奧頓好像在半睡眠狀態中，眼睛垂著，他在設法想。他說：“我不是一個很勇敢的人。長官，但是我想，無論如何他們要點的。”他掙紮著說，“我也希望他們這樣做。假如我叫他們不要做，他們倒會不高興的。”
夫人說：“這是怎麼一回事？”
“請你靜一會兒，親愛的，”市長說。
“你以為他們會點的嗎？”藍塞堅持著。
市長很驕傲的說：“是的，他們會點的。我在生死之間無權作選擇，你知道的，長官——但是我卻有權選擇我應怎樣去做。假如我告訴他們不要戰鬥，他們會不高興，而且他們一樣要戰鬥。假如我告訴他們去戰鬥呢，那他們不但會高興，而且我這個不很勇敢的人也可以增加他們一點勇氣。”他很抱歉的微笑著，“你知道，我的結局是一樣的，所以我很容易去應付這些事。”
藍塞說：“假如你說是，我也可以告訴他們說你說否。我們可以告訴他們你是求過我們饒恕你的生命的。”
溫特很憤怒的插進去說：“他們會知道的，你們不會保守秘密的。有一天晚上，你們那裏一個人逃走了，他說蒼蠅反把捕蠅紙征服了。現在全國都知道了這句話。他們還把它編了一隻歌，蒼蠅把捕蠅紙征服了。上校，你們是不會保守秘密的。”
從煤礦那裏一支警笛在那裏銳利的吹著。一陣疾風把雪花都打在窗上。
奧頓還在撫摸著他的金章。他輕聲的說：“你要知道，長官，沒有辦法可以改變他們。你們將來是會被擊滅而被驅除出去的。”他的聲音很柔和，“人民不願被人征服，長官，所以他們永遠不會被人征服。自由的人民是不會挑起戰爭的，但是一次開始了，他們在失敗中也能戰鬥。下流的群眾，一個領袖的盲從者就不會這樣做。所以下流的群眾常常可以打勝仗，自由的人民才得獲得最後的勝利。你將來會明白的，長官。”
藍塞站得挺直而僵硬的。“我的命令已說得很清楚。十一點鍾是最後的限期。我已有了人質，假如發生了暴動，人質就要被執行死刑。”
溫特醫生向上校說：“假如你明知要失敗的，你是否還要執行命令呢？”
藍塞的臉色很緊張。“不論結果如何我要執行我的命令。隻是我在想，先生，假如你能夠出一張布告，至少可以拯救許多人的生命。”
夫人很哀痛的說：“我希望你告訴我你們在胡說八道些什麼？”
“這都是些胡說八道而已，親愛的。”
“但是他們不能把市長拘捕啊，”她向他解釋。
奧頓向他微笑。“不，”他說。“他們不能拘捕市長。市長是自由的人民所具有的一種理想。它是無從拘捕的。”
遠處有一聲爆炸的聲音，回聲傳到山裏又傳了回來。煤礦裏的警笛吹著銳利而刺耳的警告聲。奧頓很緊張的站了一會兒，然後他微笑了。第二次爆炸聲響了——這次是更近而更響——回聲從山裏傳回來，奧頓看看他的表，然後把他的表和官職鏈交在溫特醫生的手掌中。“蒼蠅怎麼樣了？”他問。“蒼蠅把捕蠅紙征服了，”溫特說。
奧頓喊，“安妮！”臥室的門立刻打開。市長說：“你聽見了嗎？”
“聽見了，先生。”安妮感到很不安。
現在爆炸聲又在鄰近響了，有木片崩裂和玻璃擊破的聲音。衛兵背後的門也吹開了。奧頓說：“安妮，我希望你在夫人需要你的時光，永遠陪著她，不要離開她。”他把手臂抱著夫人，他在她的前額上吻了一下。然後他走向潑拉格爾中尉站著的地方。到了門口他回頭向溫特醫生輕聲的說：“克列多，我還欠了阿斯克列辟斯一隻雞。請你記住替我把這筆債還清了。”
溫特閉了一回眼睛。然後他回答，“這筆債會還清的。”
於是奧頓笑了。“這句話我記得的，我沒有把這句話忘掉。”他把手放在潑拉格爾的手臂上，那中尉卻避開了。
溫特慢慢地點著頭。“是的，你記得的。這筆債會還清的。”