就在Lisbon與Jane大吵一架，Jane被Cho“揀”回自己家的幾個小時後，Lisbon坐在自家的沙發上打件。她每隔一分鍾不由自主地變化一次坐姿，說不清為什麼，隻覺得屋裏靜得可怕，哪裏都不對勁。
“Hey，我可不是思念他！”他摸了摸身邊的維尼，覺得他的笑容和Jane很像，伸手捏了捏它的鼻，自言自語：“我一個人都住了三十多年了，他不過來了一個多月而已！”也不知道她的話是為了說服自己，還是說服身邊沒有思維的大熊。
“工作就是工作，今晚一定要完成的！”她強迫自己集思緒，卻發現自己的眼睛不由自主地往身旁的位置瞟去，見位置是空的，隻能告誡自己要專心工作，可一分鍾後他又會忍不住轉頭。
以前，每次她在電腦前打件，他都會在她身旁看書。有時候，她工作的時間太長，他就會想小孩一樣，使勁翻著書頁，不停地動來動去，試圖吸引她的注意力了。
Lisbon把頭靠著大熊，含笑喃喃：“其實他就是一個大孩，是不是？”她的話音未落，大門口突然傳開了“窸窸窣窣”的聲音，狀似有人在撬鎖。她急忙拿出了抽屜的手槍。
Jane推開大門，首先看到的是黑乎乎的槍口。“Lisbon，Relax！”他立馬舉起雙手，扔掉了手的回形針。
“你在幹嘛？”Lisbon收起手槍，不可思議地看著他。按照計劃，他應該和Cho在一起才對。
Jane如往常一樣聳聳肩，滿不在乎地說：“開門啊！我怕你已經睡了，所以……”
“所以你就撬鎖？我不是給了你鑰匙嗎？”Lisbon氣結，但捫心自問，私底下來說，她還是很高興見到他的，隻是此刻他們正在人前扮演冷戰的情人，應該不適宜見麵才對。
看著Jane朝她走來，在她麵前停下，傾身親了一下她的額頭，脫下外套扔在一旁，很舒服地坐在她身旁，Lisbon歎了一口氣，好聲好氣地問：“你應該和Cho在一起的，他人呢？”
“這麼晚了，當然在他自己家啊！”Jane的語氣，似乎Lisbon問了一個很白癡的問題。
“那你為什麼在這裏？不要告訴我，你一個人偷偷跑來……”
“其實也不算一個人，我打車來的，還有司機……”
“Jane！”Lisbon很想擰他的耳朵，大聲罵他：“你小怎麼就這麼不聽話，你就不怕有危險？”
Jane知道，Lisbon因為擔心他的安全，所以生氣了。可他也有自己的苦衷。
按照原本的計劃，他們會在Van－pelt麵前扮演因意外懷孕而決裂的情侶。既然吵“嘣”了，當然就不能再住在一起，所以Lisbon把他強製性“踢”給了Cho。
Cho雖然外表冷酷，但他的家布置得不錯，很溫暖，很舒適，他和女朋友一起準備的晚餐也很精致可口，他很體貼地安排他住客房，細心地準備了新的洗漱用品和床單。
可惜，完美的外部條件不等於能讓Jane睡著。他在Cho的客房輾轉反側了一個多小時，最終忍無可忍，隻能偷偷溜了出來。直至到了Lisbon家樓下，他這才發現自己太著急了，居然沒拿鑰匙，因此隻能再次挑戰自己的開鎖記錄，隻是——
“Lisbon，我千辛萬苦才回家，沒想到一開門你居然用槍口對著我！”Jane不滿地控訴，萬分委屈。
“我怎麼知道你會半夜跑回家撬鎖！”Lisbon同樣不滿地控訴，微微挪了一下位置。兩人都沒發現，他們用了相同的一個詞“回家”。
Lisbon挪位置，因為兩個成年人再加上一隻大熊擠在雙人沙發實在有些擁擠。
Jane見兩人間有了空隙，隨即動了動身體，衝著沙發另一邊的大熊擺擺手，狀似打招呼。隻是，他的一隻手在Lisbon的身前，另一隻手在她的背後，和維尼熊打完招呼，順手就搭住了她的肩膀，兩人的姿勢成了徹徹底底的熊抱，親密無間。
“Jane!”Lisbon想推開他，隻是想想而已。說實話，她也有些想念他的擁抱。可思念歸思念，他的幼稚行為一定要批評，畢竟Cho的家離她這裏至少有半小時的車程，在現在這種非常時刻，手無縛雞之力的他居然獨自坐出租車，還在月朗星稀的半夜。