那個丟臉的、硬繃繃的頸圈一解下來，皮諾喬一刻也不停，他跑啊跑啊，一直跑到通往仙女家的那條大道，這才站住，停下來歇口氣。
他遠遠地，看到那座樹林子，就在那裏他遇見了狐狸和貓；看到高高的大橡樹樹梢，當初他就給吊在那兒，被風吹得搖來晃去。可不管怎麼看，就是不見那座白房子，天藍色頭發的美麗仙女住著的那座小房子。
他的心開始撲通撲通地跳起來，他什麼也不敢想，隻使出全身的力氣向前跑去。幾分鍾，他就來到一塊草地上，原來那裏立著美麗的白房子，可現在隻有一小塊大理石碑，刻著幾行字：
這裏安眠著
天藍色頭發的仙女
她的弟弟皮諾喬
將她遺棄
她因悲傷而溘然長逝
皮諾喬傷心地讀完這幾行字，趴倒在地上，號啕大哭，不停地親吻著大理石碑。
他哭了整整一夜，直到第二天，眼淚都快哭幹了，他還難過地抽泣著，周圍所有的土崗子接連發出了沉沉的回聲。
“噢，我的好仙女，你怎麼死了……我是這麼壞，你是那麼好！可為什麼死的是你不是我……我的爸爸，你在哪兒啊！好仙女，我到哪兒能夠找到他呢？我要永遠跟他在一起，不再，不再，不再離開他！……噢，我的好仙女，你不是真的死了！誰來告訴我呢……如果你真的愛我……真的愛你的弟弟，請你，請你複活吧……和原來一樣……我孤零零一個，沒有人關心我、愛惜我，你不難過嗎？……要是那兩個殺人強盜又追來，把我吊在樹枝上……這一回我就真要死了，永遠死了。我孤零零地在這個世界上，我該怎麼辦……你也沒有了，爸爸也沒有了，誰給我東西吃呢？……夜裏叫我到哪兒去睡呢？誰給我做新衣服呢？噢！我還不如死掉好，要好上成千倍！真的，我要死！……喲！喲！喲！……”
他絕望地拉扯自己的頭發，可是手指插不進木頭去。
“孩子，你在下麵幹嗎呀？”一隻大鴿子從空中飛過。
“你沒看見嗎，我在哭！”皮諾喬抬起頭，用上衣袖子擦著眼睛。
“告訴我，你有一個朋友叫皮諾喬嗎？”
“皮諾喬？你說皮諾喬？”木偶馬上站起來，“就是我！”
鴿子馬上飛了下來。“那你認識傑佩托？”他問木偶。
“他是我可憐的爸爸！是他跟你說起我的嗎？他還活著嗎？你帶我去找他好嗎？”
“三天以前，我在海邊跟他分手的，他整整找了你四個多月，現在他在造一隻小船，想到新大陸那些遙遠的國家去找。可憐的人，他都哭幹了眼睛……”
“從這裏到海邊有多遠？”皮諾喬焦急不安地問。
“一千多公裏。”
“一千多公裏？噢，我的鴿子，多好啊，你有這麼一雙翅膀！”