“題解”《詐妮子調風月》是一部喜劇。前兩折寫婢女燕燕服侍貴族少爺小千戶,受了小千戶許她做小夫人的誘騙。但事實上,小千戶對燕燕並沒有真正的愛情,不久他又愛上了一位貴族小姐鶯鶯。燕燕發現後,知道自己受了小千戶的欺騙,她嚴厲地指斥小千戶,當小千戶繼續胡纏時,燕燕堅決拒絕了他。
這裏選的第三折,寫小千戶慫恿夫人(小千戶的長輩),硬逼燕燕到鶯鶯家去為他說親,燕燕內心異常難堪痛苦,說親時,想“著幾句話,破了這門親”,但沒有成功。
後來小千戶與鶯鶯結婚時,燕燕還要為鶯鶯梳妝,燕燕感到非常痛苦和氣憤,就當眾揭穿了小千戶對她的欺騙,結果由家長們作主,允許燕燕給小千戶做第二個夫人。
燕燕的少女愛情是純真的,由於她的侍婢地位,被小千戶輕易地欺騙和擺布,這是可悲的。但燕燕卻不甘心受騙上當、任人擺布,她敢於抗爭。燕燕的形象,對封建社會貴族子弟蹂躪婦女的罪惡行徑,具有嚴厲的批判作用。
第三折(孤一折。)(夫人一折。)(末、六兒一折。)(正旦上,雲:)好煩惱人嗬!(長籲了。)“鬥鵪鶉”短歎長籲,千聲萬聲;倒枕槌床①,到三更四更。便似止渴思梅②,充饑畫餅③,因甚頃刻休。則傷我取次成④,好個個舒心,幹支剌沒興⑤。
好輕乞列薄命⑥、熱忽剌姻緣⑦、短古取恩情⑧。(見燈蛾科。)哎!蛾兒,俺兩個有比喻:見一個耍蛾兒來往向烈焰上飛騰,正撞著銀燈,攔頭送了性命;咱兩個堪為比並⑨,我為那包髻自身⑩,你為這燈火清。
(雲:)我救這蛾兒。(做起身挑燈蛾科。)哎,蛾兒,俺兩個大剛來不省嗬(11)!“幺”我把這銀燈來指定,引了咱兩個魂靈,都是這一點虛名。怕不百伶百俐,千戰千贏,更做道能行怎離得影!這一場了身不正(12),怎當那廝大四至鋪排小夫人名稱(13)?
(末、六兒上。)(開門了。)(末雲。)“梨花兒”是交我軟地上吃交(14),我也不共你爭。煞是多勞重降尊臨卑(15),有勞長者車馬,貴腳蹅於賤地(16),小的每多謝承(17)。本待麻線道上不和你一處行(18),(雲:)你依得我一件事,依得我願隨鞭鐙(19)。
(雲:)你要我饒你咱(20),再對星月賭一個誓。(雲了。)(出門了。)你把遙天指定,指定那淡月疏星,再說一個海誓山盟;我便收撮了火性,鋪撒了人情(21),忍氣吞聲,饒過你那虧人不誌誠(22)。賺出門程(23),(入房科。)呼的關上籠門,鋪的吹滅殘燈。
(末告,不開門了。)(末怒雲了,下。)(旦閃下。)(夫人上住。)(末上見住。)(雲了。)(夫人喚了。)(旦上見夫人了。)(夫人雲了。)燕燕不會,去不得。
“小桃紅”燕燕上覆傳示煞曾經(24),誰會甚兒女成婚聘?甚的是許出羞下紅定?向這洛陽城,少甚末能言快語官媒證?燕燕怎敢假名托姓?但交我一權為政,情取火上弄冬淩(25)。
燕燕不去。(末雲。)(夫人怒雲了。)“調笑令”這廝短命,沒前程,做得個輕人還自輕,橫死口裏裁排定(26),老夫人隨邪水性(27),道我能言快語說合成,我說波娘七代先靈(28)!“聖藥王”然道戶廝迎(29),也合再打聽,兩門親便走一遭兒成。我若到那戶庭,見那娉婷(30),若是那女孩兒言語沒實成,俺這廝強風情(31)。
(虛下。)(外孤上。)(旦上,見孤雲:)夫人使來問小姐親事,相公許不許,燕燕回去。
(外孤雲了。)(閃下。)(外旦上。)(旦隨上,見了。)特地來問小姐親事,許不許聞去。(外旦許了,下。)“鬼三台”女孩兒言著婚聘,則合低了胭頸(32),羞答答地禁聲(33);鏟地麵皮上笑容生(34),是一個不識羞伴等(35)。俺那廝做事一滅行(36),這妮子更敢有四星(37),把體麵妝沉(38),把頭梢自領(39)。
(旦背雲(40):)著幾句話,破了這門親。(對外旦雲:)小姐,那小千戶酒性歹(41)。(外旦罵住。)呀!早第一句兒。
“天淨沙”先交人撲俺了我幾夜恩情(42),來這裏被他罵得我百節酸疼,我便似牆賊蠍蜇噤聲(43);空使心作幸,被小夫人引了我魂靈。