1994年6月，第15屆世界杯足球賽在美國隆重開幕。柴文化積蓄了四年的激情一朝噴發。
每場比賽開賽前，他淨身修麵，閉目凝神。他在茶幾上擺上一壺酒，一碟花生米，一張紙，一支筆。綠茵場上風雲際會，柴文化腦中文思飛揚。開場哨聲一響，他目隨球移，心構佳篇。終場結束，立即奮筆疾書，哨響筆停，絕不“拉稀擺帶”。
從1994年6月十五屆世界杯賽開始，到2002年7月十七屆杯賽結束，他苦熬8年，在電視機前守候2342天，完成了全部比賽的詩詞作品281首。
不久前，筆者采訪柴文化時，他如數家珍般向筆者背誦每一首詩詞，一種曆經滄桑的成就感和興奮之情溢於言表。他充滿自信地說：“我嚐試著用博大的中華詩詞文化去演繹世界體育運動，我的詩詞是再現世界綠茵風雲的全景式作品，不同的體裁，不同的風格，不同的主題，甚至不同的格律，在我的作品中都有恰如其分的表現，這充分體現了中華詩詞具有無所不包、無所不容的強大表現力；有些作品再過10年、20年、100年後來重新檢視，將是世界足球運動的珍貴史話。”
他隨手翻出一首七言絕句，激情飛揚地朗誦起來：
“綠茵晴空起陰雲，球星隕落何處尋。
待此玫瑰露鋒芒，含苞怒放笑吟吟。”
這首詩記錄了1994年15屆世界杯賽保加利亞對阿根廷的一場比賽。阿根廷球星馬拉多納因賽前服用興奮劑被禁賽，阿根廷隊球星隕落，元氣大傷，最後以0：2慘敗，保加利亞玫瑰在賽場粲然怒放。
柴文化又翻出一首《悼埃斯哥巴》，悲情朗誦：
“人生誰能不失足，黑手殘忍真下流。
綠茵金輝映陰魂，埃斯哥巴亦英雄。”
這首詩沉痛哀悼了慘遭球迷槍殺的哥倫比亞球員埃斯哥巴。在第15屆世界杯賽第二階段比賽中，哥倫比亞隊與美國隊相遇，雙方激烈混戰，哥倫比亞隊後衛埃斯哥巴失足將球踢進了自己的球門（俗稱烏龍球），當時就痛悔莫及，回國後，竟慘遭球迷槍殺。1994年7月1日淩晨，在德國隊對比利時隊開賽前，國際足聯要求全體隊員為埃斯哥巴——這位悲情的足球英雄默哀致敬！柴文化在看到這一場景時，悲情難抑，即席寫下了這首七言絕句。
柴文化詩詞兼善，詞作更見功力。在詞牌的選用上，他有嚴格的選擇標準，絕不濫竽充數。如果比賽激烈、攻勢淩厲，就用“破陣子”，如果有國人或亞洲隊參賽，就用“漁家傲”，如果兩強爭鋒、棋逢對手，就用“風流子”；開場詞用“滿廷芳”，大結局用“定風波”，豪放派用“浪淘沙”，婉約派用“聲聲慢”等等。
尤其令柴文化津津樂道的是，曆來綠茵場上風起雲湧，群雄爭鋒，而他用中華詩詞的婉約風格同樣能藝術地再現綠茵風雲，且別有一番情趣。
請看他在第17屆世界杯賽巴西對土耳其的1/4決賽場上，用“蝶戀花”的詞牌表現以桑巴舞著稱的巴西隊在比賽中從容自如、百轉千回的高超球技：
“桑巴群星覓舞伴，星輝月夜，笑容正燦爛。鼓樂暄天暗勾魂，腳底傳情心不亂。/半時惆悵千百轉，德巴大戰，世界翹首盼。72年苦等待，再相逢，‘鏟頭’不負眾人願。”（德巴大戰：暗指球迷希望巴西取勝，好在1/2決賽中與德國隊逐鹿；“鏟頭”：巴西隊球星羅納爾多當時剃了一個“鏟頭”發型）
2003年2月，柴文化買來上等宣紙，用他獨具一格的鋼筆書法將281首詩詞全部謄抄一新，每一首落款“巴渝癡人”，加蓋印章，將作品定名為《綠茵詩話》，裝訂成三大卷，準備待價而沽。