在衝在最前方的魚人接觸到低等蟲族組成的陣線前，第一排的5隻小型兵蟲先是壓低了身子，然後在兩對強健有力的後肢的推動下跳了起來。
它們徑直從前排魚人的頭頂上躍過，在空中利用肢體的動作和身體重心的改變進行微調，撲向後排那些對此完全沒有心理準備的魚人——在重力的幫助下，小型兵蟲僅用體重和正對著敵人的前肢，就能在跳躍突擊造成致命傷害，尤其是對於魚人這種極少裝備護具的敵人而言。
5隻小型兵蟲在‘肉墊’的幫助下全部安全落地，不過那5個‘肉墊’可就沒那麼安全了。幸運些的魚人被刺穿了頭部或胸部，很快就成為了一具屍體，而倒黴些的魚人則受了重傷，完全失去了存活的可能，卻不會在短時間內死亡。
落地後的小型兵蟲分散開來，與其他魚人陷入了混戰。魚人們數量眾多，但小型兵蟲的動作更加靈活，攻擊也更致命。它們牽製住了後排的魚人。與此同時，前排的那些魚人也正和小型工蟲戰成一團。雖然魚人的武器在麵對那些堅硬甲殼時略顯無力，身上的鱗片對於攻擊的防護也很有限，但它們在數量上完全壓製住了敵人。
和上一場戰鬥的遊刃有餘不同，這一次，很快有低等蟲族出現傷亡。
一隻小型工蟲被魚人強行翻倒過來，之後被好幾把骨刃刺入了腹部——腹部的防禦能力相較背部的防禦能力而言相差甚遠——它掙紮了幾下，就死了。
另一隻小型兵蟲猛地躍起，撲向最近的一隻魚人，將前肢刺入它的胸部，並用嘴拚命的啃咬著它的臉。與此同時，好幾隻魚人從不同的方向發動攻擊，將小型兵蟲的兩條前肢一一斬斷。由於失去支撐點，小型兵蟲從魚人的身上掉了下來。它又拖著殘缺的身體撲向另一隻魚人，在撕咬著敵人的同時，也被一把石斧重重的砍在了身上，接著是一斧接一斧的連續攻擊。
在戰鬥剛開始的時候，低等蟲族利用酸液和跳躍突擊給魚人製造了很大的傷亡，但隨著戰鬥的繼續，低等蟲族的傷亡也越來越大——雖然雙方互有死傷，不過還是魚人更有優勢，畢竟後者的數量是前者的兩倍有餘。
如果戰鬥像這樣繼續進行下去，勝利有更大的可能會屬於魚人。
但它們有點堅持不下去了。
這種極為暴力的、以命換命的近身肉搏，會對士氣造成很大影響。在雙方實力差距不大的時候，這種影響尤為明顯。低等蟲族既不在乎自己的死亡，也不在乎同類的死亡，而魚人可不一樣。
對手超乎想象的難纏，且沒有任何畏懼可言。它們冷酷的攻擊著對手，絲毫不在意自己是否已經身受重傷，也絲毫不在意自己是否在下一刻倒地死去。
缺乏組織的魚人開始畏縮了。已經有總數的五分之一的魚人倒下，而那些同樣損失慘重的大蟲子卻好像剛剛開始戰鬥時一般英勇。
由於看不到勝利的希望，先是有幾隻受了傷的魚人脫離了戰場，往部落的方向走去。它們沒有遭到任何阻攔。之後，想要離開戰場的心態，就像瘟疫般在魚人中迅速蔓延開來。如果那位魚人武士還活著，它或許還能以身作則，亦或者懲罰那些逃走的魚人，督促其他魚人繼續作戰——可惜它早就成了一具冰冷的屍體。
每個魚人都有充足的理由離開。它們要麼是受了傷，要麼是體力耗盡了，要麼是要回去照顧自己的卵，以免被什麼東西偷襲……就算沒有這些理由，生物對死亡的本能性恐懼，也足以讓這些魚人找到想要逃走的根據。
一兩隻魚人的撤離對戰鬥影響不大，但如果一半的魚人都想逃走，另一半也很難再堅持多久。隨著同伴的逃跑，堅持戰鬥的魚人逐漸感受到了更大的壓力，也更難再堅持下去。這種連鎖反應使魚人甚至無法與比自己更弱小的敵人繼續作戰。很快，零星的撤離就變成了大潰逃，魚人們紛紛放棄戰鬥，轉而向部落的方向跑去，這也加劇了其他魚人的恐懼情緒。
抽象的對死亡的恐懼，被具象化成對敵人的恐懼，以及對戰鬥的恐懼。從最初的緩步撤退，到最後的大步飛奔，魚人們的情緒完全失控了，一心隻想以最快的速度逃離這裏。
它們的本能中用於保護自己的東西，在關鍵時刻成為了它們失敗的原因。