我對仆歐說：“給那邊的窮老太太來點營養品。每人一客大杯蘇格蘭威士忌，再弄點東西兜著走。”
我把一口袋葉子都攤在桌子上，其他三人也學樣。
弟兄們哪，於是，老太太們得到了雙份的高度金酒，她們戰戰兢兢的，不知道做什麼事，不知道說什麼話，其中一個放出一句“謝謝小夥子”的話，可以看出，她們以為不吉利的事情就要發生。
總之，她們每人得到一瓶揚基將軍幹邑白蘭地，可以帶回家，我還出錢給她們每人訂購一打黑啤，第二天早上送貨上門，並讓她們把臭婆娘家庭地址留給櫃台。
剩下的票子嘛，我們把該店家的肉餡餅、椒鹽脆棒、奶酪小吃、炸土豆片、長條巧克力統統買下，弟兄們哪，這些也是賞給老太婆們的。
接著我們說聲“等著，一會兒回來，”
老虔婆們還在念叨：“謝謝小夥子；”
“上帝保佑你們！”
而我們則身無分文地出了店堂。
“讓人覺得特爽快，”彼得說。
可以看出，可憐的笨伯丁姆仍然摸不著頭腦，但他不聲不響，生怕被人稱作傻冒的無腦巨人。
好了，我們拐彎抹角到了艾德禮大道，卻有這家煙糖商店還開著。我們已經有近三個月沒管他們了，整個街區總體上比較寧靜，所以武裝條子①、巡警不大來這一帶；他們這些日子主要在河北區域活動。
【①條子，指警探。】
我們蒙上麵具；這是新產品，非常好使，做得很地道。麵具使用曆史人物的臉譜，購買的時候店家會告訴你麵具所扮演的名字。我戴迪斯累裏，彼得戴貓王普雷斯利，喬治戴英王亨利八世，可憐的丁姆戴著一個詩人的麵具，叫做什麼雪萊；這種麵具化裝得惟妙惟肖，毛發俱全，是用一種特種塑料製成的。而且用完後，還能卷起來，塞迸靴統裏去。
我們三個走了進去，彼得在外邊望風，倒不是外邊有什麼可以擔心的。
我們一衝進店，就向店主斯洛士撲去，這家夥長得像一個大葡萄酒果凍，一眼看出情況不妙，就直奔裏屋，裏麵有電話，也許還有擦得鋥亮的左輪槍，六發肮髒的子彈裝得滿滿的。
丁姆如飛鳥一般快捷地繞過櫃台，把一包包香煙撞向一大幅廣告剪貼，上麵是一個乳峰高聳的小妞在宣傳新牌子的香煙，滿口大金牙向顧客閃耀著。
隻見幕布後有一個大球在滾動，方向是裏屋，是丁姆和斯洛士你死我活地扭打成一團。接著可聽到喘氣聲、哼哼聲、踢腳聲、東西倒地聲、咒罵聲，再就是玻璃破碎的啪啪聲。
斯洛士之妻似乎在櫃台後呆住了。可以想見，她隨時會喊殺人啦，所以我飛快地跑到櫃台後抓住她。
她可真是一個大塊頭，渾身散發著香氣，大xx子上下跳動著。
我用手捂住她的嘴，防止她喊死喊活，呼天搶地，但這母狗狠狠咬了我一口，反而輪到我狂喊一聲。然後她張開大嘴巴，掙紮著高聲報警。嗨，我們想，她必須用台秤舵子好好砸一砸，接著用開箱子的鐵撬敲一敲，如此這般，紅血老朋友就流出來了。隨後我們把她放倒在地板上，把布拉提扯去取樂；輕輕一頓靴子踢，她就止住了呻吟。看到她躺著，袒露著xx子，我就考慮要不要動念頭，但那是後來發生的事。於是清理收款機，那晚上的收獲真不賴，每人拿上幾包最好的極品煙，就揚長而去了，弟兄們哪。
“真是地地道道的重磅雜種，”丁姆不斷念叨著。
我不喜歡丁姆的外貌，又髒又亂，就像打過架的人，當然這是沒錯的，但打歸打，吃相還是要的。他的領帶好像有人踩過似的，麵具也扯掉了，還沾上了滿臉的地板灰。所以我們把他拉進小巷，稍微整理一下，用手帕蘸唾沫擦去地板灰。這些都是我們替丁姆代勞的。
我們很快就回到了“紐約公爵”店，從我的手表估摸，離開還不到十分鍾。老太太們還在，喝我們賞的黑啤和蘇格蘭威士忌。
我們說：“嘿嘿，姑娘們，下麵玩什麼花樣？”
她們又開始念叨：“好心的小夥子；上帝保佑你們！”
我們按鈴，這次來了另一個跑堂，我們點了啤酒攙朗姆酒，我們渴壞了，弟兄們哪，還買了老太婆要點的東西。
然後我對老太太們說，“我們沒有出去過，對不對？是不是一直在這兒呀？”
她們都迅速領會了意思，說：“沒錯，小夥子們，沒有離開半步。上帝保佑你們，”
接著喝酒。
其實，那也沒啥關係。過了半個鍾頭才有警察活動的跡象，而且進來的隻是兩個很年輕的警察，大警帽底下臉色紅紅的。
一個警察問：“你們知道今晚斯洛士小店發生的事情嗎？”
“我們？”我若無其事他說，“怎麼？發生什麼事啦？”
“偷盜、動粗。兩個人送了醫院。你們這夥人今晚去哪裏啦？”
“我不喜歡挑釁的口氣，”我說，“不希罕話裏有話，惡狠狠的。這是他媽的多疑本性，小兄弟。”
“他們整個晚上都在這裏，小夥子們，”老太婆們開始咋呼。
“上帝保佑他們，這些孩子善良、大方，蓋帽了。一直呆在這裏的，我們沒看見他們走動過的”
“我們隻是問問，”另一個小條子說，“大家都一樣，是當差的嘛。”
但他們離開小店前狠狠瞪了我們一眼，我們隨後報之以唇樂：卟卟卟什。
不過，對這些天的現狀，我本人不由自主地覺得很不過癮，沒有動真格的奮力抗爭，一切都像拍我馬屁一樣輕而易舉。
話說回來，這夜色還早著呢。