“原文”
明童養媳蘭姐，年十二。見其姑常與祖姑口角，輒罵老而不死為厭物。蘭姐乃於夜靜，泣跪姑前曰：“姑與祖姑口角，示人榜樣，日後姑老，人亦視為厭物，奈何。人孰不老，修短有數，媳願姑亦如祖姑之壽也。”姑感悟而孝。蘭姐後生五子，兩登科甲。
“釋讀”
明朝有個童養媳叫蘭姐。她看到自己婆婆與太婆經常吵架，婆婆罵太婆婆討厭的東西，老不死的東西，罵得很難聽。一天晚上，她跪在婆婆麵前，流著眼淚說：“婆婆和太婆相互對罵，是給後人一個榜樣。假使婆婆年老的時候，也有人把您當成討厭的東西，您怎麼辦呢？人都有老的時候，壽長壽短各有天命。我希望婆婆也像太婆那樣長壽。”婆婆深深覺悟，開始孝順自己的婆婆。蘭姐後來生了五個兒子，有兩個中了進士。