第三,他們應該吃哪種食物?他們要跟誰一起居住,睡覺呢?而他們的頭應該朝向西南,西北,還是東北?在整個紙牌王國,這一係列至關重要而危急的問題引發了史無前例的爭論。
然而三個夥伴實在是餓極了。他們無論如何要弄點吃的。爭論還在進行中,陷入無數的沉默和中斷,而A們單獨舉行了會議,組成自己的委員會,試圖在過時的條例中尋找到處理方法。這時候三個夥伴正狼吞虎咽著他們能找到的所有食物,並大口喝著任何容器裏的飲品,打破了一個又一個規矩。
這時候連2和3們都被這種過分的行為震驚了。3們說:“2兄弟們,這些人真是太無恥了!”2們說:“3兄弟們,他們顯然比我們還要低級!”填飽肚子後,三個夥伴開始在城中漫步。
當他們看到這些人排著陰沉的隊伍,滿臉莊重嚴肅,笨拙地前行著時,王子轉向商人的兒子和警長的兒子,仰起頭來,發出一陣響亮的大笑。
這陣前所未有的笑聲沿著皇室大道,穿過A廣場,回蕩在J堤岸上,然後這聲音仿佛被自己嚇到了,終止在一片寂靜的空白裏。
警長的兒子和商人的兒子被鬼魂一般的寂靜包圍著,覺得涼氣侵骨。他們轉向王子,說道:“夥計,我們還是走吧。這恐怖的鬼城我們一刻也不要停留了。”
可是王子說:“朋友們,這裏的居民和人類很像,因此我要弄清楚,我要把他們從頭翻到腳,從裏翻到外,看看他們的血管裏還有沒有一滴溫暖的鮮血。”
四
日子一天一天過去,島上的生活依舊平靜,沒有一絲漣漪。三個夥伴什麼規矩也不守。無論是坐著、站著,或是原地轉圈,或是躺下,他們從沒做對過。相反,隻要他們看到有人一舉一動都嚴守規則時,便放肆地大笑。他們對這些永恒的準則完全保持著免疫。
有一天尊貴的宮廷紙牌們來到他們三人麵前。
“為什麼,”他們緩慢地問道,“為什麼你們不按照準則做事?”
那三個人回答:“因為那是我們的‘意願’。”
宮廷紙牌們仿佛從漫長的睡夢中慢慢醒來,用沉悶、空洞的聲音齊聲問道:“‘意願’!那麼誰是‘意願’?”
他們這會兒並不理解誰是“意願”,可是逐漸地整個島上的人都明白了。通過觀察王子的行動,他們發現自己可以沿著直線走起和以前完全相反的方向,於是第一縷啟蒙之光降臨到他們的腦海中。隨後他們又有了驚人的發現,他們之前從未注意到紙牌們還有另外一麵。這便是改變的開始。
五
到目前為止,那些黑桃、梅花、方塊、紅桃的Q們還呆在窗簾後麵,她們空空地凝視著外麵,或是盯著地麵。
而現在,突然之間,在一個春天的下午,陽台上的紅桃Q在一瞬間揚起了她深色的眉毛,從眼角向王子拋出了一個眼神。
“哦天哪,”王子叫道:“我本來以為她們都是些畫像。可是我錯了。她們終究是女人啊。”
隨後年輕的王子把兩位同伴叫到身邊,若有所思地說:“我的夥伴們!我以前從未注意到這些夫人們的魅力。當Q用她深黑明亮的眼睛向我投來深情而閃亮的一瞥時,我仿佛看到了一個全新世界誕生的第一縷曙光。”
那兩位夥伴理解地笑笑,說:“真是那樣的嗎,王子?”
而從那天起,那位可憐的紅桃Q就表現得越來越糟糕。她開始忘記了一切規則,犯起可恥的錯誤。比如說,她的位置本應在J的旁邊,可是有時突然她就發現自己站在了王子的身邊。每當這時,J就會用他沒有表情的臉和莊嚴的聲音提醒道:“Q,你犯錯了。”
而可憐的紅桃Q的雙頰會變得無比通紅。不過王子總會勇敢地來到她身邊解圍說:“不!沒錯啊。從今天開始我就是J了!”
現在的情況已經發展到,當每個人都在試著糾正紅桃Q的不得體行為時,他們自己也開始犯錯了。A們發現自己被K們往外擠。K們和J們混作一堆。9和10們假想著他們也屬於高貴的宮廷紙牌。2和3們則偷偷地占領了4和5的位置,惹得他們很不高興。出現的混亂是以前從沒有過的。
這個紙牌王國曾經度過無數個春天。春天的鳥兒年複一年地唱著它的小曲。可它從未像現在這樣引起一片熱血沸騰。過去的許多日子裏,大海都哼著它不知疲倦的旋律。而那時候它所重複的僅僅是那不可變更的單調的準則。突然之間,海上的波浪就通過它們閃爍的光影和重疊的聲響,開始講述那發自內心深處的對愛的渴望!