小智和彩蝶道館訓練家綠可展開了戰鬥，綠可放出了巴大蝴。
“去吧！噴火龍！”小智放出了噴火龍。“巴大蝴，使用烈暴風！”“噴火龍，快躲開！”“你覺得能躲開嗎！巴大蝴趁他掌握不好平衡，使用銀色旋風解決他！”巴大蝴用銀色旋風給噴火龍造成了極大傷害。“噴火龍堅持住！使用噴射火焰！”“不好！巴大蝴快避開！”但火焰還是燃燒了巴大蝴，使其失去戰鬥能力。”綠可收回了巴大蝴，說：“不錯，你很強，但你能敵得過我的狩獵鳳蝶嗎?飛舞吧，狩獵鳳蝶！”“謝謝誇獎，那麼繼續吧！”小智也收回了噴火龍。“皮卡丘該你上場了哦！”“皮卡皮卡丘！”皮卡丘跳進了場地。
“狩獵鳳蝶，使用吐絲纏住皮卡丘！”“皮卡丘電光一閃衝破絲！”皮卡丘成功衝破了絲。“還挺厲害嘛，小智。拿下一招呢？鳳蝶，使用幻想光！”幻想光擊中了皮卡丘，使他混亂了！“好吧，皮卡丘。回來吧。”皮卡丘跳回了小智身邊。“那就拜托你了，月桂葉。雖然屬性不利，但我還想試一試。”“我佩服你的勇氣。鳳蝶，使用撕咬！”月桂葉被擊中了！“月桂葉，使用陽光烈焰！”“不好.。”狩獵鳳蝶被擊中，失去了戰鬥能力。“好吧！回來吧。辛苦你了鳳蝶。去吧毒粉蝶！”小智也收回了月桂葉，放出了噴火龍。“我輸了。”綠可說。“你贏了。”裁判：“道館訓練家綠可認輸，所以挑戰者小智獲得勝利！”小智十分高興。“這是打敗本道館的證明，蝴蝶徽章。”綠可把徽章交給了小智。“謝謝您。”小智接過徽章說，“拿到蝴蝶徽章了！”“皮卡丘！”“哦嗚！”“月桂！”
“下一站是克拉市的華麗大賽對吧，小光。”“那是當然。狐仙群島的第一場華麗大賽，我來了！”“波加！”下章待續！