12月13日，這一小隊人幾乎就在阿克羅波利斯山腳下登陸。明亮的月光照著他們，土耳其人卻用槍彈迎接他們。
法布維埃大喝一聲：“前進！”每個人都背著隨時可以把人炸上天的炸藥包，穿越護城河，衝過壕塹，攻入城門洞開的堡寨，被圍者勝利地擊退了土耳其人。隻是法布維埃受了傷，副官被殺，亨利？達巴萊中彈倒下。正規軍和指揮官們現在都被關在城堡裏，和他們冒險前來救助的人待在一起，大家再也不肯放他們出去了。
年輕軍官雖然負傷，所幸並無性命之憂，所以還是和大家同甘共苦，每天吞幾口大麥當食物。6個月之後，阿克羅波利斯投降獲得了丘達奇同意，他這才取得自由。
直至1827年6月5日這一天，法布維埃率領的誌願兵和圍城中的人才得以離開雅典堡寨，乘船前往薩拉米。這時的亨利？達巴萊身體還很虛弱，他不願意留在雅典，於是來到科孚。在那兒待了兩個月，恢複了疲勞，等待著重返戰鬥崗位。在此之前他一直過著士兵生活，這時機緣給予他的生活一個新的動力。
在科孚的斯特拉達？瑞勒盡頭，有一幢老房子，外表很不起眼，半是希臘風格半是意大利風格。在這座房子裏住著一個不大露麵的人，但是別人談起他來可談得很多。
人們無法確定他到底有60多歲還是70歲。20多年來，他就住在這座陰暗的房子裏，平素不大出門。但是卻有各個國家、各個階層的很多人……都是他的老主顧……前來拜訪他。
毫無疑問，他的這家銀行生意做得很大，信譽卓著。在大家眼裏，他是個大富翁。在艾澳尼雅諸島，甚至他那幾個在達爾馬提亞的同行查拉或拉古斯的信貸不能與他匹敵。
他要是接下一筆生意，那就準得賺錢。當然，他是非常謹慎的，手也很緊。他要的貨樣必須是上等的，並且要具有完備的保證，而現金在他好像是取之不盡、用之不竭似的。
大家要注意的是，幾乎所有的工作他都親自幹，隻雇了一個職員負責一些無關緊要的抄寫。他自己又是出納，又是管賬，沒有一張彙票不是他起草的，也沒有一封信不是他親手寫的。
與此同時，從來沒有任何外人到他的賬房坐過，當然這對老艾利真多的商業機密是很有必要的。
這個銀行家究竟是哪兒人呢？有人說他是依利裏亞或者達爾馬提亞人，但是，就這一點，也沒人能拿得準。他從不提自己的過去和現在，也從不和科孚的社會打交道。
當這一部分土地還處於法國保護之下時，銀行老板的情況老早就是這樣了。自從英國總督在艾澳尼雅諸島發號施令以來一直如此。
對於外界傳言說他有幾億財產，也不可全信，但他肯定是個富有的人，盡管他的生活並不奢華，隻不過是一個簡樸的人生活上的需要和趣味罷了。
艾利真多是個鰥夫，從他帶著小女兒到科孚來就一直是一個人，那時他女兒才2歲。現在，這個叫哈瓊娜的小姑娘已經22歲了，她照料這個老房子裏的家務。
任何地方，甚至在這些東方國家裏，婦女的美貌都是不容置疑的。哈瓊娜是公認的美人，盡管她姣好的麵容總帶著淡淡的憂愁。一個女孩兒家生活在這樣一個環境裏，既沒有母親指點，又缺乏女伴可以跟她互相傾訴少女的心思，怎麼可能快樂呢？
哈瓊娜個子適中，但身形優美。因為她從母親身上接受了希臘婦女的形象，她令人想起嬌豔冠於整個伯羅奔尼撒地方的拉科尼亞的美麗少女。
她和父親之間沒有深層交流。銀行老板獨自生活，不多說話，內向保守……他就是這種人，總是把目光移開，把頭掉開，好像陽光會刺痛他的雙眼。不管是在私人生活還是在公眾生活中，很少與人交際。
同時他也從不信任別人，就連跟他在生意上有往來的主顧亦複如此。在這樣一種成年人的生活中間，哈瓊娜怎麼會表現自己的情感，父親的心就像冰冷的牆壁毫無溫暖可言。