海洋之心
showt！me
作者：三井獸
“是我自己放鬆了警惕。”當比盧普斯回到底特律後，他發現自己身邊當年的戰友全部都已經離開，特別是五年前他被交易到掘金時，對他戀戀不舍的兩位好友——理查德·漢密爾頓和泰夏安·普林斯。當年，在知道比盧普斯要離開後，漢密爾頓和普林斯在訓練結束後，急衝衝地奔回酒店就去敲比盧普斯的房門。比盧普斯正在和他的妻子皮普打電話，見到他們，前者掛斷電話說一會兒再打過去。“那是我一生中最艱難的兩三個小時。”比盧普斯說，“我們隻能相信事情是過去了，這個交易是如此的痛苦，不管怎麼說我們不敢相信我們兄弟般的關係就此結束了。”他們在一起追憶往昔，講著故事，品味著比盧普斯離開前的時光。雖然NBA沒有地方可以傷感，但是那天在比盧普斯的房間裏他們的確傷感了一會。“還行。”比盧普斯說，“我永遠不會忘記在底特律的六年，永遠不會忘記在那間房間裏和我的兩個兄弟度過的三個小時，我們感情很深的。”而說到當年交易走比盧普斯，球隊總經理喬·杜馬斯也悔恨不已：“這是這輩子犯得最大的錯誤。”
柳暗花明，當比盧普斯在這個夏天沒有得到快艇的續約合同後，杜馬斯立刻出手，送上一份兩年500萬美元的合同，其中第二年為球隊選項，算是彌補了當年的錯誤。其實想想看，比盧普斯對活塞到底有多重要，從2002年初入汽車城到2008年離開，比盧普斯在這期間率隊連續六個賽季殺入分區決賽，兩次晉級總決賽，並有一次贏得總冠軍，這也是活塞隊史上最輝煌時刻之一。而在用比盧普斯換來艾弗森之後，底特律人還從未贏得過任何一輪係列賽，他們的戰績每況愈下，如今已淪為東部倒數；比盧普斯呢？先是讓掘金終於衝破了季後賽首輪魔咒，之後在快艇成為了全隊的精神導師，讓球隊大放異彩，於是當活塞有機會再次得到這位球場領袖時，毫不猶豫地出手了。在新聞發布會上，比盧普斯表示很高興重返底特律，他要做的是幫助球隊重返榮耀。“我想成為球隊重返榮耀的一部分，”比盧普斯說道，“感謝活塞隊給了這個實踐的機會。重返活塞隊，我不隻是來指導和輔導的，我是來打球的，我將盡全力幫助球隊贏球。身體狀況？我很健康，打進季後賽是我的目標。還有，我總是以一名活塞隊球員的身份被人銘記，要知道在NBA曆史上，這座城市以及這支球隊都有重大的意義。”
凱爾特人、猛龍、掘金、魔術、森林狼、活塞、掘金、尼克斯、快艇，再到如今重回活塞，自1997年成為探花之後，十六年職業生涯比盧普斯換了九次東家。不熟悉他的人都會說：“他一定不是個優秀的球員，才會被換來換去。”但事實上他是聯盟知名的“關鍵先生”，一名令人膽寒的優秀控衛。1999年的一天，比盧普斯坐在爸爸雷和媽媽費耶的廚房裏，勸說他們搬去新家。2500平方米，大理石磚麵，高高在上的天花板，那是比盧普斯用新秀合同買的。但費耶拒絕了，因為那不是她的房子，除了這所住了幾十年的紅磚黃瓦的房子，她哪兒也不會去。然後，比盧普斯問雷願不願意繼續每天早上三點半起床，開車去冷凍倉庫值班，雷說：“當然。”這就是比盧普斯的藍領家庭，踏實肯幹、不計名利的作風深深影響了比盧普斯，於是在其職業生涯裏，他永遠是訓練最積極的球員之一。“我被叫做藍領，我很自豪。”比盧普斯說道。
他曾被認為是個失敗者，卻最終走向成功。這段平凡到偉大的蛻變，並非是他在某個賽季中突然開竅的結果。相反，在比賽進行中每時每刻的學習和觀察，在酷熱休賽期裏堅持不懈的苦練，才是他成功的真正原因。訓練中途，別人喝水休息時，他在練罰球；在掘金時，球隊訓練結束後，他從不沾準備好的烤三文魚排和雞胸肉卷，而是看錄像；妻子皮普說，他的職業生涯裏平均每年隻有兩天夜生活。他在每個夏天都揮汗如雨，而對此他自己的解釋是：“反正我也沒什麼商業活動。”丹佛本地訓練師邁克爾·羅賓遜和拉斯維加斯著名教練喬·安布納薩陪他度過了很多揮汗如雨的時光。“我們每個夏天都會在一起拚命訓練，學習組織進攻，完善中投技術，閱讀不同防守。我們還利用夏天的時間看了很多錄像”一切吃的苦，都是為了勝利。“我覺得自己很有希望還能再打幾年。”比盧普斯說，“我不是那種庸庸碌碌混日子的人，我渴望勝利，我希望能贏得再次爭冠的機會。”