沈三白奮力掰著孫天一的手腕。石古見狀，忙上去抱住了孫天一，勸道，天一你瘋了。有話好好說嘛。孫天一也不答話，作勢往前撲。沈三白沒想到平時說話溫文爾雅的孫天一發起狂來如此厲害，直往後退，囁嚅著說，你別胡來。我不跟你一般見識。石古卻說，老孫，看我的麵子，大家都是朋友，有話好好說。嘁！孫天一冷笑道，朋友？我高攀不起，不過是酒桌上的朋友罷了。看你的麵子？你石古是什麼人？在內地弄假新聞惹了事待不住了，跑到南城來還是狗改不了吃屎。你以為你和沈三白演的那出把戲沒人知道哇？我隻是不想揭穿你們罷了。沈三白你把手放在胸口想一想，我孫天一要像你一樣，把你的那點破事給捅出來，你能有什麼好下場？還有，你可以去問問江上舟，當初江上舟本來隻推薦我一人的，我怕影響同事之間的感情，才**連你一塊兒推薦了。我要的是我們之間的公平競爭。
公平競爭？沈三白見孫天一已不似剛開始那般瘋狂了，摸著被卡痛的喉嚨，冷笑道，孫天一你他媽的別一本正經了。若要公平競爭那你到沈主任家幹嗎去了？我是用了一些招兒，可我不像你，為了競爭十佳去討一個老娘們兒的歡心，去吃軟飯。
辦公室裏早已聚滿了人。大家都在勸：好了，好了。內心卻是巴不得他們快點打起來。開始聽孫天一揭沈三白的底，聽得一片噓聲。現在聽沈三白說孫天一吃軟飯，更是豎起了耳朵，恨不能催沈三白快點把事情的前因後果說個底兒掉。
孫天一被戳到了痛處。雖說上次他去沈亦凡家送禮與吃軟飯是兩碼事，可他內心深處是羞愧的。現在被沈三白當著這麼多同事的麵提起，頓時老羞成怒，順手抓起桌上的一杯水朝沈三白臉上潑去，潑了沈三白一身的水。又抓了桌上的一瓶墨水要往沈三白身上砸，聞聲過來的何子恒吼道：孫天一，你給我住手。孫天一一愣神兒，垂下了手臂。何子恒衝圍觀的人喝道：看什麼看，還不去做事，不想幹了！又說，孫天一，沈三白，你們倆到我的辦公室來一趟。
何子恒將孫天一狠狠地罵了一通，又順帶著批評了沈三白，勒令二人各自寫一份檢討書。再回到編輯室時，石古已走了。沈三白伏了案去寫檢討書，孫天一也拿了筆，在紙上畫出“檢討”兩個字，猛地又揉成一團，丟進了紙簍，卻奮筆寫下了“辭職書”三個字。
將辭職書交給了何子恒。走出雜誌社大門時，孫天一感覺整個人仿佛被掏空了一樣。在《異鄉人》的這幾年，他把自己所有的精力和情感都傾注在了這份雜誌上。他無數次的為了外來工的權益而奔走疾呼，他恍惚憶起了初進雜誌社時的那份豪情與憧憬，他在名片上印下了“鐵肩擔道義，辣手寫文章”的豪言壯語；還是那年，他接到一名打工者的求救信，說他進了一家黑廠，在裏麵受著非人的虐待，被限製著人生的自由。他冒著生命危險進了那家黑廠臥底打工，後來協助警方一舉端掉了那間黑廠；他還記得，有一次正在上班，辦公室突地衝進兩個凶神惡煞，問誰是孫天一，幸好一位同事機靈，說孫天一不在，出去采訪了。來人抽出砍刀砸在桌子上，扔下一句話，說你們轉告孫天一，叫他以後少管點兒閑事，否則………；他還記得，那年他們到西區和外來工搞聯歡，當主持人說出孫天一的名字時，全場爆發出春雷一樣經久不息的掌聲…………現在，這一切都將與他無關了。在這個別人的城市，他不知該何去何從。他不想回家，他怕麵對於妻子的詢問。也不想去找簡潔如，他不想讓簡潔如看見他頹廢的樣子。他就那樣在大街上漫無目的地遊走，走過一條街，又走過一條街，他不知道自己要去哪裏。手機嗚嗚嗚地在唱，他懶得去接。天色漸漸暗了下來，街燈將夜幕點綴得撲朔迷離。孫天一在街邊公園的草坪上坐了下來，他覺得很累很累，他躺了下來，不知不覺，便呼呼地睡了過去。
孫天一是被查夜的治安員弄醒的。那時孫天一正在做夢，夢見自己在天空中像一隻大鳥一樣飛翔。猛地，被人一槍打中了翅膀，又一槍，打中了脅骨。孫天一被一陣痛楚驚醒時，治安員的第三腳已踢在了他的屁股上。
起來起來。一個治安員吼道。孫天一揉了揉腥鬆的睡眼，說，你，憑什麼打人？憑什麼？治安員冷笑道，憑老子是治安隊員，你是三無。孫天一一骨碌爬起來，揉著發痛的胳膊，說，誰說我是三無？說著掏出了暫住證。治安員看也沒看便抓過來丟在地上，也不待孫天一再掏其他證件，扯了他的胳膊便往停在**邊的警車那邊拉。孫天一踉踉蹌蹌地被拉到了警車前，卻忽地看見了孟廣虎。孟廣虎這時也看見了孫天一，忙過來握了孫天一的手，說，喲，孫記者，怎麼會是你？
孫天一搖了搖頭，按著發痛的太陽穴，苦笑道：睡過頭了。孟廣虎拍了拍孫天一的肩膀說，對不起對不起。又衝那個治安員罵道：你們怎麼搞的，不問明身份就亂抓人？把大記者當三無人員了。那個治安員忙過來賠禮，說：對不起，我——孫天一說，我已不是什麼記者了。孟廣虎一驚，開什麼玩笑？孫天一說，今天剛辭了職。孟廣虎默了一下，說，孫先生這麼有本事，多得是好單位搶你哩。又附在了孫天一的耳邊說，多謝你上次幫我寫的那篇文章哩。孫天一瞪大眼說，怎麼 ？孟廣虎得意地說，就憑那，我參評了今年的十佳外來工。參加終評的資格審議已通過了。孫天一說，是嗎？那祝賀你呀！孟廣虎說，要是評上了，我首先要感謝你哩！………哎，我說，你做得好好的幹嗎要辭職呀？孫天一說，…………幹得不痛快。孟廣虎說，孫先生是個提得起放得下的人。走，我請你去吃宵夜。孫天一也覺得肚子咕咕亂叫，便道，好吧。孟廣虎讓手下的治安員將抓來的三無人員押走，自己帶著孫天一尋了個夜市排檔。