“倒啊，倒啊！”油坊掌櫃隻好忍住笑，把那一點兒油倒進碗底坑裏去。
回到家裏，老婆一見愣住了，連忙問他：“怎麼一串錢，買來這一點點兒油呀？”阿凡提答道：“不，這邊還有哩！”說著，他又把油碗翻過來，就這樣連碗底坑裏的那一點兒油，也灑掉了。
老婆又氣又好笑，說：“人家稱讚你是世界上最聰明的人，原來你是個天字第一號的大傻瓜呀！”聰明人也會幹出十分糊塗的事情，特別是心不在焉的時候。
傻子學語古時候，有一位腰纏萬貫的老員外，年過五旬，才喜得貴子，取名叫餘兒。誰知餘兒十八歲了，還是木頭木腦，啥也不懂，更不說識字了。老員外請來幾位先生，先生們教了幾天都搖頭歎道：“取名餘兒，實為愚兒，不可教也。”這可愁壞了員外，他想呀想，還真的讓他想出了個法子。
這天，老員外喚來餘兒，說：“兒啊，我想讓你外出走走，一來見見世麵，二來也學學說話。這些銀子，帶在路上用，明天一早，你就上路吧。”第二天，餘兒就興致勃勃地上路了。走呀走，黃昏時他來到一片小樹林。隻聽見林中小鳥嘰嘰喳喳地叫個不停。突然，飛來一隻老鷹，林中的鳥聲戛然而止。餘兒正在發愣，隻聽有人說道：“一鳥進林，百鳥壓音。”他一看是個打獵人，心想此話不錯，忙掏出碎銀對獵人說：“伯伯，我給你銀子，你教我這句話好嗎？”獵人欣然應允。
餘兒記下這句話，又開始上路。這天他走到一條小河邊，河上有個漁夫正在撒網捕魚。漁夫撒了好幾次，沒捕到一尾魚，於是歎了口氣，說：“清水淡淡，哪裏有魚啊？”餘兒一聽，忙迎上去說：“伯伯，剛才你說的那句話，能教我嗎？我給你銀子。”老漁夫重說了一遍，收下銀子走了。
餘兒沿河又走出幾裏地，來到一座獨木橋前。一個樵夫挑著一擔木柴站在橋頭，猶豫不決，最後歎口氣道：“雙橋好走，獨木難行。”餘兒聽見，又買下了樵夫的話。
餘兒將這三句話背得滾瓜爛熟。這一天，他走到一個村莊，見一位小牧童正拍手樂道：“老母羊鑽柵欄，進退兩難。”原來一隻老母羊想吃柵欄裏邊的青草，一頭鑽進去，被夾得進退不得。餘兒連忙上去，又買下這句話。
過了一天，餘兒來到一個小縣城。一家酒店前圍了一大群人，餘兒進去一看，原來是酒店老板和一個破衣書生在吵架。
老板嚷道：“滾，你給我滾！”隻見破衣書生一挽長袍道：“大丈夫可殺不可辱，借錢還錢，何必惡語傷人？”餘兒一聽，可新鮮了，忙上去買下書生的話。
幾天過去，銀子花光了。餘兒一路上念念有詞地回到家裏，老員外見兒子眉飛色舞，以為已學會說話了，說：“餘兒，明日親家公做壽，就讓你去好了。”第二天一早，餘兒穿戴一新，手提壽禮，往老丈人家走去。
廳堂裏眾人正七嘴八舌地談著笑著，見餘兒一跨入大門檻，大家都住了口，心裏嘀咕：老員外真糊塗，怎麼讓傻兒子來？
餘兒見大家都望著他，隨口說道：“一鳥進林，百鳥壓音。”眾人一聽此話，不禁鼓起掌來。
拜過泰山，老丈人留餘兒一道喝茶。餘兒低頭喝了一口，見是一碗開水，便歎道：“哎，清水淡淡，哪裏有魚啊？”老丈人一聽，頓時臉紅，原來匆忙之間忘了放茶葉，怪不得餘兒要說沒“魚”呢。他趕緊叫女兒換了碗茶，並摟著餘兒不住誇獎。
用罷茶水，便入席喝酒，老丈人讓餘兒坐在自己身邊。餘兒正想舉筷大吃一頓，隻見自己麵前僅有一隻筷子，心裏一急，信口就說：“雙橋好走，獨木難行。”丈母娘在一旁忙讓傭人送上一隻筷子，席上又是一片喝彩聲。
酒過三巡，菜上五道。有人建議讓餘兒當場賦詩一首。餘兒急得抓耳搔腮，突然眼睛一亮，見丈母娘的發鬢上插著一朵紅花，便叫道：“有了，大家聽著：‘老丈母娘好看，一朵紅花真香；招得野漢成群，氣死我的丈人。’”大家聽了目瞪口呆，丈母娘的臉更是漲得通紅，罵也不是，打也不是。餘兒一見這情景，又說道：“老母羊鑽柵欄，進退兩難。”這一說又鬧得個哄堂大笑。老丈人氣得山羊胡直吹，吼道：“滾，你給我滾！”餘兒慢悠悠地站起身來，說道：“大丈夫可殺不可辱，借錢還錢，何必惡語傷人？”說罷，他踱著方步，目不斜視地揚長而去。
