盡管篇幅有限，為提升圖書的導向價值，該書特地增加了專家點評。該書的編委都是著名的建築專家，他們對每一個獲獎項目進行實名點評，從而對每一個獲獎項目都有專業的解讀，使讀者對於優秀設計作品有一個正確的認識，也使專家和建築師之間有一個溝通，以此推動我國建築評論的良性發展。
經典圖書編校要精細
“一部作品，從粗糙到精致，從可能默默無聞到被廣泛接受，都需要編輯精心地加工、打磨。每一部光彩奪目的作品的背後，都站著一位默默無聞的編輯；每一位名滿天下的作者的身邊，都有一群甘願奉獻的編輯。”複旦大學出版社有限公司董事長兼總編輯賀聖遂如是說。①對圖書作品進行精心地加工、打磨是我們編輯的天職，不能稍有鬆懈。
《新時代，新經典》是在各設計單位評獎申報材料的基礎上整理而成的，書稿的原始資料十分龐雜，且質量參差不齊。征得中國建築學會同意，在各設計單位以及各位編委的大力支持下，筆者在一年多的書稿整理過程中做了大量的資料篩選以及資料複核工作，期間需要反複查核各設計單位的檔案資料，工作可謂繁瑣。還好，各設計單位十分理解，也十分配合，使這項工作得以順利完成。
現將該書的編校工作摘要列舉如下：一是對項目資料中的疑問之處一一與原設計單位核對解決，部分數據填補了一些重要工程項目的曆史資料空白。二是對項目數據資料進行了規範整理，同時又通過適當標注建築項目的某些特異性質來確保資料的準確性。三是對項目圖片進行了篩選甚至補拍，以確保圖片質量。四是對專家點評文字進行了校核。五是對英譯文字進行了校核，特別是對於建築項目名稱的英譯，通過查核資料確定最佳譯法。六是對人名中的特殊用字（如崔愷的“愷”、劉景樑的“樑”、張鎛的“鎛”、曹涵棻的“棻”等）進行反複核對，並通過圖片化加以定型，避免付印時亂碼。
此外，該書采用圖形示意法表示建築麵積、建築高度、建築層數等數據，圖形與數據必須嚴格對應，而各類建築的體量差異較大，所以，美編設置了數個不同的比例尺，筆者在編校過程中都進行了反複核對，避免出錯。
經典圖書設計要出新
關於版式創新，複旦大學出版社有限公司董事長兼總編輯賀聖遂說：“在新媒體技術影響廣泛的今天，版式創新是編輯創新呈現方式的重要方麵，在編輯工作中的價值越來越大。別具一格的版式設計不僅為讀者帶來愉悅的閱讀享受，而且提升了圖書的藝術品位和審美價值。”②《新時代，新經典》由國內著名的圖書裝幀設計大師呂敬人先生擔綱設計。呂先生的設計簡潔又大氣，通過版麵構圖凸顯建築作品的神韻，體現了對建築藝術的深刻理解。
《新時代，新經典》全書每個項目都控製在兩個頁麵，這是非常精煉的做法。但是，在僅有兩個頁麵的前提下，如何充分地介紹建築項目，反映項目的設計特點，其難度可想而知。該書采用格式化數據的編寫體例，並以圖形示意法表示數據，這種版式創新使該書在集聚信息量的同時，增加了閱讀的趣味性。左下圖是上海大劇院的數據圖示。
這樣的圖示方式，使版麵整齊而簡潔，使數據形象而直觀，給讀者的感覺是版式處理很精致，讀來很親切。
經典圖書印裝要精美
經典圖書的印裝不要求浮誇、張揚、華麗，但也要確保精美。毫無疑問，印裝粗糙將使圖書的價值大幅縮水。《新時代，新經典》在紙張、油墨等材料方麵精挑細選，以充分滿足高精度圖片的印刷要求。該書選定國內頂尖印刷企業雅昌彩色印刷有限公司承印，一流的設備，業務精湛的技術，完善的流程管理，使圖書的印裝質量獲得了保障。該書的照片處理不僅非常柔和，沒有明顯的後期處理的感覺，還能反映建築項目本身場景的色彩，使整體閱讀非常愜意，這不僅有美編的功勞，也有印裝廠的功勞。
結語
經典圖書需要策劃編輯敢於策劃，但同時也需要出版社的大力支持。經典圖書意味著較多的資金投入，而且有可能承擔較大的經濟風險，這需要出版社在製定編輯的考核辦法時適當傾斜。在具體的出版過程中，經典圖書由於出版周期長，工作量大，特別需要各部門的工作協調。編輯出版工作原本就是一項係統工程，對於經典圖書的運作，更需要全社一盤棋，共同努力。
但不管怎樣，對於編輯，每一部經典圖書都是一個裏程碑，都值得努力追求。
《新時代，新經典》在出版過程中，獲得了財政部國有資本經營預算支出項目專項基金的支持，並被列為國家新聞出版廣電總局“經典中國國際出版工程”資助項目。目前，該書的英文版正在緊張製作中。□
參考文獻
①②賀聖遂，《如何成為一名優秀編輯——談編輯的職業修養》[J].《現代出版》，2010（9）
（作者：中國城市出版社第二圖書中心主任，副編審）
責編：周蕾