“這位先生大概是在酒桶裏思考出來的吧？”
“畢達哥拉斯說：‘天下可畏者有三：火，水，女人。’”
“想不到希臘的哲學家們竟然會說出這般迂腐的話。讓我說的話：天下無可懼之物。入火而不燃，落水而不溺……”獨仙隻說到這裏便詞窮了。
“遇女子而不迷。”迷亭伸出援手。
主人接著讀下去：
“蘇格拉底說：‘駕禦女人，是人間最大難事。’狄摩西尼曰：‘如欲困其敵，其策莫過於將小女贈與敵人，可使其日日夜夜因家庭風波而疲憊不堪，無力再戰。’塞內加將婦女與無知看成世界的兩大災難；馬卡斯·奧裏歐斯曰：‘女子之難以駕馭，有如行船。’普路托斯說：‘女人生來喜穿綾羅綢緞，乃因以此飾其秉性之醜之陋策。’瓦勒裏烏斯曾致函其友，告之曰：‘天下決無女人幹不出之事。但願皇天垂憐，勿使君墮入女人算計之中。’又曰：‘何謂女子？豈非友愛之敵乎？豈非無可避免之苦乎？豈非必然之災害乎？豈非自然之誘惑乎？豈非似蜜之毒乎？如棄女人為無德，則不能不說不棄女人尤可譴責。’……”
寒月說：“已經足夠了！先生。恭聽了這許多褒貶愚妻之語，已經無話可說啦。”
主人說：“還有四五頁，聽我都讀給你，如何？”
“差不多到此為止吧，嫂夫人也快回來了。”迷亭打趣道，話音剛落，忽聽夫人在茶間裏叫女仆：“阿清！阿清！”
“麻煩了！我說老兄，原來嫂夫人在家啊！”
“嘿嘿嘿……”主人笑著說，“我才不管呢！”
“嫂夫人！嫂夫人！什麼時候回來的？”
茶間裏悄然無聲，沒人答話。
“夫人，剛才說的話你都聽見了？啊？”
依然沒人答話。
“剛才說的並不是你先生的想法，是十六世紀的一個叫做納西的人的學說，你就放心吧。”
“我才不懂這些呢！”夫人遠遠地回了一句。寒月嘿嘿地笑著。
“我也不懂哩。對不起嘍！啊，哈哈哈……”迷亭也無所顧忌地笑了起來。
這時，聽見大門嘩啦一聲被人拉開，也不叫門，就邁著咚咚的腳步走來，猛地把客廳的紙門一拉，於是露出多多良三平的臉。
三平君今日不同以往，身穿雪白襯衫、嶄新的大禮服，這已然非同尋常了，何況他右手還提著沉甸甸的四瓶一捆的啤酒，往鰹魚旁一放，也不說話，噗通一聲坐下，而且盤腿一坐，一副武士的架勢，叫人刮目相看。
“先生近來胃病好些嗎？就是因為總是悶在家裏，才不好的嘛。”三平說。
“倒也沒有特別不好。”主人說。
“這還用說嗎，麵色不佳呀！老師的臉色發黃哪。近來正是釣魚的時候。從品川租一條小船……我上個星期天曾去過。”
“釣了些什麼？”
“什麼也沒釣上來。”
“釣不上來也有意思嗎？”
“養吾浩然之氣呀！先生。怎麼樣？各位去釣過魚嗎？釣魚可有意思呢。在廣闊的海麵上，乘一葉扁舟，隨波漂浮……”三平毫不發怵地跟所有人說。
迷亭回應：“可我想在小小的海麵上乘一條大船自由馳騁呢。”
寒月搭腔：“既是垂釣，不釣上些鯨魚或是人魚來，就沒什麼意思了。”
三平說：“怎麼可能釣上那些東西呀？文學家就是缺乏常識喲！”
“我可不是文學家。”
“是嗎？那你是幹什麼的？像我這樣的公司職員，常識是最重要的。先生，近來我的常識越來越豐富了。在那種地方就職，自然是‘近朱者赤’，不知不覺就變成這樣。”