我要乘船舶高航，在這汪洋：
看浪花叢簇，
似白鷗升沒，
看波瀾似龍脊低昂，
還有鯨雛
戲洪濤跳擲顛狂。
這裏麵末了兩句你看見了一定還記得當時的情景。博物館中獅子老虎自然是有的，還有一架骨頭，頸子特別長，與身子高一般，總共算起來，從頭到腳至少有一丈。這獸在外國叫“吉拉伏”，如今已是絕種了，就是我們中國說的麒麟。吉拉伏性子是很溫和的，它那麼長的頸子是用來伸到樹上吃樹葉子的。我們中國說麒麟不吃肉，光吃草葉，正是食蟻獸，（這是標本，同活的一般，便是活的拿藥水作出，再也不會爛。）這獸很像熊，有狗那麼大，最奇怪的是它的嘴，有一兩尺長，像一柄錐子一樣。這東西名叫“食蟻獸”，那細而長的嘴，就是用來伸進螞蟻洞中去吃螞蟻的。螞蟻那麼小的東西居然把它養得同狗一樣大，你看這奇怪不？還有許多鳥，掛在玻璃窗櫥之內，那櫥總有一丈寬一丈高，五尺深。有的拿真的樹作成樹林，背後兩邊再畫一張假樹林加了天羅山羅，鳥兒有的歇在枝上，有的飛在空中。水鳥的窗櫥是用真水作出一個池塘，有真水草，背後兩邊也有一張畫的風景。鳥兒有的站在水裏，有的藏在草中。你看這是多麼巧妙。博物館中也有中國東西，不過不算很多，最有趣的是把中國的寶塔作出些五尺高的模型來，下麵注明這是什麼城的。這博物館下次我再去的時候問問他們有照片沒有，如有我買了寄給你。你繡給我的相架我把我們同在北京照的那張相剪下你的相來，用這種信紙剪出一個蛋形的洞，把紙套在相上插進架中，今天早上被管家婆看見了，她希奇的不得了，說你長得美麗之至，花也繡得美
麗之至。我告訴她這是中國繡花的一種，那是你的，那是我的名字。她問是誰繡的，我說是我的太太；她又問那相是誰，我也說是我的太太。
沅.三月廿四日第九封
十
霓君親愛：
我總有兩個禮拜不曾接到你的信。你在長沙親戚朋友很多，又有小沅小東。愁悶之時，可以稍為好些。我呢？就是一個人孤住外國，舉目無親，就是靠著看看家裏寄來的信解一點悶。你為什麼兩禮拜沒信給我呢？下回再這樣，我也要半個月才寫信。前晚不曾睡夠，昨夜九點鍾就上床了，到半夜時，是一兩點鍾的光景。樓下一對夫妻帶著兒子鬧了起來，又笑又唱，再不肯停，把我從夢中吵醒了。後來一想，今天是四月一號，外國的“傻子節”，在今天無論怎樣的開玩笑，是不作興生氣的。到了五點鍾左右，幸虧外頭一陣狗叫，他們覺得這好像很不雅，趕緊一聲不響了。那匹狗不知是那家的，我要是知道，真想向它磕兩個頭。今天接到你陽曆三月二日的信，要我寄相片，我何嚐不想寄呢？但是如今那有錢照相？要是我少寄錢給你去照相，那也不成。我如今實在過的最省儉不過，叫我那有錢去照相呢？美國照相貴得不得了，我以前信裏同你說過。我說陽曆七月內一定照相給你，離如今不過三個多月，想必你總可以等等罷。我陽曆五月要寄錢給你，六月要寄錢給羅先生。因為他來信說窮的很，我在清華欠了些帳你也知道是由羅先生代為管理的。這錢不能再不寄去了，總要七月才能照相。霓妹妹我的親達達，這你總該能原諒我了罷？我又不是不照相，隻是不得已，要遲些時候罷了。你說的話實在過重，叫我受不起，我不知道多麼難受。但望將來早