毒藥阿凡提小時候常常到老師家裏學《古蘭經》。
這天，阿凡提正在讀經文，忽然看見有個學生家長進來，送給老師一碗蜂蜜，便斜著眼睛睃了睃。老師見他偷看，連忙把蜂蜜放到碗架上去，然後哄他說：“納斯爾丁，這碗裏裝著的是毒藥，人一吃了就立刻中毒死去，你千萬不要碰它呀！”過了一會，老師有事出去了。阿凡提馬上將老師的墨水瓶打碎，隨即取下那碗蜂蜜，又把別的學生送來的肉餅、烤餅和油條拿了出來，蘸著蜂蜜津津有味地吃著。蜂蜜吃完，他又把碗舔得幹幹淨淨，放回原處。
老師回來，一看裝蜂蜜那個碗空空如也，便生氣地問阿凡提：“是你偷吃的嗎？”阿凡提指著地上打碎了的墨水瓶，假作驚慌地說：“我闖了大禍，怕您懲罰，本想在您回來之前死去，就喝下了這碗毒藥。誰知到現在我還未死，真不知如何是好呀！老師，您為什麼不遲點回來呢？”思念小偷一天夜裏，有個小偷摸進迂公家裏，正要偷東西，不想被迂公碰上。小偷驚慌失措，扔下一件從別處偷來的羊皮襖，轉身就跑。
迂公家裏什麼也沒有失掉，卻白白得到一件上好的羊皮襖，他打心裏笑了出來。自此以後，迂公天天都在思念那個小偷，希望他常來常往。可是，那小偷總不見到來，他心裏好不自在。
這天，迂公有事到城裏去。等他辦完了事，夜已經很深了，突然他想起那個小偷，便風風火火地趕了回來。
回到家裏一看，門庭安然無事，他不禁皺起眉頭，仰頭長歎：“唉，為什麼小偷再不到我家裏來呀？”二百兩金子非小事一天，有個財主少爺舉行婚禮，仆人抬著禮金在迂公家門前經過。迂公見了，指著盛禮金的竹筐對妻子說：“我跟你打賭打賭，看誰猜中裏麵有多少禮金？”妻子估量了一下，說：“大約有200兩金子。”迂公跟著說：“我看足有500兩。”妻子答道：“500兩？肯定沒有那麼多！”迂公堅持說：“我說500兩就有500兩！”過了很久，兩人還是爭執不下，便互相打罵起來。
妻子打不過迂公，隻好說：“好，我讓一讓你，300兩怎麼樣？”迂公聽了又摑妻子一巴掌：“300兩我也不依你！”鄰人見了，紛紛前來勸解，說：“為了一點小事，夫妻不和，這值得麼？”迂公惡狠狠地答道：“還有200兩金子沒有弄明白，怎能說是小事呀？”賣呆呆呆種的兩畝甜瓜，長得個大瓤紅，誰見了都流口水。一天晚上，有個小偷欺負呆呆傻頭傻腦，摸到他的瓜地裏偷瓜。
小偷剛摘下一堆瓜，就被呆呆抓住了。呆呆正想揍他一頓，轉念一想，又把拳頭放下，對小偷喝道：“你說吧，願打還是願罰？”小偷忙問：“怎麼個罰法？”呆呆說：“人家都說我呆，現在我把呆賣給你！”小偷一聽，高興地說：“我願罰，願罰！”呆呆見說，鄭重地對小偷說：“記住：我已經把呆賣給了你，從今兒起，你就是呆呆，呆成為你的啦！”小偷暗暗好笑，連忙說：“我記住，記住，呆成為我自己的！”說罷，轉身就走。呆呆立即將他叫住，說：“如今你就是呆呆，這兩畝瓜就是你的啦，還不留在這裏將瓜看住？”
便宜到白給一天，呆呆到集上賣豆腐，擔子才放下，忽然又來了一個賣豆腐的。呆呆一看，原來是同村的悶呆，心裏罵道：“你呆頭笨腦的，也敢來搶老子的生意，等著瞧吧！”悶呆平日最瞧不起呆呆，特地將豆腐擔擺在他的旁邊，一心想搞垮他的買賣。就這樣，兩人賣著賣著，就鬧起別扭來。
這時，有兩個姑娘朝他們走來。悶呆爭勝不怕吃虧，搶先對走在前頭的姑娘說：“姑娘，來買豆腐吧，別人的兩個錢一斤，我隻要你一個錢，便宜哩！”呆呆不甘示弱，高聲對後麵那個姑娘說：“來買我的，姑娘！我的豆腐一個錢也不要，白給！”