第二章
二、中葡談判
●李先念意味深長地說：“總統的隨行人員中，包括各方麵有才智的人物，希望他們與我國有關方麵進行廣泛的接觸。”
●鄧小平說：“中葡之間沒有吵架的問題，隻存在一個澳門問題。”
●周南說：“中葡兩個友好國家就解決澳門問題所進行的談判，將形成夥伴之間的而不是對手之間的關係。”
● 中葡談判中國總理會晤埃亞內斯
1985年5月21日，葡萄牙共和國總統拉馬略·埃亞內斯，應李先念主席的邀請前來中國進行國事訪問，乘專機到達北京。
隨同來訪的有埃亞內斯總統的夫人以及外交部長雅伊梅·加馬、外貿國務秘書拉蓋爾·費雷拉等政府高級官員，其他隨行人員和工業界代表共50多人。
5月22日上午，中國國務院總理在人民大會堂東門外廣場主持隆重儀式，熱烈歡迎葡萄牙總統埃亞內斯和夫人一行。
當埃亞內斯總統和夫人由陪同團團長、地質礦產部部長孫大光陪同來到廣場時，中國總理迎上前去，同貴賓們親切握手、互致問候。
9時許，歡迎儀式開始。軍樂團奏葡、中兩國國歌，同時鳴放禮炮21響。
埃亞內斯由中國總理陪同檢閱了中國人民解放軍陸海空三軍儀仗隊。
國務委員兼外交部長吳學謙及其他有關部門負責人出席了歡迎儀式。歡迎儀式後，中國總理同埃亞內斯一行步入人民大會堂進行了親切友好的會見。
中國總理在與葡萄牙總統埃亞內斯會見時強調指出，中國重視發展中、葡友好合作關係。
中國總理說：
中、葡兩國在經濟、貿易、技術等領域的合作還有很大的潛力。中國願意與葡萄牙共同努力，使雙方在這些方麵的合作進一步發展。
中國總理在會見中代表中國政府對埃亞內斯總統和夫人一行的來訪表示熱烈歡迎。他說：
中、葡建交以來，兩國關係一直得到良好的發展。去年李先念主席對葡萄牙的訪問和這次總統一行的來訪，無疑將進一步增進兩國和兩國人民之間的相互了解和友好合作關係。
埃亞內斯說：
兩國領導人之間的互訪和人民之間的往來，使兩國政治、文化和經濟等各方麵的關係都得到增進。
他說，葡、中之間過去是長期互相脫離的。1979年兩國建交後，兩國人民之間重新開始了解，兩國開始進行雙邊互利的合作。
在談到葡萄牙的外交政策時，埃亞內斯說：
葡萄牙主張同世界上所有國家，不管其社會製度如何，建立和發展關係；積極參加國際上的重大活動，特別是有利於和平的活動，致力於東西方關係緩和，和世界局勢的穩定；主張葡萄牙參與歐洲一體化。
中國總理向埃亞內斯介紹了中國對國際問題的立場。他說：
中國主張國際緊張局勢的緩和，希望看到東西方之間、北約和華約之間關係的緩和。中國對美蘇恢複日內瓦裁軍談判表示歡迎，希望美蘇通過談判達成不損害第三國利益，大規模裁減核軍備的協議。
雙方在友好和諒解的氣氛中，還就解決澳門問題交換了意見。中國總理重申了中方對澳門的一貫立場，埃亞內斯表示理解，並願意就澳門問題舉行談判。中方宴請葡萄牙訪問團
1985年5月22日晚上，中國國務院總理在人民大會堂宴會廳舉行盛大宴會，熱烈歡迎葡萄牙總統埃亞內斯和夫人一行。
國務委員姬鵬飛、國務委員兼外交部長吳學謙、地質礦產部長孫大光及其他有關部門負責人等，中外來賓230多人出席了這次宴會。
中國總理和埃亞內斯總統，在洋溢著友好氣氛的宴會上先後發表熱情講話，共同表示要為加強中葡友好關係和經濟合作而努力。
中國總理說：
中葡兩國都麵臨著發展國家經濟、提高人民生活的任務，都願意為維護世界和平、促進國際合作而努力，都希望在和平共處五項原則的基礎上謀求發展中葡友好關係。這些長時間起作用的因素，使中葡關係的前景十分廣闊，我們之間存在的曆史遺留問題預期也不難得到解決。
他說：
隨著中國經濟的發展，中國同世界各國在平等互利基礎上的經濟交流將更加擴大。我們很重視同葡萄牙加強經濟合作，希望貴我雙方為此而共同努力。
中國總理接著說：
我們高興地看到，1974年葡萄牙人民推翻了長期的獨裁統治，開始了新的曆程，並為發展國民經濟，促進西歐聯合，進行了重大的努力，取得了可喜的成就。
在談到歐洲一體化的問題時，埃亞內斯指出：
我們知道在國際舞台上，確立一個統一歐洲的長期而艱難的過程，始終得到中國明確的同情。鑒於了解中國對發展與歐洲共同體互利的合作關係的興趣，我們相信葡萄牙加入共同體，對發展葡中交流和合作隻會有好處，將使這種交流和合作，具有新的範圍和更大的規模。
他說，葡萄牙對中國為確立第三世界國家在國際舞台上地位所起的曆史作用十分尊重。
他強調需要做出世界規模的協調一致的努力，以使許多第三世界國家日益增加的外債，不會致命地影響其本身的生存和他們最低的發展前景。
埃亞內斯說：
這次訪問是在葡萄牙和中華人民共和國都在經曆重要時期這樣一個時刻進行的。葡萄牙即將加入歐洲經濟共同體。而中國則在經曆一個重要的改革階段。我們相信，這些改革將使中國實現現代化，並將增強中華民族在世界民族之林已占有的重要地位。
