除了案情需要，或者是麵對自己不喜歡的人，大多數時候Jane都是優雅有禮的，所以Lisbon不解，眼前剛調來這個區的助理檢察官哪裏惹到他了。為免尷尬，她急忙對檢察官笑了笑，問：“是不是我的證詞有不妥當的地方。”
“當然不是。隻是我覺得……”檢察官回以Lisbon相同的笑容，“我看不如這樣，我們找個地方坐下來慢慢說。”這回他把Jane當成了空氣。
鑒於Lisbon與局長關於他的投訴率的約定，Jane一點都不想惹事的，真的，他可以發誓。但當下的情況，叔可忍嬸不可忍！
昨晚，難得他們可以在午夜十二點之前上床，他剛剛快睡著了，Lisbon的手機響了，打電話的就是眼前的助理檢察官，前十句談的都是今天的案。為什麼是前十句，因為後麵的他沒聽到，Lisbon拿著手機走出了臥室。
什麼重大的事要在開庭前一晚的深夜打電話？Jane打量了檢察官幾眼，轉頭對Lisbon說：“我們不是要在一點前趕回去開會嗎？”
很有默契地，Lisbon毫不遲疑地點點頭，雖然壓根就沒有什麼會議。
“那不如……”
“檢察官先生是嗎？其實我很佩服你的勇氣……”
聽到Jane說話的語氣，Lisbon突然有了不好的預感，急欲阻止他，卻見他給了自己一個稍安勿躁的眼神。
助理檢察官似乎對Jane很沒好感，或者說他察覺到了他語氣的戲謔，不等Lisbon阻止Jane，搶著說：“Jane先生為什麼這麼說？
Jane還來不及回答，Lisbon給了他一個警告意味十足的暗示，意思很簡單：你最好閉嘴，別給我惹麻煩。
若不是這位仁兄害得他失眠了一整晚，Jane相信自己會聽話的,真的，他願意發誓！隻是當下他身體沉重得要命，心情當然也就不那麼好了。
當然，他失眠也不是一年、兩年了，可問題的關鍵在於，他好不容易才找到的解決之道，突然間被一個莫名其妙、無關緊要的人破壞了，害得他孤枕難眠，輾轉反側了一晚上，這口氣如何能咽得下去？更讓他氣結的，Lisbon的證詞根本沒有問題，他們抓人可都是證據確鑿的，這家夥擺明了想假公濟私，泡他的Lis，難道他不知道他早就把她貼上標簽了嗎？
“檢察官先生，關於案的事，我晚一點給你打電話吧。”Lisbon搶在Jane開口前說話了，因為她太了解他了，而她恰巧不想得罪別人，雖然她內心也不怎麼喜歡這個半夜給她打電話的男人。看到Jane一副欲言又止的模樣，她上前挽住他的手腕，暗暗推了他一下。
這是Lisbon第一次在公共場合主動做出略微超越同事關係的動作，Jane當然沒有反對的理由，“溫順”地朝檢察官聳聳肩，說了一句“Nothing”。
“那我們先走了。”Lisbon微笑著道別，拉著Jane轉身，沒走幾步，她低聲警告身邊的人：“他可是助理檢察官，你給我安分一點！”臉上早已收起了職業化的笑容，順勢放開了他的手腕，嘟囔著問：“你是真餓了，還是純粹看他不順眼？”
“我為什麼要看他不順眼？”Jane無辜的反問，轉頭望了一眼，越想越不甘心，昨晚的床真的好大，空蕩蕩的。
最終，情感還是戰勝了理智，Jane對Lisbon說了一句，“等一下！”突然轉身折了回去。“檢察官先生，請等一下。”他很有禮貌地說了“請”字，待對方轉身，用不高不低的聲音陳述：“您這次的離婚一定損失很大吧？畢竟……”他意有所指地看了一眼檢察官身邊的女助理，對方下意識後退了一步，拉開了自己與上司的距離。
“其實，我要說的重點，Lisbon是一個認真的人，你真的準備好了第二次婚姻？”Jane想了想，追加了一句：“或者第三次？”
“hat？”兩聲不可置信的驚呼同時響起。檢察官的臉色有些難看，Lisbon的臉色更難看。
“您一定比我懂法律，如果您有出軌的習慣，最好還是不要結婚。”Jane很真誠地忠告，措詞也很有禮貌。
“先生，我代他向你道歉！”在對方做出反應前，Lisbon再次熟練地道了歉。此時她恨不得踹Jane一腳，質問他：誰說我想結婚了？