第2章 也裏可溫(1 / 2)

“哦,你說這件事啊,當時我們幾個被通知去江西參加學術討論,是一起去的,我還記得當時你父親在江西的大學開講座,我們還一起到龍虎山旅遊來著。”

俞建舟回憶起三年前的事,臉上掛著微笑,似乎很懷念那時候的事。

白小久想了想,又問了一句說:“俞叔,你們在江西呆了幾天啊?”

俞建舟回憶了一下,“我記得當時交給我們的任務時間是五天,我們幾個人難得一起出去,在江西遊玩了兩天,應該呆了七天吧,我還記得第七天走的時候江西下雨來著。”

“七天?我爸也是七天後回來的嗎?”白小久急忙追問道。

“恩,是啊,我們一起回來的。”

看著俞建舟微微點頭,白小久心裏一沉,按照俞建舟說的,白克圖在前往江西之後的第七天就和眾人一起返程了,但是為什麼回家是在半個月之後呢?

白小久陷入了沉思,白克圖七天後就回來了,但是卻是在半個月後才回的家,中途這將近一個星期的時間,白克圖去哪了呢?

“俞叔,你們回來後我爸是一直在學校嗎?”

“這個……”俞建舟仔細想了想,搖頭說:“沒有,白教授回來後就請假了,小久,你問這些做什麼?”

麵對俞建舟的反問,白小久猶豫了一下,掏出羊皮書說:“俞叔,我爸是半個月後才回的家,回家後整個人的狀態都不好,所以我在想他是不是出去那一趟經曆了什麼,現在看來時間應該是在請假的這一個星期。這是我收拾雜物時發現的,上麵是我爸的字跡,但是我不懂這是什麼意思。”

俞建舟聞言漸漸的皺起了眉頭,看了一眼白小久手裏的羊皮書,接過來,看著羊皮書的封麵。

“比遜?這不是基督教裏主神創世紀中的第一道河嗎?”

白小久點頭說:“恩,我查過了,單詞是代表了比遜河,俞叔您往後看。”

俞建舟看了白小久一眼,繼續往後翻,“神秘?這又是什麼意思?”

白小久搖頭。

俞建舟接著翻,後麵的蒙文字跡很淡,俞建舟從茶幾上拿來了放大鏡,仔細的看了半天,俞建舟說:

“這些蒙文好像是記錄了什麼事情,我對蒙文研究不深,劉老師,”俞建舟叫來了方才說話的男人說:“劉老師,你是蒙族,這些蒙文你看一下是什麼意思?”

這位劉老師是一位四十多歲的男人,身形高大,麵部顴骨很高,非常有蒙族特征。

劉老師接過羊皮書和放大鏡,看了一遍說:“這個不是現代常用的蒙文,這是一種古蒙文,內蒙所用的蒙文前身名叫回鶻式蒙文,外蒙(也就是蒙古國)所使用的蒙文是西裏爾蒙文,白教授寫的這個就是回鶻式蒙文,因為文字改革,很多字發生了一些變化,所以我也不能準確的翻譯。”

聞言,白小久一陣失落,白克圖對蒙漢文化的研究非常深,這本羊皮書白克圖竟然以古老的回鶻式蒙文書寫,那這裏麵一定隱藏著什麼秘密。