18、《二萬五千裏長征》斯諾著,天明譯(1 / 1)

上海文孚出版社兩種版本

《二萬五千裏長征》斯諾著,天明譯。譯者“天明”何許人?還未考證清楚。從內容看,此書是根據斯諾《紅星照耀中國》中“第五篇長征”節譯的,全書未分章節,豎排印刷,約1萬字。

《二萬五千裏長征》,斯諾著,天明譯,上海文孚出版社1949年5月初版32開,22頁。印數:4000冊。

天下出版社版

《二萬五千裏長征》,斯諾著,天明譯,上海文孚出版社,出版時間不詳,32開,22頁。封麵印有紅軍戰士突圍圖案,圖案上方印有《二萬五千裏長征》書名和“二萬五千裏突圍史實”、“史(斯)諾著”、“天明譯”紅色小字。

《二萬五千裏長征》,斯諾著,天明譯,天下出版社,1949年出版,32開,因用6號字印刷,因此隻有13頁。封麵正中是一幅紅軍翻越雪山的行軍圖案,圖案左側豎印《二萬五千裏長征》紅色書名,上方從右至左印有“中國人民解放軍突圍史實”字樣,下方印有“天下出版社”紅色小字。