話語可以撥動人們的心弦,有時是正撥,有時是反撥。在一定的語言環境裏,反撥往往能表達出的強烈感情,甚至比正麵的話顯得更有分量,還能表現出一種滑稽風趣的特色,得到“四兩撥千斤”的效應。“正話反說”可以在幽默詼諧中表現自己的觀點。
有一則宣傳戒煙的公益廣告是這樣說的:吸煙有四大好處:一省布料,因為吸煙易患肺癆,導致駝背,身體萎縮。二可防賊:抽煙的人常患氣管炎,通宵咳嗽不止,賊以為主人未睡,便不敢行竊。三可防蚊:濃烈的煙霧熏得蚊子受不了,隻得遠遠地避開。四永葆青春:不等年老便可去世。
在輕鬆一笑中,就可以讓消費者明白吸煙的種種害處。無獨有偶。
有一次,丘吉爾為了趕時間,超速開車,被一名年輕警員逮住了。
丘吉爾說:“我是丘吉爾首相。”
“胡說,你一定是冒牌貨!”警官斥責道。
丘吉爾改口說:“你猜對了!我就是冒牌貨!”
警官一愣,隨即放丘吉爾趕路了。
丘吉爾直話直說反而被懷疑,他就換靈機一動,正話反說,結果讓警官摸不清虛實,隻好“寧可信其有,不可信其無”了。
正話反說,在修辭學上叫做反語,就是人們通常說的反話。反話,是使用和本意相反的語句來表達本意。用正麵的話表達反麵的意思,或用反麵的話表達正麵的意思。當我們遇到一些不愉快的事情時,用正話反說的方法可能會收到更好的效果。
一次,晉平公射下了一隻雀,可是沒有射死。他叫小內侍襄去捕捉,卻沒有捉到。晉平公非常生氣,便將襄關押了起來,還揚言要殺了他。
叔向聽說了這件事,連夜進宮去見晉平公,晉平公把這件事告訴了他。叔向說:“大王你一定要把他殺掉?從前,我們的先君唐叔在樹林射獵兕牛,一箭就射死了,用它的皮做成一副大鎧甲,因為才藝出眾被封為晉君。現在,您繼承了我們先君唐叔當國君,連隻小麻雀都射不死,真是國君的恥辱啊!您一定要趕快殺了他,免得這件事傳到遠方去。”
晉平公聽了很不好意思,於是,便命人立即把小內侍襄放了。
叔向正話反說,用晉的先祖唐叔勇射兕牛而封晉君的故事,巧妙地對比出晉平公射雀不死還要殺人的無能,使晉平公悟出了其中的味道,幡然改過。
有一次,漢武帝劉徹的乳母在宮外犯了罪,被官府抓了起來,並稟告漢武帝。漢武帝心中十分為難,畢竟是自己的乳母,滴水之恩當湧泉相報,何況自己是她用乳汁養大的。但是,天子犯法與庶民同罪,如果不處置她,有失自己天子的尊嚴。思來想去,漢武帝決定以大局為重,依法處置自己的乳母。