正文 中韓電影:期待合作新紀元(1 / 1)

中韓電影:期待合作新紀元

Reviews

作者:張理

近日,第十八屆釜山國際電影節拉開帷幕,再次引起電影人對於中韓電影發展的關注。韓國電影的成功有目共睹,而中國電影票房也正掀起飆升狂潮。兩國毗鄰,相似的文化背景,類似的民族情結,何時才能在電影空間裏碰撞出激情火花?

韓國電影曾一度低迷,但由於政府提供的寬鬆環境以及韓國集團的鼎力支持,再次迎來發展高峰。1997年亞洲金融風暴間接為韓國電影業提供了充足的資金來源,一些韓國企業家將目光轉移到電影投資。1998年,韓國取消電影剪閱製度,實行電影分級製度。共劃分為五個等級:全民皆宜、適合12歲以上觀眾觀看、適合15歲以上觀眾觀看、適合18歲以上觀眾觀看、限製放映。同時韓國政府還實行保護本土電影的政策,強製規定韓國電影院每年每個廳都必須上映146天的本土電影。開放電影等級,代表著製度的成熟,也為電影行業的成熟搭建了橋梁,促使韓國電影通往多元的發展道路,同時,製度的開放也為韓國電影市場的良性競爭提供平台,促進電影質量發展,有力的支持了韓國電影振興。

如今,韓國電影席卷整個亞洲,不僅商業電影大獲成功,也在國際各知名電影節中脫穎而出,成功創辦了釜山電影節、大鍾獎電影節等。韓國導演以其獨特的藝術視角對商業片進行創意,讓韓國電影實現了藝術價值與商業價值的結合,其專業的影視精神也為韓國電影的延續創新開啟了未來之旅。與之相比,幾乎同時期發展的中國電影卻不容樂觀。這也是中國電影製度問題被多次搬到熱點話題來討論的原因,中國電影的振興需要政府的進一步支持。

在國內電影市場上,近幾年越來越多的國產片占據了票房的排行榜,2012年累計有21部國產影片票房過億。然而電影票房排行卻不能代表質量排行,中國電影還有待創新與突破,如何打造最具本土特點和魅力的國產優質電影,這一點成熟的韓國電影給國內電影人上了很好的一課。

韓國擁有其獨有的觀賞性。敘事手法輕鬆,故事情節多唯美浪漫,拍攝手法靈活,製作細膩等。而其商業片的多元化不僅體現在故事情節,更體現在拍攝模式、合作方式上,創造出許多“低成本,高收益”的成功案例。包容性、娛樂性是韓國電影的長處,韓國電影善於吸取他人所長,經過學習模仿,形成自己的氣質與魅力,打上了韓國電影獨有的標簽。2012年韓國電影《建築學概論》,在上映當天便突破了24萬名觀眾的紀錄,其風格與中國今年票房黑馬《致我們終將逝去的青春》異曲同工,同樣大受歡迎的電影類型十分值得研究學習。而《筆仙》贏得當年中國恐怖片票房冠軍,成為中韓合作成功案例——今年原班人馬製作的係列電影《筆仙2》再一次驗證了小成本與高回報的微妙關係。

中韓電影市場存在著巨大的差異,除了中韓電影的分配比例,還有中韓相差懸殊的人口基數,以及中韓兩國觀眾差異化的觀影習慣等。這些差異證明了中國電影市場的寬廣和無限潛力。

2012年中國年人均觀看電影次數隻有0.66次,而韓國平均每人觀影次數為3.83次,已經接近中國的6倍。隨著中國電影產業的興起,依托中國市場的巨大基數,未來,將不言而喻。

2012年中國電影銀幕為13118塊,截至到今年上半年,全國數字銀幕飆升至15380塊,3D銀幕11854塊。韓國電影銀幕從2011年的1974塊增加到2012年的2081塊。相對來看,中國銀幕擴張速度更加誘人。

中韓兩國毗鄰,曆史發展決定了兩國有相似的文化底蘊。中韓兩國文化交流,包括中韓演唱會、影視合作等方麵都十分活躍,多年來為中韓電影培養了一批穩定的收視群體。

但是就目前看來,中韓合作雖擁有無限潛力,結果卻不盡如人意。眾多的中韓電影人投身於其中,卻收效甚微。就以往的中韓合拍片來看,中韓合作多為小成本類型電影,風險可控,但僅僅選對了方向還不夠,中韓合資電影未能成功的原因錯綜複雜,除了中國嚴苛的審查製度成為阻礙的門檻外,還有中韓文化差異和語言障礙帶來的溝通問題,導致韓國劇本難接中國地氣等等。但這一係列的問題並不能阻礙中韓電影人對合作的美好憧憬。中韓合作的際遇已經展開,成功需要經曆積澱的過程。經曆一係列挫折,中韓電影人希冀開啟合作的新紀元。如何在中韓合作項目中取得頭彩,是電影人們孜孜不倦努力的課題。