So when you pass someone and they say, "Hey, what's the good word," just say, "Beauty."
You see, "beauty" is a good word.
“美麗”是一個好詞。
當然了，每當想起“美麗”這個詞的時候，我通常都會想到外在的美麗、女性的外貌、一張“能夠發動千帆的絕世容顏”——特洛伊的海倫。
這就是美麗，我想，或者我是否應該說這隻是表麵上的美麗——“看上去很美”。我不確定以上所述是否能夠概括“美麗”一詞的意義。
小時候，母親認為讓我長大成才的方法就是“棍棒底下出孝子”。她深信所有人都有邪惡的天性，她兒子——我尤其如此。她會拿著一根鞭子盯著我，每次都讓我一學習就是好幾個小時。無論是下雨還是晴天，我都要學習：每學完一本書或是一段文章，接著就要做數學或是科學題。沒有什麼比學習更重要了。我的成績還不錯，但也一直在想：“長大以後，我要殺了那個女人！”
後來我長大了，卻沒有殺她。我已經完全放棄了那個念頭。
現在回想起來，母親已經在內裏扼殺了自己的美麗。某些人或事傷害了她，於是她一生都無法向家人展現自己美麗的一麵。她是一個美麗的女人，也是一個內在美麗的人。她隻是無法讓自己的孩子們看到這種美麗，直到現在還做不到。
我見過她對其他那些更為不幸的人們表現出來的關懷、安慰和內在美——例如為生計所迫的人和動物——但在家人麵前，在這些真正應該向其展現關懷和美麗的人麵前，她始終將其一一隱藏。
在演奏音樂的那些年裏，我也曾試著掌控觀眾的情緒，利用笑聲、詼諧的玩笑、振奮人心的歌曲或是些小小的表演技巧去取悅他們，沒有真正展示出太多的自我。從我的歌曲的字裏行間隻能夠發現一小部分真實的自我——這裏一點點，那裏一點點——可以說都是些細微的暗示。
但我現在覺得這對於我來說已經遠遠不夠了。我不想再將自己隱藏在這副“我會給你點顏色看看”的麵具之下。
經過一段時間的反思，如今，我決定大膽地展現自己的美麗本真。
作為男人，我們都認為男性美一定要有男子漢氣概，要嗬斥咆哮、態度惡劣、橫眉怒目。我也懂，說到我自己，無論是以前還是現在，我都非常害怕展現自己溫柔、敏感和美麗的本性。
我會試著做得更好，並試著相信在帷幕拉起和放下之時——可以這麼說——其他人將在這一過程中得到鼓舞並認識自我——認識到他們自己的美麗。其實我們大家都很美，你知道。我們隻不過需要鼓起勇氣去展示我們溫柔的內心。我正在為此而努力。
所以說，當你經過某人身邊，他說“嗨，哪個詞是好詞”的時候，你就說“美麗”吧。
你看，“美麗”是一個好詞吧。
注：傳說特洛伊的海倫（Helen of Troy）貌若天仙，她的被誘拐成為希臘發動特洛伊戰爭的借口，由此產生了“能夠發動千帆的絕世容顏”這一說法。