Jane知道，如果那天晚上他收到的短信並不隻是為了恐嚇他，主要目的是為了引開他和Lisbon，從而讓售貨員把已經開封的避孕換掉，那麼售貨員和司機應該都有問題。
可在藥劑師被殺之前，Jane已經把他們的背景，甚至把兩人的祖宗十八代都查了個遍，並沒有可疑的地方。如果因為他的懷疑打草驚蛇了，RED－JOHN想殺人滅口，那麼死的應該不止藥劑師一人才對。
Jane努力想讓自己冷靜，做出正確的推論，可他做不到，眼下似乎隻剩下拿藥丸去檢測這一條路了，隻是……
Jane心理明白，愛上Lisbon已經是意外的意外，在RED－JOHN被抓前他不能再有弱點，所以選擇避孕是正確的事，而把藥品拿去化驗更是理所當然，隻不過他不明白，為什麼自己心會有一股難以驅散的失落感。
他告訴自己，當下並不是感情用事的時候，所以他收斂思緒，抬頭看著Lisbon，問：“你去找局長，原因之一應該是為了調查報告上的化驗理由，如果……”他說得有些不確定，“我隻是說如果，如果RED－JOHN做那麼多事，是為了揭示我們的關係，然後……”
“你的意思，他為了迫使我們之一離開CBI，所以殺了那個藥劑師？”用普通人的思維，這樣做為免太誇張了，可RED－JOHN不是常理能分析的，所以Lisbon一時無法確定Jane這麼說是單純分析案情，還是想打消她打算調離CBI的決定。
“不管怎麼樣，在找到殺害藥劑師的凶手前我們都會留在小組。”她隻能對他這麼說。
Jane一直知道CBI的工作對Lisbon的重要性，他不會讓她離開，但他更知道她是固執的，而當下最重要的是如何揪出RED－JOHN，並不是他用非常手段“強迫”她的好時機，所以他隻是看著她，點了點頭。
初春午間的陽光透過玻璃，照在Jane的金色卷發上，本該迷人而溫暖的畫麵此刻在Lisbon眼卻充滿了壓抑與傷痛，她從未見過這樣的他。
無言地坐著，她有些手足無措，因為不知道應該做。如果RED－JOHN再次達到了他的目的，然後銷聲匿跡，她害怕Jane會過不了這一關。此時對他說，他們一定會抓住RED－JOHN，顯得那麼蒼白無力，因為這麼多年了，RED－JOHN逃脫了一次又一次，每次都是他們以為要抓到他了，他就那樣消失了。
循著Jane的目光，她看到他正看著不遠處的一個小女孩，女孩隻有五歲的模樣，一頭金色的卷發，正側頭對自己的母親說著什麼，臉上滿是幸福的笑容。
Lisbon知道，他又想起了自己的女兒，每一次，隻要案涉及孩，他都會特別溫柔與壓抑。
“對了，你上次鼓動Boss對辦公室及所有人的手機進行反監聽，反監視掃描，是不是覺得有人在監視我們？”她用一個早已有了答案的問題，試圖轉移他的注意力。
Jane收回了目光。雖然他知道她要的並不是答案，還是點頭道：“可惜，並沒有太大的收獲……”
“我相信Van－pelt。”Lisbon突然冒出了這句，緊接著又加了一句：“我同樣也相信Cho和Rigsby。”
“如果出租車司機和藥房售貨員與藥劑師之死有關，那麼Van－pelt很大可能與RED－JOHN有某種關聯……”
“不會的！”Lisbon說得很肯定，即使她心理清楚，理論上隻有Van－pelt知道她會去那個情人節晚上的宴會。她拿起杯，喝了一口咖啡，突然想到了另一件事:Jane懷疑Van－pelt，卻沒阻止她派她和Rigsby去查藥房，也就表示——