傳
十四年春，頃王崩1.周公閱與王孫蘇爭政2，故不赴3.凡崩、薨4，不赴則不書。禍、福5，不告，亦不書。懲不敬也。
1頃王：周頃王，周襄王子，名壬臣。2周公閱：周太宰，王卿士。3不赴：指未向魯國發訃告。4“凡崩”二句：解釋《春秋》不書頃王崩之原因。5禍、福：分別指災禍與喜慶之事。邾文公之卒也1，公使吊焉，不敬。邾人來討，伐我南鄙，故惠伯伐邾2.
1邾文公之卒：邾文公卒於上年五月。2惠伯：名彭，叔牙之子。
子叔姬[妃]齊昭公1，生舍。叔姬無寵，舍無威。公子商人驟施於國2，而多聚士，盡其家，貸於公有司以繼之3.夏五月，昭公卒，舍即位。
1妃（pèi）：通“配”。匹配，婚配。原本無“妃”字，據阮元《校勘記》、楊伯峻說補。齊昭公：名潘，桓公之子。2公子商人：桓公夫人密姬之子。驟：屢，屢次。3公有司：掌管公室財產的官。
邾文公元妃齊薑生定公1，二妃晉姬生捷菑2.文公卒，邾人立定公，捷菑奔晉。
1元妃：原配夫人。定公：邾定公，名貜且。2二妃：次妃。六月，同盟於新城，從於楚者服1，且謀邾也2.
1從於楚者：指陳、鄭、宋。2謀邾：謀納捷菑。
秋七月乙卯1，夜，齊商人（弑）[殺]舍2，而讓元3.元曰：“爾求之久矣。我能事爾，爾不可使多蓄憾4，將免我乎5？爾為之！”
1秋七月：《經》書九月，從告。乙卯：七月無乙卯，日誤。
2殺：原本作“弑”，據阮元《校勘記》、楊伯峻說改。3元：齊惠公，齊桓公子，商人之兄。4多蓄憾：言不為君則積恨多。5將免我乎：謂彼積怨甚，則己不免於死。將：其。
有星孛入於北鬥。周內史叔服曰：“不出七年1，宋、齊、晉之君皆將死亂。”
1“不出”二句：謂宋、齊、晉三國之君皆將死於禍亂。文公十六年，宋弑昭公；十八年，齊弑懿公；宣公二年，晉弑靈公。彗星形如掃帚，古人認為彗星出現有象征“除穢”、“除舊布新”的意義。宋、齊、晉三國之君皆無道，有穢德，故叔服以為彗星出與此三人有關。
晉趙盾以諸侯之師八百乘納捷菑於邾1.邾人辭曰：“齊出貜且長2.”宣子曰3：“辭順4，而弗從5，不祥。”乃還。
1八百乘：戰車八百輛。古代每乘戰車配備甲士三人，步卒七十二人。納捷菑於邾：試圖讓捷菑回邾國即位。2“齊出”句：謂齊女所生之子年長。貜且（juéjū）：邾公子，即後來的邾定公。3宣子：趙盾的諡號。4辭順：立嫡以長，故曰辭順。5而：如，如果。
周公將與王孫蘇訟於晉1，王叛王孫蘇2，而使尹氏與聃啟訟周公於晉3.趙宣子平王室而複之4.
1訟：訴訟。2王：周匡王，名班。叛：背。指違背諾言。
3尹氏：周卿士。聃啟：周大夫。訟：為人辯訴。4平：和解。複之：使之歸於和睦。
楚莊王立1，子孔、潘崇將襲群舒2，使公子燮與子儀守3，而伐舒蓼4.二子作亂5，城郢6，而使賊殺子孔，不克而還。八月，二子以楚子出7.將如商密8，廬戢（黎）[梨]及叔麇誘之9，遂殺鬥克及公子燮10.
初，鬥克囚於秦11，秦有殽之敗12，而使歸求成13.成而不得誌14，公子燮求令尹而不得，故二子作亂。
1楚莊王：穆王之子。2子孔：成嘉，楚令尹。潘崇：楚太師。群舒：指散居於今安徽舒城、廬江、巢湖一帶的偃姓諸國，皆同宗而異國。3公子燮：莊王之傅。子儀：莊王之師。4舒蓼（liǎo）：國名，在今安徽廬江縣。5二子：指公子燮和子儀。