“是呀，將軍！”秦武通神情凝重地接著說，“為了做到有備無患，請將軍向將士們下令，吩咐他們做好充分的戰鬥準備，以防敵軍前來偷襲。”
“嗯，將軍言之有理！”翟長孫點頭表示認同，隨即又皺著眉頭說，“隻是將士們一路奔波，身心俱疲，極需休息呀。作為主帥，我於心不忍哪！”
“將軍體恤將士之心令在下動容，然今情勢危急，不可懷有惻隱之心，否則很可能會招來一場大敗，也會害了將士們的性命！到那時，將軍又如何去麵對那些失去生命的將士呢？”秦武通誠懇地說道，“再說，我軍將士意誌堅強，能吃苦耐勞，曆來善於打疲勞戰。他們得知敵軍今夜會前來劫營，肯定會振奮精神，克服疲勞，以昂揚的姿態迎接敵人的到來。到時，人人都會一馬當先，奮勇殺敵。如此，將軍則可大敗王行本！”
“說的好，說的好！”翟長孫連聲稱好，沉吟片刻，他一拍幾案決定道，“好，就照你說的辦，今夜全體將士不得休息，務必做好戰鬥準備！”
“將軍英明！”秦武通麵露微笑地讚揚了聲，尋思了良久，他又說道，“將軍，依在下看，今夜王行本當會派大將龐元信率軍前來襲營。”
“那該如何是好？”翟長孫怔了下，歎口氣說，“我軍兵馬比守城敵軍少，且個個疲憊不堪。今若龐元信率大軍前來挑戰，我等怎能推擋得了！”
“將軍勿憂，在下有一計，可使龐元信有來無回！”秦武通很自信地對翟長孫說，嘴角往上一勾，浮出一絲堅毅的笑。
“哦，是何妙計？請將軍快快說來聽聽！”翟長孫眼裏閃著興奮的亮光，急切地問句。同時那張繃緊的麵孔也鬆弛了下來，竟露出快活的笑容。
“今王行本使計劫營，那將軍就將計就計！”秦武通不緊不慢地答道，“將軍可令幾百將士留守營寨之中，其餘人馬皆事先設伏於營外的山丘之下。等龐元信大軍被誘入營內，將軍便可一聲令下，率軍從四麵將他們包圍。如此，則可大敗龐元信，令王行本折去大半人馬，這對下一步攻取蒲阪城十分有利。此乃在下之計謀，不知將軍以為如何？”
“妙，此計甚妙！”翟長孫撫掌大笑道，“有將軍此等妙計，何愁不能擊敗龐元信，活捉王行本，攻取蒲阪！將軍真乃趙子龍呀，勇且多謀！”
“將軍過獎了，過獎了！”秦武通謙遜道，“將軍智勇過人，在下自愧不如。”
“哈哈，秦將軍抬舉翟某了！”翟長孫朗聲笑答道，“翟某馳騁沙場十餘載，然不諳兵法，隻知逞匹夫之勇。無謀，乃為一勇夫耳！”
“將軍過謙了！”秦武通回了句，稍頓又說道，“時候不早了，請將軍出營傳令，好讓將士們依計行事。”
“好！”翟長孫邊說，邊從椅子上站了起來。
接著，翟長孫便同秦武通一道走出了營帳，來到寒氣逼人的外麵。不多時，他把全體將士召集到一塊，向他們宣布了今夜的任務。士兵們聽說馬上要打仗，一時間竟然忘卻了全身的疲倦，那雙沉重的眼皮也一下子睜開，慢慢地活泛起來。他們一個個變得精神抖擻，欣喜萬分。翟長孫親眼看見部下所表現出來的精神狀態，感到十分激動與欣慰，並從中獲得了勝利的力量與信心。於是，他滿懷著激情褒獎了番士卒，然後向他們下達了命令。他令副將秦武通四千兵馬出營埋伏，自己率餘部留守營中以誘敵。傳令完畢，將士們便立即行動起來。
沒過多久，秦武通率領著部隊出了營寨。為了不引起對麵敵軍的懷疑，他不許士兵點燃火把，也不許他們高聲喧嘩。於是，他們人銜枚，馬勒口，摸黑向營外的山丘趕去。此山丘離唐營不到三裏，地勢平坦，也無密林可掩，卻有溝壑可藏。所以，秦武通部隊一到，就立即在積滿枯枝敗葉的溝裏埋伏了下來。很快，山丘上空就平靜了下來，聽不到任何動靜，隻有寒風呼呼地從山丘上吹過。
時間在靜寂中緩緩地流逝，終於來到了三更時分。這時，蒲阪城內突然騷動起來，火光閃動，人馬嘈雜。不一會兒，一隊人馬從緩緩敞開的城門中魚貫而出。緊接著，他們朝漆黑一片的唐軍營寨飛馳而來。於是，寂靜的夜空中被一陣陣吆喝聲和得得的馬蹄聲打破了。
幾分鍾後，龐元信率領著八千兵馬抵達唐營前。他看見緊閉的寨門前隻有數十士兵把守，而燈光昏暗的營內竟空無一人。見到這種毫無戒備的情形，龐元信心裏頭樂開了花。他不肯多作揣摩，即刻命令部下攻寨。那些哨兵看到敵軍來了，故作驚惶之狀，抵抗了幾下便四處逃散開去。