當我還在慶幸自己離開了一個凶殘的主人時，命運卻同我開了一個不大不小的玩笑：我很快又被賣給了另一個更加讓人不寒而栗的魔鬼。
我的新主人名叫尼克·斯基耐爾。他長著一張極其醜陋的嘴臉：黑乎乎的眼睛、又長又尖的鼻子，我想我一輩子都不會忘記他的這副尊容。除此之外，我還特別討厭他尖刺的說話聲，聽上去就像把一根拐杖放在一堆石頭上用力摩擦一樣。
我的新主人擁有二十輛馬車，但它們大都破爛不堪，而且他所雇傭的車夫個個都很讓人害怕。更讓人難以忍受的是，在他的出租馬車公司，沒有法定的休假日，所有的車夫和馬匹每周都必須工作七天。不用說，這個規定讓那些車夫們很不高興，於是他們就把對主人的不滿如數撒在了我們身上，他們對待馬就像主人對待他們一樣殘忍。
我的車夫喜歡用一種帶金屬頭的鞭子。這種鞭子抽在身上很疼，每當我幹完一天的活回到馬棚時，總能發現自己的背部已經被打得血跡斑斑了。但即便如此，每天我仍然盡可能地努力工作。那些天，我經常想起金兒以前常說的一句話，她說所有的人都是我們的主人，我想她說得很對。
但是，情況卻變得越來越讓人無法忍受了。有一段時間，我甚至希望自己能夠快點死去。誰曾想，有一天我的這個願望幾乎變成了可怕的現實。
那天早上六點鍾，我就被車夫賈尼牽出了馬棚，開始了一天繁忙的工作。快完工時，我已經覺得非常疲倦和虛弱了。這時，一個中年男人急匆匆地向我們的馬車跑來。
“車夫，送我去火車站，快點。”他對賈尼大聲說道。
“好的，先生，我一定會準時把你送到那兒的。”賈尼響亮地回答道。他用力揮動馬鞭，催促我向前跑。
雖然此時我的體力消耗已經達到了極限，但我還是咬緊牙關，努力邁開腳步向火車站方向跑去。
半個小時後，我們終於到達了火車站。那位顧客很快跳下車，然後箭一般地衝進了擁擠的候車大廳。我氣喘籲籲地站在烈日下，感覺又渴又餓。但車夫絲毫沒有讓我休息一下的打算，他粗魯地把我拉到車站外麵的廣場上，繼續等候下一班火車的到來。大約二十分鍾後，我看見一大群乘客湧出了火車站。
不久，有一對夫婦帶著兩個孩子慢慢走近了我們的馬車，我注意到他們帶著許多看起來很重的旅行包。一種不祥的預感立刻湧上了我的心頭。
“車夫，請送我們去魯德蓋特山。”那個中年男人大聲地對我的車夫說道。
“好的，先生，但是看起來你們的行李有點多……”車夫瞄了瞄他們手上的旅行包，為難地說道。
“這樣吧，到那兒以後我多付你十五先令車錢，你看怎麼樣？”那個中年男人向車夫商量道。
“那好吧！”車夫思忖了片刻便答應了。
然後，他開始幫助這一家人把行李包一件一件地搬到馬車上。那個年輕的女孩似乎對我很感興趣，她壯著膽子慢慢地靠近我，然後伸出小手溫柔地摸了摸我的鼻子。過了一會兒，她飛快地跑到那個中年男子身邊，大聲地對他喊道：“爸爸，這匹馬太累了，他一定拉不動我們四個和所有的行李。”
“他沒事，小姐，”我的車夫不以為然地說，“他強壯得很。”
“先生，你們還是分兩輛馬車坐吧，這匹馬看起來很疲勞。”一個路過的車站行李搬運工也大聲建議道。