“我說先生，你看這片綠油油的草地，附近肯定會有泉水或溪流。咱們應該再往前走走，說不定能找到可以解渴的地方。現在，我嗓子裏直冒煙，比起餓肚子來還要難受得多。”唐·吉訶德覺得這主意很好，他牽著羅西南多，桑丘把晚飯剩的東西都裝好放在驢背上，也牽起驢子。兩個人就在草地上摸黑往前走，夜色昏暗，他們什麼也看不見。沒走200步，他們忽然聽到一陣震耳的水聲，仿佛是從懸崖峭壁裏衝下來的一股瀑布。
兩個人驚喜萬分，就停下來聽究竟是從哪傳來的聲響。忽然，另一種聲音傳來，攪亂了聽水聲帶來的快樂。桑丘生來就膽小怕事，聽到這聲音尤其害怕。原來那是有節奏的敲打聲，又夾雜著鐵片和鐵鏈碰撞的聲音，還有洶湧的水聲。誰聽到這聲音都會心驚膽顫，隻有唐·吉訶德例外。
天已經全黑了，四周又全是大樹，風吹動著樹葉，發出窸窣的聲音，陰森恐怖。他倆孤零零地在這個地方，水聲和樹葉聲不絕於耳，拍擊聲也不停歇，風還在不停地吹，夜長得再也沒有了盡頭，真讓人心驚膽寒。
可是，唐·吉訶德卻跳上羅西南多，舉著盾牌，拿著長矛，無所畏懼地說：“桑丘老兄，想來你知道，上帝讓我出生在這黑鐵時代，目的就是要讓我恢複一般人稱為黃金時代的那個金子般的時代，他還特意留給了我這各種奇事險遇和豐功偉績。我再次告訴你，我是負有使命的，我要讓圓桌騎士、法蘭西十二武士和世界九大英豪的事業在我手裏光複。請你緊一緊羅西南多的肚帶，咱們就在這裏分手吧。你在這裏不用多等，隻須3天，如果我還沒回來，你就自己回家吧。回去以後，請去一趟托波索村，把這件事告訴我那美貌絕倫的杜爾西內亞小姐，那位為她傾倒的騎士並沒有辱沒於她。”
看到主人拿定了主意，對自己的哭泣和央求毫不理會，桑丘就決定耍一個花招，想方設法讓他等到天亮。於是他去給羅西南多勒肚帶，可是卻偷偷地用毛驢的韁繩捆住了它的兩條前腿。這樣，羅西南多根本邁不開步，隻能跳著走路，即使唐·吉訶德想走也走不了啦。
唐·吉訶德急得就像熱鍋上的螞蟻，可憐的他根本沒想到馬是被捆住了前腿，沒辦法，隻得耐心地等到天亮或是等到羅西南多會走路再說。他一直以為是別的什麼原因，卻壓根兒沒想到是桑丘搞的鬼。
一夜就這樣過去了。眼看著天快亮了，桑丘趕快把捆羅西南多的繩子輕輕地解開。這馬天生就是好脾性，可這一自由，反倒來了脾氣似的，一個勁兒地用前蹄撲地，隻差沒蹦跳起來了。看到羅西南多可以活動了，唐·吉訶德心想這可是個好兆頭，肯定是在催促他快去冒險。
這時候，天已大亮，周圍的東西都看得清清楚楚，唐·吉訶德這才發現四周都是密不透光的高大栗樹。那陣陣拍擊聲依然響個不停，他們卻找不到這聲音來自何處。於是，他毫不遲疑，踢了羅西南多一腳，準備前進。回頭又再次叮囑桑丘，若3天後不回來，那就是他按上帝的意旨去冒險，在廝殺中告別了人世。後來又說讓桑丘向杜爾西內亞轉達口信，還說讓他不要多慮工錢，離鄉之前他已在遺囑中寫好要如數付給他工錢。但是，也說不定上帝會保佑他平安無事。這樣的話，就十拿九穩可以送給桑丘他曾答應過的海島。