他表示相信這次訪問將為兩國之間的關係開辟新的前景。
席間，中國總理和埃亞內斯進行了友好的交談。中國總理重申了對葡萄牙總理蘇亞雷斯訪華的邀請。中葡就澳門問題發表公報
1985年5月23日下午，中國國家主席李先念和夫人林佳楣在中南海會見葡萄牙總統埃亞內斯和夫人。
隨同埃亞內斯總統來訪的葡萄牙外長雅伊梅·加馬、外貿國務秘書拉蓋爾·費雷拉、葡萄牙駐華大使洛博等會見時在座。
地質礦產部長孫大光、外交部副部長周南、經貿部副部長賈石、中國駐葡萄牙大使陸濟新參加了會見。
李先念在會見廳門口迎接葡萄牙貴賓。他親切地握著埃亞內斯的手說：
我們是老朋友了。
李先念曾於1984年11月訪問葡萄牙。他對埃亞內斯當時給予他的熱情接待，並陪同他去外地參觀訪問表示感謝。
李先念對埃亞內斯總統和夫人及其他來訪的葡萄牙朋友表示熱烈的歡迎。
埃亞內斯說：
葡萄牙和中國對歐洲的立場是相近的。我們認為，歐洲的聯合能加強世界上的和平力量，這個和平力量包括中國在內。我們主張同世界各國進行多方麵的對話，因為和平關係到世界所有國家。
埃亞內斯還說：
這次隨同我來訪的有我國外長等高級官員，有工商界及其他各方麵的人士。為此，我們不僅可以對政治問題交換看法，而且也可以就貿易等問題交換意見。這就可以加強葡、中在各方麵的聯係。
他說，葡、中經濟貿易關係是有潛力的。接著，李先念意味深長地說：
總統的隨行人員中，包括各方麵有才智的人物，希望他們與我國有關方麵進行廣泛的接觸。
李先念還同埃亞內斯就雙邊關係包括澳門問題進行了友好的交談。
李先念表示相信澳門問題會得到圓滿的解決。
當天中午，中國外交部新聞發言人散發了一份新聞公報。全文如下：
葡萄牙共和國總統拉馬略·埃亞內斯訪華期間，中葡兩國領導人在友好的氣氛中就曆史遺留下來的澳門問題進行了討論。雙方滿意地回顧了一九七九年二月中葡兩國建交時達成的諒解和在此基礎上兩國政府在處理澳門事務中的良好合作。雙方同意於近期內通過外交途徑就解決澳門問題舉行談判。
5月23日晚，葡萄牙總統埃亞內斯和夫人在北京長城飯店舉行答謝宴會。
中國國務院總理、國務委員姬鵬飛、國務委員兼外交部長吳學謙、地質礦產部長孫大光和其他有關方麵負責人應邀出席這次宴會。
埃亞內斯總統在祝酒時強調了葡中兩國間的貿易關係和經濟合作。埃亞內斯說，葡萄牙主張開誠布公和係統的對話，他是健康和有益的國際關係的一個必不可少的工具。
他強調指出：
這次訪問期間富有成果的接觸證明，兩國之間的關係是非常友好的、積極的和有益的。
中國總理在祝酒時說：
在過去的兩天裏，李先念主席同總統閣下進行了友好的會晤。我同總統閣下舉行了內容廣泛的會談。雙方就當前重大的國際問題和共同關心的雙邊問題充分地交換了意見，這對於增進相互了解和信任很有助益。
他說：
會談結果表明，中葡兩國在許多重大國際問題上有著一致或近似的看法。
中國總理接著說：
雙方對兩國友好合作關係的發展感到滿意，並願繼續努力使它得到進一步的充實。我們還完全有理由相信，雙方將會遵循和平共處的五項原則，妥善地解決我們之間存在的曆史遺留問題。
當天，埃亞內斯總統和夫人遊覽了長城、定陵和雍和宮，中國悠久的曆史留給了葡萄牙的客人深刻的印象。鄧小平說問題不難解決
1985年5月24日上午，鄧小平在人民大會堂接見來訪的葡萄牙總統拉馬略·埃亞內斯。
國務委員兼外交部長吳學謙、地質礦產部長孫大光等會見時在座。
埃亞內斯身材魁梧，年富力強，是葡萄牙著名政治家，他對鄧小平滿懷崇敬之情。
會見一開始，兩位領導人進行了有趣的對話。
鄧小平親切地問：“您喜歡訪華嗎？”
埃亞內斯笑著回答說：“我很高興與中國總理舉行了內容廣泛的會談，並且也會見了李先念主席。”
鄧小平風趣地問：“你們之間沒有吵架吧？”
埃亞內斯輕鬆地答道：“我們之間有一些問題，不過並沒有吵架。”
埃亞內斯透過黑邊眼鏡以專注的目光看著鄧小平，想從鄧小平那慈祥的麵孔中，發現這位世界風雲人物的特有魅力到底來自何方。他看見“鄧小平就像穩操勝券的統帥那樣，氣定神閑地吐著煙圈”。
鄧小平側身對他輕鬆而堅定地說：
中葡之間沒有吵架的問題，隻存在一個澳門問題。這個問題在兩國建交時已經達成諒解，隻要雙方友好地協商，是不難解決的。
埃亞內斯也讚同鄧小平的看法，他說：
我們認為澳門問題，在1979年中葡兩國建立外交關係時就已經達成了友好協議，而且有了諒解，從根本上已經解決了問題。現在，遺留下來的問題是容易解決的。我們葡萄牙方麵願意通過友好的方式來解決這個問題，我在這次訪華時看到，中國方麵也願意友好地解決這一問題。