天還沒有亮，司塔克就已經起來了。他穿好衣服，又跳上了岸邊。他決定要去找艾澳尼雅銀行的老板艾利真多。
司塔克和艾利真多打了很多次交道了，他們兩個人也有過大交易。他們雙方都非常熟悉彼此的底細，他甚至還知道，他就是亨利？達巴萊那天談到的那位著名愛國婦女的兒子。可沒有任何人知道，也不可能知道，“卡科斯塔”號船長究竟是個什麼樣的人。
司塔克輕車熟路走到了艾利真多的家門口，在兩天以前，從阿卡蒂亞發信的就是司塔克，所以，大家都在等著司塔克的到來。他一到就受到接見，馬上就有人把他帶到銀行家的辦公室，老板又小心仔細地把門鎖好。
“哈哈，老夥計，我們又見麵了，很高興再次看到你。”司塔克握著艾利真多的手說道。
艾利真多知道司塔克一定是又有生意要跟自己談了，心中暗喜，但口頭上卻說：“朋友，有什麼事嗎？”
“老大哥艾利真多，”司塔克船長就像在自己家一樣隨便地往沙發上一靠，接著說：“有半年沒見到你了，盡管你經常能聽到我的消息！所以嘛，我不願意在路過離科孚這樣近的地方，而不在這兒停一停，來敘敘咱們的友情。”
“你可不是為了看我，跟我敘舊才來的，司塔克。”銀行家語調低沉地說，“好吧，你想找我幹什麼？”
“喔！艾利真多，我親愛的朋友，你這個樣子會馬上讓我想起身患重病的老頭，別這樣！”
“有話就直說了吧？”艾利真多開門見山。“好，爽快！我就喜歡跟爽快的人交朋友！”司塔克說。“打住，你就別拐彎抹角了！”“啊！”船長叫起來，“這才像我的老朋友艾利真多！不講感情，隻談生意！你大概把你的心早就收進你的銀箱裏最秘密的抽屜裏去了，而且這個抽屜的鑰匙也丟了吧？”
“能說說你來的原因和為什麼給我寫信嗎？”艾利真多說。“嘿嘿，這可不是我一貫的作風，對不對？”司塔克嬉皮笑臉了起來：“你說得對，有話直說，艾利真多！決不嚕蘇！咱們談正經的！我們今天刻不容緩地有幾件大事談一談！”
“你在信上說有兩件事，一件是關於生意上的往來，還有一件完全是私事。”銀行家說。
“不錯，艾利真多。”“那好，說吧，司塔克！我想馬上知道是哪兩件事！”
“對不起，我浪費了你這麼多寶貴的時間，還是言歸正傳了吧！我們又有交易要做了，我的手裏有一批俘虜，男男女女還有小孩，不多不少正好237人，要轉運到斯卡龐陀島，由我負責把他們從那兒運去北非。土耳其人是認錢不認人的，沒有錢或票據他們是不會交貨的。情況就這樣，艾利真多你就幫幫我們吧，斯珂貝洛已經準備好了彙票，你隻要一簽字就行了。”
銀行老板不答話，可是他的沉默已表明對船長的要求表示同意，因為這在過去是有過不少先例的。
司塔克笑道：“這樣就最好不過了。”艾利真多突然說道：“這種買賣你以後不要再來找我了！”“你現在混得飄飄然起來，就過河拆橋了？”司塔克一臉怒色地瞪著艾利真多。“從前和今天不一樣。”艾利真多說。“今天我對這一切有了另外的想法。”“謔！真的！”船長叫道，“那就隨你的便吧，不過，我聽人說起，你對這行生意想抽身不幹了，是嗎？”“是的，司塔克。”銀行家語氣堅定地說，“至於你的事，這是我們最後一次合作……既然你堅持要我做！”“是我一定要，艾利真多？”司塔克冷漠無情地說。然後司塔克站起來，在屋子裏轉了幾圈，不住用眼睛盯住艾利真多，最後站在他麵前，說：“艾利真多大爺，”他用一種揶揄的口氣說，“你現在是大發財了，既然你想到不幹這項買賣？”
艾利真多不理睬他。“喂，我說，朋友你別裝得這麼高深莫測行不行？你有錢也不能老是苦皺著臉呀？”艾利真多還是不理睬他。
司塔克聲音尖刻了起來：“你的身家已經有幾百萬，你一個人肯定是花不完的，留給你女兒嗎？”
“給漂亮的哈瓊娜？艾利真多，她將繼承她父親的財產！對，就是這樣！可她又能怎麼樣呢？孤獨一人，守著那麼多錢？”