一戰中努瓦耶勒的華工群生像（4）
2014反思一戰 百年曆史備忘錄
有法國人稱這些華工“非常幼稚”，甚至把很多壞事安在他們身上，但也有人說他們極其善良，比如自從華工打掃小鎮後，就變得異常幹淨。到了戰後，英國人對華工管理沒那麼嚴格，個別賭博、偷竊的就有了，還有的晚上翻出鐵絲網去找法國婦女。
轟炸之下，華工繼續向樹林奔跑。他們竭力將軍營拋在腦後，將瘋人院拋在腦後。我們不清楚此刻瘋人院裏的中國人的反應，他們是否也拚力奪路而逃？還是龜縮在一角在恐懼中等待？
這裏後來被稱作“瘋人四方院”，在華工營中被隔離開，平常許多小鎮居民都隔著帶刺的鐵絲網遠遠地見過他們——有的昏倒在地，有的則癡呆地立著。
除了被飛機轟炸弄得神誌不清甚至發瘋，第二大刺激源是戰場收屍，或是看到同胞觸雷而死。一篇文章描繪了一次戰役後戰場的情形：“放眼望去，滿地都是破槍、碎片、頭盔衣物，令人感覺恐怖。”
還有一種原因是思念。據一位研究者Valicourt的文章，有名中國監工，在國內由於生計所迫，一意孤行來到法國，妻子苦勸無果，在國內悲憤自殺，噩耗傳來，他悔恨交加，最後精神失常，被送進瘋人院。
“我無法解釋，”外國人士Frederick Strange如此說，“為什麼這麼多中國勞工在法國瘋了？”最新出版的《一戰華工》一書的作者Gregory James教授分析道，“勞工自己把同胞身上這種無法修複的精神疾病歸咎於巨大的驚嚇，或者‘對空中狂轟濫炸的恐懼及其後遺症’，雖然歐洲人願意認為這個現象是因為這些勞工本身就是意誌薄弱的‘鄉下人’，他們是土生土長的中國人。”
我們尚不清楚1918年5月23日晚德軍飛機轟炸時，努瓦耶勒華工瘋人院裏的華工具體數量及發瘋原因，查詢的英國墓地管理委員會及法國當地檔案中都沒發現相關記錄。
驚恐萬分的華工們繼續穿越田野，那裏原本是麥田，百年後的今天，營地的痕跡早已消失不見，取而代之的依然是一大片麥田。在華工醫院舊址，隻發現小樹林裏那塊長滿青苔的水泥板。
如今，在這片樹林中，現在豎立著840餘座華工墓碑，每座都麵朝東方——他們的家。他們中有被炸死的，有病死的（特別是1918年席卷歐洲的那場傷寒），也有的積勞而死，當然還有的瘋後死去。
戰後伊始，包括瘋人院的死者等華工屍體非常雜亂，有小鎮居民甚至看到屍體被一個挨一個豎立著草草埋下。後來墓地重修，但很多碑下並無屍骨。而據納塔莉·薩勒夫人說，“墓地裏死去的八百多人中，有一半是瘋掉後去世。”不知這個說法是否存在誇張，但遭遇恐怖驚嚇與思鄉成疾而瘋了的華工為數不少。
這些中國人在這裏留下的檔案少之又少，沒人在意他們。