18次：喪次，居喪之所。19卓子：公子卓，獻公之子，驪姬的妹妹所生。20《詩》：引文出自《詩·大雅·抑》。21“白圭”四句：謂白圭之瑕疵，尚可磨而除之；此言既出，不可追悔。圭：玉器，上尖下方。玷：白玉的斑點。22荀息有焉：謂荀息從君於昏，最終隻能以死兌現承諾。
齊侯以諸侯之師伐晉，及高梁而還1，討晉亂也。令不及魯，故不書。
1高梁：晉邑，在今山西臨汾市東北。
晉郤芮使夷吾重賂秦以求入1，曰：“人實有國2，我何愛焉3？入而能民4，土於何有5？”從之。
齊隰朋帥師會秦師6，納晉惠公。
秦伯謂郤芮曰7：“公子誰恃8？”對曰：“臣聞亡人無黨，有黨必有讎9.夷吾弱不好弄10，能鬥不過11，長亦不改，不識其他。”公謂公孫枝曰12：“夷吾其定乎？”對曰：“臣聞之：唯則定國13.《詩》曰14：‘不識不知15，順帝之則。’文王之謂也。又曰16：‘不僭不賊17，鮮不為則18.’無好無惡，不忌不克之謂也19.今其言多忌克，難哉！”公曰：“忌則多怨，又焉能克？是吾利也。”
1郤芮：晉大夫。賂秦：指許秦以土地。2人實有國：言不為君，則國為他人所有。3愛：吝惜。4而：如。能：得。5土於何有：即何有於土，謂土地不難得到。6隰（xí）朋：齊大夫。晉惠公：夷吾。7秦伯：秦穆公。8誰恃：問在國內依靠何人。9讎：同“仇”。10弱：年少。弄：嬉戲玩耍。
11能鬥不過：能鬥而不過甚。此數句謂夷吾通達平和，無惡於國。12公孫枝：秦大夫，字子桑。13唯則定國：隻有行為合於法度方能定國。14《詩》曰：引文出自《詩·大雅·皇矣》。15“不識”二句：謂不用聰明機巧，以循天理。則：法，法則。16又曰：引文出自《詩·大雅·抑》。17僭：過，差失。賊：害，傷害。18鮮（xiǎn）：少。則：法。19忌：忌人之能。克：勝。謂好居人上。
宋襄公即位，以公子目夷為仁1，使為左師以聽政2.於是宋治3.故魚氏世為左師4.
1目夷：字子魚，襄公庶兄。2左師：宋執政官。3於是：因此。4魚氏：子魚之後以魚為氏。
經
十年春1，王正月，公如齊。
狄滅溫2，溫子奔衛。
晉裏克弑其君卓及其大夫荀息3.
夏，齊侯、許男伐北戎4.
晉殺其大夫裏克5.
秋七月。
冬，大雨雪6.
1十年：公元前650年。2溫：周王畿（王城附近周圍千裏的地方）內的小國，故城在今河南溫縣西南三十裏。3“晉裏克”句：弑卓在上年而《春秋》書於今春，從赴告。獻公既死，卓已免喪，故稱君。荀息雖信守諾言，卻無遠謀，從君於昏，故稱其名。4北戎：山戎。5“晉殺”句：裏克弑二君，故稱名以罪之。6大雨雪：平地盈尺為大雪。