第二天，9月3日上午10時，“西方塔號”扯起小帆，乘風駛出了斯卡龐陀港口。亨利？達巴萊帶領手下解救了拍賣大會上的所有奴隸，他把所有受苦受難的被拍賣的人救上了“西方塔號”。盡管穿越群島用不了幾天時間，但水手們還是盡量把他們安置得舒服一點。
自從前天以來，亨利？達巴萊船長就準備重返海上，為了交付13000鎊，他交了保證金，使土耳其法官大為高興。俘虜人口上船進行得挺順利，3天前，這些人注定了要到非洲的苦役船上去受苦，而現在，他們就要在希臘北部的某個港口登岸了，這一下他們不必為自己的自由擔心了。
這些俘虜們能夠獲救，多虧了這個把他們從司塔克手中奪回來的人！所以，當他們一搭上“西方塔號”的甲板，他們的感激之情就從一件動人的事情中自然地流露出來了。
他們中間有一個“神父”，這人是萊翁達裏的一個老傳教士。他帶著飽經苦難的同伴們朝尾樓走去，這時，哈瓊娜？艾利真多和亨利？達巴萊跟幾個軍官都在。老者帶頭，他們全體跪下，這人朝船長張開了手臂：“亨利？達巴萊，”他說，“請接受所有被你解救的人的祝福吧！”
“朋友們，我不過做了自己該做的事罷了！”“西方塔”號船長被深深感動。
“是的……所有人的祝福……所有人的……還有我的，亨利？達巴萊！”哈瓊娜也彎下腰去，加了一句。
亨利？達巴萊急忙把她扶起，這時，從船頭到船尾，響起了一片“亨利？達巴萊萬歲！”“哈瓊娜？艾利真多萬歲！”的歡呼聲。
從炮位最裏頭到低桅桁，那上麵也聚集著50多個水手，一齊大聲歡呼起來。
隻有一個被擄掠的婦女，就是前一天在集市上把自己掩藏起來的那個女人，沒有參加歡呼。她一上船就一門心思地考慮怎麼才不引人注目。她做得頗為成功，往中艙最暗的角落上一蹲，誰也沒有注意到她在船上。
顯然，她希望直至上岸也不要被人認出來。她到底是誰？為何如此小心？難道她認識這船上的巡邏的某個軍官或水手？無論如何，在穿過群島的這三四天中，總有什麼重要的理由，她才這樣隱姓埋名、百般躲藏。
如果說亨利？達巴萊所做的一切值得人們歡呼的話，那哈瓊娜自離開科孚以後所做的又該得到什麼呢？
“亨利？達巴萊，”先一天她曾說過。“哈瓊娜？艾利真多現在雖然沒有錢了，可是而今她配得上你！”
她確實窮了，配得上軍官了嗎？我們馬上可以得出結論。如果說當那個把他們兩人分開的重大事件發生時，亨利？達巴萊是愛哈瓊娜的話，一旦他知道了這段長期離別中少女的全部生活情況，這愛情會增加多少啊！
自從哈瓊娜？艾利真多知道了她父親留給她的這筆財產是怎麼賺來的之後，哈瓊娜？艾利真多就立刻決定把它們全部用於贖回戰俘，2000萬中的絕大部分是靠販賣戰俘賺取的。
對於她父親從血腥裏撈來的這個2000萬，她一個子兒都不要。這計劃她隻跟艾克查黎斯談過，艾克查黎斯也很同意，於是銀行裏的所有證券都被兌換成了現金。
接著，亨利？達巴萊收到了姑娘寫的請求原諒的訣別信。接著，哈瓊娜就帶著她的勇敢而忠實的艾克查黎斯秘密離開了科孚到伯羅奔尼撒去。
那時，易卜拉欣還在摩裏亞中部進行野蠻殘酷的戰爭。這場浩劫的幸存者都被遣發到美塞尼亞島的主要港口去，有的在帕特雷或是在納瓦裏諾。然後用船——其中有土耳其政府租的，但大部分是海盜提供的，把他們成千上萬地運到斯卡龐陀或士麥那的奴隸市場去賣掉。
哈瓊娜和艾克查黎斯失蹤之後兩個月，他們一直在美塞尼亞一帶的奴隸市場中，不管價錢多高，贖回了成千的人。然後，想盡辦法安頓他們，一部分送到艾澳尼雅諸島，另一部分就送到希臘北部已獲自由的地區。
在這之後，他們又來到小亞細亞的士麥那，這裏的人口買賣很興旺，有許多希臘戰俘被運到這裏。哈瓊娜特別要解救他們，她給的價很高，遠遠超出北非或亞洲沿岸的客商，這讓奧斯曼當局有錢可賺，於是和她成交了不少生意。
人們不難想到，她的慷慨熱情被這夥掮客們詐騙剝削。但是，成千上萬的奴隸卻因為她的緣故，逃脫了非洲酋長的苦役船。不過，要做的事還很多，哈瓊娜想到要從兩個不同的途徑來達到自己的目的。僅僅把這些被賣掉的奴隸贖回來是不夠的，還應該想辦法打擊那些在群島間為非作歹的海盜。