一年後，小暉和在北京認識的女友一起去歐州玩。
女友是個背包族，工作所賺得的錢都花作了路費。她懂得各種歐洲自助遊簽證的方法。去歐州國家簽證所用的各種諸如住宿、邀請函之類的文件她都可以在網上搞到，然後順利獲得簽證。這一次，她倆的主要行程是瑞士。如果有時間，她們也會去布拉格看看。
她們毫無計劃地一路漫遊，蘇黎世是此行的第三站。她們先在蘇黎世湖邊玩了會兒。時值七月，蘇黎世非常涼爽，湖麵遼闊，湖心停泊著一些小郵輪，有一種古典油畫中常見的畫麵感。雲層極低，仿佛觸手可及。從蘇黎世湖回來，她們沿卡拉立頓街，轉道到班霍夫大街，然後朝中央火車站方向走。
那天是星期天。所有的商店和銀行都關門了。街上幾乎沒有行人。班霍夫大街是世界上銀行最多的大街，據說這條街的地下埋藏著全世界獨裁者和貪官們的黃金和財寶。偶爾有有軌電車開過，但車上的乘客也少得可憐。臨近中午的時候，城裏的所有教堂鍾聲齊鳴，持續不斷。但這個城市太安靜了，具有強大的吸附聲音的能力，令鍾聲顯出一份清涼和寂寞來。
她們進入中央火車站，打算去買兩張明天去盧塞恩的車票。中央車站倒是人流湧動，上行下達的人行電梯上站滿了人。小暉站在去二樓的電梯上，無聊地玩著手機。這時候，她感到有一個熟悉的身影擦肩而過，她趕緊抬頭，看到對麵的電梯上一個中國人的麵孔，她的心一下子提了起來，喊了一聲：
“柯譯予，是你嗎？”
那人茫然地回過頭來，並沒有回應。小暉從電梯上逆向往下擠，電梯上人太多，走下去不容易。她一邊和人說抱歉，一邊看著那人的背影。她在心裏說，是的，他就是柯譯予。那人目光一直朝著前方，行色匆匆。一會兒，那人下了電梯，迅速穿過空曠的大廳，然後在中央車站門口消失不見。
小暉追了過去，中央車站正對著班霍夫大街。小暉站在車站廣場，向四周張望，廣場上空空蕩蕩的，除了零星行人，沒有柯譯予的影子。
（完）
2012年8月25日一稿
2012年9月30日二稿
2012年10月6日三稿