2003年9月25日，柴文化在他的古玩收藏店“藏苑樂”巧遇昔日好友王春朗。王春朗是重慶某區文史館館長。王春朗和柴文化在“藏苑樂”裏品茗聊天，感歎時光飛逝，人生易老。王春朗關切地問柴文化近況可好？柴文化答曰：“十多年來隻做了一件事：看球寫詩——衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。”
王春朗說，何不把你寫的詩給我看看？
第二天，柴文化將他十多年來創作的詩詞精選30首謄抄在上等宣紙上，每首落上“巴渝癡人”題款，加蓋印章，裝訂成16開本豎體線裝書，命名為《春潮集》送給出王春朗。
在這本詩集裏，柴文化選取了較多抒發人生感慨、追憶逝水流年，描寫兩情繾綣的詩詞小令，感情沉鬱，風格柔媚，格律精工。
王春朗拿回單位裏翻閱時，被同事爭相傳看。同事問他在哪裏買來這麼一本好書？王春朗說：重慶渝中區中興路“藏樂苑”一老者有售。同事竟紛紛上門求購。
柴文化得知情況後，表示不收取任何費用。但他每一本都是親筆抄寫和裝訂，求購者非要給他100元工本費不可！
就這樣，求購者越來越多，尤其是一些收藏愛好者，對《春潮集》豎式線裝那古色古香的韻味情有獨鍾。
這時，許多求購者建議，為使《春潮集》具有較高的收藏價值，希望作者限量發售，售完即止。柴文化采納了讀者的建議，限量製作了100本，每本售價100元。在“藏苑樂”打出“手書作品，限量銷售，售完即止，歡迎收藏”的招牌。果然供不應求，不到一個月就被搶購一空。沒買到書的讀者勸他再寫幾本，並願出更高的價錢，但柴文化信守承諾，絕不再寫。
在不到一個月的時間裏，柴文化自賣詩詞，就賺了一萬元。這使他想到中華傳統詩詞是具有蓬勃生命力的，古老的文化不會因時代的變遷而衰減它燦爛的光華，隻有讓傳統的文化樣式不斷表現新的時代內容，文化才能被一代一代承傳和創新。他由此更相信他的《綠茵詩話》具有不菲的價值和意義。他期待著慧眼獨具的商家為《綠茵詩話》開出更高的價碼。
2003年10月，柴文化委托朋友給上海吉尼斯總部去函谘詢申報事宜，總部很快複函，確認用中華詩詞連續、完整記錄三屆世界杯賽在世界上尚無先例。希望作者盡快準備好相關資料和公證材料，隨時可辦理相關手續。
但柴文化仍在觀望和等待中，他不想僅僅以個人的名義去申報吉尼斯記錄，他希望有高明的商家充分利用和打造這一品牌。