在球迷朋友的傳播下，柴文化看球寫詩的事，漸漸為人所知曉，他曆時12年搗弄的體育文化工程也越來起引人矚目。柴文化在重慶有了另一個新的雅號：巴渝球癡、巴渝詩狂。
2003年4月，柴文化在較場口古玩市場偶然結識了四川美術學院教授、畫家何豪亮。對古玩的共同愛好，使柴文化和何豪亮一見如故。沒想到，何教授也是一個球迷，當聽說柴文化曆時12年用唐風宋韻記錄下每一場世界杯賽的盛況，不禁興味盎然，當即提出要“見識見識”。柴文化陪同何老來到自己的陋室，像一個學生接受老師的考試一樣，把自己的作品恭恭敬敬捧到何老麵前。
何老皺著眉頭，認真翻閱《綠茵詩話》。在品味了幾首詩詞後，臉色漸露愉悅之情，他轉過頭來，對柴文化說：“你小子不簡單！居然搞出這麼厚重一個東西！”
當聽說柴文化僅有中專文化，寫詩填詞全憑個人後天的積累和研磨後，更是讚賞不已，拿過柴文化茶幾上的宣紙，即刻寫下“無師自悟”四個龍飛鳳舞的字幅贈給柴文化，囑他將作品好好保存：“這是一個有份量的東西，有一天它會發揮應有的價值！”
2003年5月，經何豪亮引薦，柴文化拜訪了重慶市球迷協會會長王緒明，王緒明見到三卷本的《綠茵詩話》，果然愛不釋手，他細細翻閱，輕聲呤誦，當讀到：“王者捧杯，巔峰時刻，漫天飛鶴如雪。待等那，鬥轉星移，柏林時刻”時，不禁拍案叫絕，誇柴文化完成了一項了不起的文化工程，讚賞“《綠茵詩話》是一部文化與體育聯姻的絕無僅有的作品，是巴渝民間文化的璀燦明珠。”
王緒明運用自己的影響力積極聯係媒體的記者，要他們好好宣傳和策劃這部作品，樹立重慶球迷的全新形象。
2003年6月15日，重慶一家體育報的記者應約采訪柴文化。柴文化在與記者的談話中，首次為自己的作品開出了30萬元的價碼。他向記者滔滔不絕闡述《綠茵詩話》獨一無二的價值，指出“是一部用中華傳統文化演繹現代體育運動的跨世紀體育文學作品，是一部反映世界足壇龍爭虎鬥、刀光劍影的英雄史詩，是弘揚奧林匹克精神的宏大體育詩詞作品；具有獨一無二的文學、商業和史存價值。”
柴文化還痛訴自己為此耗盡十年心血，曆經家庭解體，下崗失業和借貸度日，隻有賣價30萬元，才能還清貸款，贖回房產，過上舒心的日子。
6月20日，該報以《巴渝球癡柴文化》為題，醒目報道了柴文化天價賣詩的新聞。柴文化和他的球迷朋友十分興奮，他們等待著有好消息找上門來。
可是一連十多天過去了，沒有任何消息。
7月15日，一男一女兩位年輕人來到柴文化經營的古玩收藏店，他們稱是某公司的經紀人，表示對《綠茵詩話》很有興趣，願一起合作經營。柴文化與他們詳談後，發現二人的公司是一個皮包公司，本身並無資金，無法啟動對《綠茵詩話》的經營策劃，婉拒了合作意向。
一晃又是一個多月過去了，正當柴文化漸漸淡忘這件事的時候，2003年8月19日，報社忽然打來電話，告之有一家公司願意高價買他的球詩。
第二天，柴文化帶著他的三卷本《綠茵詩話》興衝衝趕到約定的茶樓與這家公司（重慶天鑫文化策劃公司）見麵。公司的楊先生詳細翻閱了《綠茵詩話》的全部作品，詢問了柴文化的創作經曆和手稿留存情況。認為《綠茵詩話》確有文化傳承和商業策劃價值，他們經公司高層研究，願意一次性買斷作品的完全版權，今後《綠茵詩話》的印刷出版、商業宣傳、廣告製作以及申報吉尼斯世界記錄等概由公司負責，並將收回柴文化手中的全部手稿。公司隻同意出價10萬元。
柴文化思忖良久，覺得買斷完全版權條件太苛刻，如果自己今後要使用或申報吉尼斯記錄，還要從他們手中花更高的價格買回，而10萬元開價太低。楊先生表示，在價格上公司已沒有回旋餘地。
反複考慮後，柴文化還是收回了自己的作品。
柴文化告訴記者，他最理想的狀況是，希望有一家實力雄厚的公司或事業單位和他一起申報吉尼斯世界記錄，公司獲得《綠茵詩話》的冠名權，並以《綠茵詩話》之全部內容作為其企業文化的一部分；柴文化作為作者，參與《綠茵詩話》的經營策劃，共同享受由此帶來的一切利益。