◆上善若水，水善利萬物而不爭。
——《道德經》
“譯文”
最善良的品性如同水一樣，水是天地間善的極致，給萬物提供滋養，而自己卻安居其下而不與之爭。
◆信不足焉，有不信焉。
——《道德經》
“譯文”
誠信不足，就會失去信任。
◆曲則全，枉則直，窪則盈，敝則新，少則得，多則惑。
——《道德經》
“譯文”
委屈反能求全，彎曲則能伸直，低窪反能充盈，破舊反能成新，少取反能多得，貪多反而迷惑。
◆不自見，故明；不自是，故彰；不自伐，故有功；不自矜，故長。夫唯不爭，故天下莫能與之爭。
——《道德經》
“譯文”
不隻看到自己，便能更明了世事；不自以為是，反而能更彰顯自己；不自我誇耀，反而能成就功業；不自高自大，所以能長期有所長進；因為不爭，所以天下都難與之爭。
◆知人者智，自知者明。勝人者有力，自勝者強。知足者富。強行者有誌。
——《道德經》
“譯文”
能了解別人的稱為機智，能認識自己的才叫聰明。能戰勝別人隻能說明有力氣，戰勝自己才叫強者。知道滿足者才能感到自己富有，身體力行者才說明他有遠大的誌向。
◆輕則失根，躁則失君。
——《道德經》
“譯文”
輕率就會失去根本，躁動就會失去主宰。
◆大方無隅，大器晚成，大音希聲，大象無形。
——《道德經》
“譯文”
最方正的東西卻看不到它的棱角，越貴重的器具做成的越慢，最大的聲音聽不到聲音，最大的形象沒有行跡。
◆甚愛必大費，多藏必厚亡。知足不辱，知止不殆。可以長久。
——《道德經》
“譯文”
過分愛惜名聲必帶來大的損傷，過多的積聚財物，必定給自己帶來不幸。知足的人就不會遭受恥辱，知道適可而止，就不會給自己帶來危害，這樣才可以長久平安。
◆禍兮福之所倚，福兮禍之所伏。
——《道德經》
“譯文”
禍啊，福就依傍著它，福啊，災禍就隱含其中。
◆天下難事，必作於易；天下大事，必作於細。
——《道德經》
“譯文”
解決任何難事都要從容易的時候著於，成就任何大事都要從細小的地方一步步著手。
◆為之於未有，治之於未亂。
——《道德經》
“譯文”
做事要做在事情沒有發生之前，處理禍亂一定要在禍亂沒有發生之前。
◆合抱之木，生於毫末；九層之台，起於累土；千裏之行，始於足下。
——《道德經》
“譯文”
合抱的大樹，是從幼芽發起；九層的高台，是用一筐筐土積累的；千裏遠行，也是從腳下一步步走出來的。
◆慎終如始，則無敗事。
——《道德經》
“譯文”
對待快要結束時的工作，就像開始時一樣認真，則做任何事都沒有不成功的。
◆江海所以能為百穀王者，以其善下之，故能為百穀王。
——《道德經》
“譯文”
江海永遠處於（百川）最低處，能納百川，故能為河穀之王。
◆我有三寶，持而保之：一曰慈，二曰儉，三曰不敢為天下先。
——《道德經》
“譯文”
我有三件寶物永不放棄，一是慈愛，二是節儉，三是不逞強好勝。
◆聖人自知不自見，自愛不自貴。
——《道德經》
“譯文”
聖人有自知之明而不自我表現，有自愛之心從不自顯尊貴。
◆信言不美，美言不信；善者不辯，辯者不善，知者不博，博者不知。
——《道德經》
“譯文”
真實可信的話不漂亮，漂亮的話不真實。善良的人不善說，善說的人不善良。真正有知識的人不賣弄，賣弄自己懂得多的人不是真有知識。
◆生而不有，為而不恃，功成而弗居。
——《道德經》
“譯文”
孕育萬物而不據為己有，為萬物盡力而不自恃己勞，大功告成而不居功自傲。
