“原文”
唐冀州長史吉懋，欲為子頊娶南宮縣丞崔敬長女。敬不許，脅以事，懼而許焉。擇日下函。妻鄭氏不知也。及花車至，鄭始知之，抱長女大哭。長女亦堅臥不起。敬無以為計，欲自盡。其小女白其母曰：“父有急，應殺身救解。設令為婢，尚不合辭，況吉亦望族，何足為恥。姊若不肯，兒請當之。”遂登車而去。後頊官平章事。
“釋讀”
唐朝有個做官的叫吉懋，給兒子吉頊娶親，看準了崔敬的大女兒，但崔敬因大女兒有婚約不能答應，吉懋就以官大一級逼迫崔敬，崔敬隻好同意。吉懋怕崔敬變故，速戰速決，下了聘禮就迎娶兒媳。花轎到了，崔敬的妻子才知道，大女兒哭著不肯。崔敬怕得罪上級，又說服不了妻女，正在進退兩難的時節，小女兒站出來說：“父親已答應，作為女兒應該以順為孝。吉家也是名門望族，如果姐姐不同意，父母又很為難，我願意嫁到吉家。”於是，上了花轎嫁到吉家，後來吉頊官做到了宰相。
“圖_中_不_figure_0072_0030_em”