柯譯予走後，丁成來總覺得哪兒有點不對頭。他想起柯譯予進來時，嘴唇蒼白，渾身在打哆嗦，那樣子像剛剛從一場瘧疾中還過神來，身上還帶著疾病的氣息。
憑警察的直覺，丁成來覺得柯譯予今晚確實有心事。這麼晚了，雨下得這麼大，竟然這麼急趕過來，這確實不像是柯譯予的風格。並且，同他說話時，柯譯予似乎也心不在焉，不像往常那樣能說會道。今晚他似乎變了一個人。柯譯予碰到什麼事呢？
丁家明進房間後，身體一直在顫抖著。剛才那人進屋時他嗅到了小暉的氣息。是的，那人身上有小暉的香水味。他太熟悉小暉的氣息了。難道小暉現在就是同這個男人在一起嗎？
一會兒，他聽到那人走了，丁家明把音響的音量加大了，好像這樣可以緩解他的痛苦。
丁成來聽到兒子房間裏傳來嘶聲力竭的歌聲。丁成來不知誰在唱，英語他一句也不懂。他隻覺得這些歌曲唱得雜亂無章，聽著讓人心煩。
他推開兒子的房門，驚異地發現，兒子竟然全身在發抖。他問兒子怎麼了？但兒子沒有回答他。兒子的神情有些古怪，好像剛才柯譯予的“瘧疾”傳染到了兒子的身上。
“你沒事吧？”
丁成來撫摸了一下兒子的額頭。沒有發燒。
兒子神經質地別開了頭，仿佛對丁成來懷有巨大的仇恨。
丁成來已習慣了兒子的這種態度。兒子隔些日子就會情緒激烈，會莫名其妙地對世上的一切充滿仇恨。當然，也說不上莫名其妙，其來有自。丁成來把音響關了，試圖安撫兒子。
“家明，我看你累了，早點睡吧，要不，我幫你洗個澡，解解乏。”
“你給我滾。”丁家明突然高叫起來，“我又不是廢物，我自個兒能照顧自己，不就是斷了腿嗎？不就是走不了路了嗎？難道沒有你我會死嗎？”
看著兒子這樣，丁成來心裏湧出無比的蒼涼來。他感到自己的眼淚就要溢出來了。他不能讓兒子看到，轉身出了兒子的房間。他隻覺得心裏憋屈。給兒子洗澡用的水已經開了，發出輕微的嘯聲。他覺得那嘯聲像是對他的一個諷刺。他衝過去，一腳把燒水壺踢翻。水壺應聲落地，滾燙的開水濺到丁成來的臉上，他的臉像被針尖紮著了一樣，刺激得生痛。地磚上到處都是都是水，正從廚房往客廳的地板流淌。丁成來平靜了一些，仰天歎了一口氣，開始收拾殘局。
丁家明聽到房間外父親砸東西的聲音。他像癱了一樣蜷縮在床的角落裏，由於剛才過於激動，他的身體顫抖得越發厲害。他隻覺得自己在慢慢地縮小，像是要回到母親的子宮裏，仿佛那樣才是安全的。