正是一位侏儒提出來的。不久前，筆者采訪了這位葡萄牙人瓦斯科·巴爾托查，他說，如果人類遴選他作為飛船上的乘員，他將感到非常榮幸－－而且，想想吧，他的體重是43公斤，身高1.27米，正好在限製之內。這簡直是上帝的巧妙安排！”
巴爾托查立即成了全球新聞媒介的追逐對象。
巴爾托查，男，25歲，未婚。智商65。生父母不詳。他成長於裏斯本一家孤兒院，據認為，他是世界是現存的野生人類（即不借助於人工生育技術而繁衍的自然人）中最年輕的。目前他是一家汽車自動加能站的加能工，這是社會福利計劃中專為殘疾人設立的象征性工作。
這名藍領工人沒想到自己能一夜成名，他在聚光燈下樂得不知高低，傻笑著一遍又一遍地重複：
“全部告訴多巴多夫了，我的所有情況全都告訴多巴多夫了。他是個好人，是我最好的朋友。”
在千百記者的忌恨目光中，多巴多夫往嘴裏丟著咖哩豆，不慌不忙地向外發送著他的係列專訪文章。他的獨家新聞是怎麼買到手的？一百包咖哩豆而已。多虧他有這個愛好，才得以認識巴爾托查，使自己大大地出一次風頭。
多巴多夫的第一次專訪是在法院判決前夕發表的：
多巴多夫：巴爾托查先生，你的天才建議是兩年前經本報發表的，很快就為世界政府所接受，世界法院即將作出有關判決。現在，讀者想了解一下，你是如何靈犀忽來，萌生這一絕妙的想法。要知道－－請原諒我的坦率－－你的文化水平並不高，思維也說不上敏捷。但你卻提出了億萬聰明人、和更聰明的機器人所想不到的東西。
巴爾托查（嘻笑）：很偶然的－－三本書恰好放在一起了，是一個顧客遺忘在加能站的。坦白說我從不愛看書，但閑極無聊時也會翻幾頁。等我把三本書翻夠一遍，我忽然……
多巴多夫：是哪三本書？
巴爾托查：一本“麥哲倫環行地球1000周年”。我告訴過你嗎？我是葡萄牙人，雖說現在國籍已不存在了，但我還是最愛看葡萄牙人的老故事。可惜，麥哲倫在本國不受重用－－都怪那個專橫昏庸的葡萄牙國王伊曼紐爾－－隻好跑到西班牙幹成一番大事業。我要是生在1000年前，一定去跟麥哲倫去當水手。雖然我個子低，爬桅杆比猴子還快哩……
多巴多夫：對，我相信。第二本書呢？
巴爾托查：是介紹新型“衝壓式小型光速飛船”的小冊子，是南門二航宇公司印發的。老實說，小冊子的內容我看不懂，不過我多少看懂兩點：第一，這種飛船所需燃料是依靠在航行途中收集太空的氫氦粒子，所以它的航程沒有限製。第二條，它能產生恒定的加速度，半年之後就能接近光速。根據愛因斯坦的相對論效應－－知道愛因斯坦嗎？他是600年前一個很有名的科學家。不過他的相對論我從來沒打算弄懂。時間怎麼能變長變短呢……
多巴多夫：我知道愛因斯坦，請往下講。
巴爾托查：雖然公式我看不懂，結論是知道的。說飛船接近光速後，飛船上的時間就會變慢，即使飛船開到100億光年的宇宙邊緣，也就是說航行100億年之後，飛船上的時間才過了24年。等駕駛員回來，還不到退休年齡呢，還能看到他的親人呢。
多巴多夫：他看不到的，因為飛船外的時間是數百億年，不要說他的親人，連宇宙也不一定存在了。好，第三本書呢。
巴爾托查：第三本書更難懂了，我連書名也沒記住。但我剛好看懂一點，書上說宇宙是超圓體，假如一個人的眼力能穿透幾百億光年，那麼，當他從地球一直向“宇宙之外”看時，最終會通過超圓空間的扭曲，看到自己的後腦勺。這個說法太逗了！我馬上想到麥哲倫的環球探險，那時有人相信地球是平的，一直向前走就會離家越來越遠，甚至掉到地球之外，後來他的探險才證明地球是圓的。現在，假如一艘飛船一直向“外”飛，它會掉到宇宙之外，還是返回原處？應該像麥哲倫那樣去跑一圈……後來的事情你都清楚，咱倆在公園裏偶然碰見，都在吃咖哩豆，咱們開始聊天，聊起了這個想法，你就把它發表了。