時逢中秋佳節,仆人們正在置辦新鮮的果蔬和什錦糕點,廚役們做了豐盛的晚餐,在一輪皓月當空的夜晚,杭州知府舒穆祿慶吉正在命家仆在院中設香案供月,案上擺著香爐,燭台和各種各樣的水果和糕點,這種活動叫拜月;中秋節是我國傳統節日,流行於全國各地,清代的中秋節不僅沿襲了古俗,還形成了拜月、燒鬥香、走月亮、放天燈,樹中秋、點塔燈、舞火龍、曳(ye)石(又稱太平石,指在石鋪路上用繩子拖石頭的遊戲,為紀念民族英雄戚繼光)等活動,古書記載“每屆中秋,府第朱門皆以月餅果品相饋贈。至十五月圓時,陳瓜果淤庭以供月,並祀以毛豆、雞冠花。是時也,皓魄當空,彩雲初散,傳杯洗盞,兒女喧嘩,真所謂佳節也。惟供月時男子多不叩拜。古京師諺曰‘男不拜月,女不祭社’。”
他的女兒舒穆祿雪梅倚在門廊邊,看見供桌上燭燈明亮,香煙繚繞,小雪梅感到很新奇,便去找額娘,舒穆祿慶吉的夫人納蘭氏正在準備家宴,小雪梅走到額娘跟前,奶聲奶氣的說:“額娘,我想去外麵吃飯”.
額娘撫摸著小雪梅的頭,溫和的道:“雪梅可以告訴額娘為什麼要去院中吃飯呢?”
小雪梅仰著小臉蛋,笑眯眯的說:“我想看月亮,她今天長得特別大”。
納蘭氏夫人看一眼外麵忙碌的夫君,轉過臉來,微笑的說;”好呀,我們今天邊吃飯邊賞月亮”。
小雪梅歡快的跳躍著;廚役們將桌椅搬到外麵,在月亮地上設席擺宴,男男女女幾十號仆人簇擁著舒穆祿家人,劃拳行令,開懷暢飲,前麵的戲班子在彩台上咿咿呀呀的唱著大戲。
清代中國傳統習俗活躍的第一個體現是帝助民樂,官激民業。紫禁城內戲台、戲樓很多,演戲是宮中的主要活動,大凡過節過年,大慶之宴,都要請戲班子來演戲,演得好,討論皇帝、皇後或太後的喜歡,便會賜予皇封,戲班子有了皇封,在民間的地位立刻發生了變化,每逢走節,炙手可熱。
眼前的景致別有一般詩情畫意,席間,舒穆祿慶吉問女兒,
“雪梅,給阿瑪念首詩聽聽”
小雪梅望著天空的圓月,兩眼一彎,淨淨嗓子,吟道:
“皓月當空百鏡升,雲間天籟寂無聲”
“平分秋色一輪滿,長伴雲衢(qu)(大路,四通八達的道路)千裏明”
“狡兔空從弦外落,妖蟆休向眼前生。”
“靈槎(cha)(木筏)擬約同攜手,更待銀河徹底清”
眾人聽後,紛紛拍掌喝彩,小雪梅也爽朗的笑起來。
這首詩是唐朝李樸的《中秋》,譯文是:浩瀚廣闊的夜空中,月亮像寶鏡般升起,萬籟俱寂,空中隻有淡薄的雲,遙望天空,這一輪滿月,足以平分秋色,在那薄雲的四通八達的大路上,映照得千裏光明。這圓月之夜,我仿佛看見嫦娥的兔子正從桂枝邊靈巧般跳躍,想落入人間,。妖蟆呀,休想用你的陰影擋住我專注的眼神,兔呀,你別落下,今夜我打算在銀河更加清澈的時分,坐上仙人的木筏,與你相約仙境,攜手共度美好時光。