“哎，我們這些孩子可真可憐。”皮諾喬這會兒沒有從前那麼害怕了，邊走邊自言自語，“人人都自以為是我們的爸爸，是我們的老師，動不動就罵我們、教訓我們，要我們做這做那，不準做這不準做那。連那會說話的蟋蟀也這樣。這隻討厭的蟋蟀，還囉哩囉唆，說我不知道要遇到多少災難！還要遇到殺人的強盜呢！我可不相信，依我看，殺人強盜全是那些做爸爸的想出來的，不過是嚇唬嚇唬夜裏想出去的孩子罷了，就算是真的，我還怕他們不成？我可要好好兒地教訓教訓他們。‘殺人強盜，你們要把我怎麼樣？去你們的吧，別想和我開玩笑！’對，就這樣！”
皮諾喬得意地想著，好像真的看到那些倒黴的殺人強盜，慌裏慌張地像陣風似的逃走。“可萬一他們凶神惡煞，偏不逃走呢？那就我逃走唄，有什麼難的。”
後麵好像有樹葉沙沙地響，很輕很輕。他緊張地扭過頭，兩個難看的黑影，套著黑糊糊的裝炭的口袋，踮起腳尖一跳一跳地緊緊追來，活像黑地裏的兩個鬼怪。
“天，他們真在這兒！”皮諾喬心裏咯噔一下，情急中一下子把四個金幣藏到了嘴裏，壓在舌頭底下，拔腿就跑。
太遲了，他的胳膊馬上被緊緊地抓住。“要錢還是要命！”
兩個可怕的聲音甕聲甕氣地威脅他。
皮諾喬又是搖頭又是做怪臉，掙紮著做了成千個手勢，表示自己是個窮木偶，口袋裏一個銅子兒也沒有。
“別裝傻！”強盜的手把他卡得更緊了，“再不拿錢有你好瞧！”
木偶使勁地搖頭擺手表示沒錢。
“再不拿錢，就要你的命，”高的那個殺人強盜惡狠狠地說。
“要你的命！”另一個緊跟著說了一遍。
“要了你的命，還要你父親的命！”
“還要你父親的命！”
“別別別，可憐可憐我爸爸！”皮諾喬急得大叫出來，嘴裏的金幣咣當一下響起來。
“哈哈，騙子！錢在舌頭下，快給我吐出來！”
皮諾喬咬緊牙，硬挺住不鬆口。
“哈哈，想裝聾子。你等著瞧，我們這就讓你吐出來！”
他們緊緊抓牢他，一個使勁抓他的鼻子尖，一個用力撳他的下巴，粗暴地又扳又弄，要逼他把嘴張開。可木偶就是不鬆嘴。
什麼辦法也行不通，矮強盜“嗖”地拔出一把很大的刀子，想插到皮諾喬上下嘴唇間，把他的嘴撬開，可皮諾喬比他還快，像閃電似的一口就咬斷了他的手。“呸！”皮諾喬厭惡地把手吐掉，奇怪的是，掉在地上的竟是一隻貓爪子。
趁著這會兒得勝，皮諾喬用力甩開殺人強盜的爪子，跳過路旁的樹叢，像隻受驚的野兔，在田野上沒命地跑。兩名殺人強盜緊追不放，被咬掉爪子的那個竟一瘸一拐地用獨腳追，天知道他是怎麼跑的。
五公裏，十公裏，十五公裏，皮諾喬感覺身體越來越沉，他跑不動了，可強盜馬上就要追來了，怎麼辦？急中生智，他抱住不遠處一棵最高的鬆樹，像鬆鼠一樣飛快地爬上去，坐在一個枝杈上，不住地喘氣。兩個殺人強盜也跟著爬上樹，可沒爬到一半，就“吧嗒”掉在地上，手腳的皮都擦破了，直叫喚。
他們不死心，四處搜羅來一小捆幹柴，堆在鬆樹腳下，點著了火。熊熊的火燒起來了，火焰越躥越高。“我可不想變成烤鴿子！”皮諾喬急得跳下枝頭，飛快地穿過田野和葡萄園。兩個殺人強盜還是緊緊地追在後麵。
這時，腳下的路漸漸清晰起來，夜過去了，天亮了，這場追逐還在進行。
一條溝突然橫在皮諾喬麵前，又寬又深，滿是髒水，浮著黑黑白白的東西。怎麼辦？“一，二，三！”皮諾喬頓頓腳，猛跑兩步，使勁一跳，跳到了溝的那一邊。兩個殺人強盜也跟著跳，“撲通！”落到溝裏，濺起好大的水花。
皮諾喬聽見了，痛快地大笑大叫。
“痛痛快快洗個澡吧，殺人的先生們！”他邊喊邊回過頭。
天哪！兩個強盜竟從水裏鑽了出來，還是緊追不舍，身上的麻袋嘩嘩地淌水，活像兩個漏底的筐子。真討厭。