好吧，說實話，他本來是打算對Lisbon說：現在，放輕鬆你的身體，閉上眼睛，做你最想做的事情。可惜他的話還沒出口，她就已經吻上了他，順手，不，順腳關上了門，於是他隻能幫她鎖上門，順便把自己鎖在了屋內。
他自己也說不清楚，為什麼明明隻是想試試Lisbon會不會付諸行動，可當他被她毫無技巧地親吻時，他的第一反應是抱住她，而第二反應居然是鎖門。如果他真的隻是好奇，如果他隻想要一個晚安吻，用得著鎖門嗎？
當然，這隻是他事後的自我反思，當時根本容不得他想那麼多。他隻知道Lisbon粗魯地吸吮著他的嘴唇，帶著紅酒的香醇氣息，於是他好奇地想知道是不是有更甘醇的味道等著他品嚐。緊接著，自然而然地，他們很有默契地開始用行動解釋什麼是相濡以沫。
雖然很多人都罵他是混蛋，但他覺得昨晚的自己還是非常紳士的。當他發現Lisbon覺得他的外套很礙事的時候，他很順從地，甚至是半主動地拋棄了自己的手工西裝，然後有技巧地告訴她，她的外套也很礙事。
上次因催眠需要進了Lisbon的屋，那是她嚴禁他進她的臥室，所以他一直很好奇她的“秘密基地”長什麼模樣，於是，大概是潛意識，他把她的臥室當成了兩人擁吻的目的地。一路上，為了證明他是紳士，不是混蛋，他一直遵循著女士優先的原則。
特別要注意的，是他有先見之明，在一開始就輕輕抱起她，以便她甩掉她的高跟鞋，不然身材嬌小，酒醉，站立不穩的她，哪能那麼容易把他推到？
雖然女權主義叫囂了很多年，可事實上，這個世界根本沒有男女平等。舉個例，當一個男人想脫掉一個女人的小禮服，拉開拉鏈最多隻要三秒鍾，可當一個女人想脫掉男人的三件套，特別是對於酒醉並且不擅此道的女人，恐怕三分鍾也完不成任務。
這就是為什麼Jane在任由Lisbon“折磨”了三分鍾之後不得不反客為主，占據主導位置，因為她不但不以解不開他的襯衫紐扣為恥，居然還玩得不亦樂乎，讓他受盡了隔靴搔癢的痛苦。
試想一下，當一個男人被一個熱情的女人吻著，而他的手能盡情地撫摸她絲綢般的肌膚，可是他的身體卻不能完整地與她接觸，因為她戰勝不了襯衫紐扣。
私心來講，他相信紐扣們並不介意她用解的，還是用撕的，可是他的女人太講原則了，於是他隻能化被動為主動，先讓她明白什麼是親密接觸，然後想自己解決了那件礙事的襯衫。
可惜，事實證明酒醉的女人是不能用常理思考她的行為模式的。有那麼一秒鍾，Jane甚至認為她在故意裝醉折磨他，因為即使她已經處於被動地位，她依然固執地想占據主導優勢。
“Lis，別鬧了。”
回答他的是一個單音節的“噓！”，還有她的嬌笑，要不是她笑得太嫵媚，要不是她加了一句：“不許和我搶車鑰匙”，Jane一定會認定她是裝的，目的是折磨他。
最後是誰戰勝了紐扣並不重要，當他從激情回到現實時，她已經睡著了，嘴角帶著淡淡的笑意，安靜地睡在他身旁。
在今晚之前，他們最親密的接觸僅限於Hug，一夜間從擁抱直奔本壘，這樣的發展太快了，可事情發生得又是那麼自然。
一夜情很簡單，但維持一段關係很難，畢竟在他們間還有一個RED－JOHN，一個同事不許談戀愛的爛規矩。
對Jane來說，既然他已經走出了這一步，一切對他來說並不是問題，可Lisbon是不同的。等她睡醒了，她會懊惱，尷尬，自責，甚至會離開小組，而他不允許有這樣的結局。
昨晚，想著第二天Lisbon可能有的反應，Jane笑了，伸手抱住她，在她的枕頭上找了一個舒適的位置，輕聲在她耳邊說：“Lis，既然你讓我走出了過去，我絕不會讓你輕易甩掉我。明天我們會有一個新的開始。”