◆子曰：“學而時習之，不亦說乎？有朋自遠方來，不亦樂乎？人不知，而不慍，不亦君子乎！”
——《論語》
“譯文”
孔子說：“學習並且不斷溫習，不是件令人快樂的事嗎？有朋友從遠方來，不是件愉快的事？別人不了解我，我也不怨恨，這樣的人，難道不是君子嗎？”
◆子曰：“學而不思則罔，思而不學則殆。”
——《論語》
“譯文”
孔子說：“隻讀書而不深入思考就會茫然無所知；隻是空想而不讀書就會產生疑惑。”
◆子曰：“人而無信，不知其可也。”
——《論語》
“譯文”
孔子說：“人要是失去了信用或不講信用，不知道他還可以做什麼。”
◆子曰：“不患人之不己知，患不知人也。”
——《論語》
“譯文”
孔子說：“不怕別人不了解我，就怕自己不了解別人。”
◆子曰：“吾十有五而誌於學，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳順，七十而從心所欲，不逾矩。”
——《論語》
“譯文”
孔子說：“我十五歲立誌學習，三十歲立足於社會，四十歲掌握了知識而不致迷惑，五十歲了解並順應了自然規律，六十歲聽到別人說話就能明辨是非真假，七十歲可以隨心所欲，又不超出規矩。”
◆子曰：“君子周而不比，小人比而不周。”
——《論語》
“譯文”
孔子說：“君子團結但是不搞幫派，小人搞幫派，但是不團結。”
◆子曰：“德不孤，必有鄰。”
——《論語》
“譯文”
孔子說：“有道德的人不會孤獨，一定會有誌同道合的人和他做夥伴。”
◆子曰：“見賢思齊焉，見不賢而內自省也。”
——《論語》
“譯文”
孔子說：“看見賢德的人就要想著向他看齊，看見不賢德的人就要反省自己。”
◆子曰：“知者樂水，仁者樂山。知者動，仁者靜。知者樂，仁者壽。”
——《論語》
“譯文”
孔子說：“智慧的人喜歡水，仁德的人喜歡山。智慧的人好動，仁德的人好安靜，智慧的人快樂，仁德的人長壽。”
◆子曰：“質勝文則野，文勝質則史。文質彬彬，然後君子。”
——《論語》
“譯文”
孔子說：“質樸勝過了文飾就會粗野，文飾勝過了質樸就會虛浮，質樸和文飾比例恰當，然後才可以成為君子。”
◆子曰：“知之者不如好之者，好之者不如樂之者。”
——《論語》
“譯文”
孔子說：“對於任何事情了解它的人不如喜歡它的人，喜歡它的人不如以它為樂的人。”
◆子曰：“默而識之，學而不厭，誨人不倦，何有於我哉？
——《論語》
“譯文”
孔子說：“把所學的知識默默地記在心中，勤奮學習而不滿足，教導別人而不倦怠，對我來說，還有什麼遺憾呢？”
◆子夏曰：“四海之內皆兄弟也。”
——《論語》
“譯文”
子夏說：“天下的人都像兄弟一樣相親相愛，和睦共處。”
◆子曰：“不義而富且貴，於我如浮雲。”
——《論語》
“譯文”
孔子說：“用不義的手段得到富與貴，對於我，那些富與貴就如同天上的浮雲。”
◆子曰：“三人行，必有我師焉；擇其善者而從之，其不善者而改之。”
——《論語》
“譯文”
孔子說：“三個人同行，其中必定有我的老師。我選擇他好的品行向他學習，看到他不好的品行就對照自己改正自己的缺點。”
◆子曰：“君子坦蕩蕩，小人長戚戚。”
——《論語》
“譯文”
孔子說：“君子心胸開朗，思想上坦率潔淨，外貌動作也顯得十分舒暢安定。小人心裏欲念太多，心理負擔很重，就常憂慮。”