現在移民們不再考慮罪犯們給“花崗石宮”所帶來的危害和高地所遭到的破壞了。赫伯特的病情十分危急,大家沒有心思顧及其他的事情。這次移動的結果會不會引起致命的內傷呢?通訊記者不敢斷定,可是他和他的夥伴們幾乎已經絕望了。大車來到河道拐彎的地方。他們用樹枝做了一個擔架,把不省人事的赫伯特連墊子一起放在上麵。十分鍾以後,賽勒斯·史密斯、史佩萊和潘克洛夫來到了峭壁下,讓納布把大車帶到眺望崗的高地上去。升降梯往上升起,不久以後,赫伯特就躺在“花崗石宮”裏自己的床上了。
他們費盡了多少心機才使他蘇醒過來。他醒來時發現已經在自己房間裏了,幹是他微微一笑,但是由於過度虛弱,他連一句話也說不出來。他的傷處本來就沒有完全收口,吉丁·史佩萊怕創口重新迸發,就檢查了一下,所幸創口並沒有開裂。那麼,怎麼會產生這種虛脫現象的呢?赫伯特的病情怎麼會惡化到這個程度的呢?剛檢查完,少年就由於高燒而昏睡過去了。通訊記者和潘克洛夫一直沒有離開他的床邊。這時候,史密斯把畜欄裏發生的事情全都告訴了納布,納布也向主人敘述了高地上發生的情況。
罪犯們隻是在昨天夜裏才在森林邊緣甘油河的渡口出現的。當時納布正在家禽場附近了望,他看見有一個海盜打算渡河。就毫不猶豫地放了一槍,可是在黑暗中,他不知道打中了沒有。無論如何,匪徒們並沒有被這一槍嚇跑,納布差點沒來得及退到“花崗石宮”上去,在“花崗石宮”裏他至少是安全的。
可是,他該怎麼辦呢?罪犯們眼看就要破壞高地了,怎樣去阻止他們呢?他能想法子通知他的主人嗎?此外,畜欄裏的人當時處在什麼情況之下呢?賽勒斯·史密斯和他的夥伴們是11月11日動身的,現在已經29日了。十九天來,納布所得到的唯一的訊息,就是托普送來的壞消息:艾爾通失蹤了,赫伯特身受重傷,工程師、通訊記者和水手被圍困在畜欄裏!
怎麼辦呢?可憐的納布不禁要問自己。他本人並不怕什麼,因為罪犯們是沒法到“花崗石宮”上來的。可是他們的建築物、農場和所有的布置都要任憑海盜們糟蹋了!要是能讓賽勒斯·史密斯去考慮應該怎麼辦,至少讓他知道可能遇到的危險,那樣不是更好嗎?
接著納布想到可以利用傑普,就寫了一封信讓它帶著。他知道猩猩非常聰明,這是許久以來就已證明了的。他們常向它提到“畜欄”,因此傑普懂得這兩個字的意思,大家也許還記得,它經常陪潘克洛夫一起駕車到畜欄去。這時天還沒有亮,機靈的猩猩會想法子偷偷地穿過森林的;再說即使罪犯們發現了它,也不過把它當作一個猩猩罷了。
納布沒有猶豫。他寫好了信,係在傑普的脖子下麵,然後把猩猩帶到“花崗石宮”門口,把一根長繩子放到地麵;接著,他重複了好幾遍:
“傑普,傑普!畜欄,畜欄!”
猩猩明白了他的意思,它抓住繩子,敏捷地滑到海灘上,隨後就在黑暗中消失了,絲毫也沒有驚動罪犯們。
“做得對,納布,”史密斯說,“可是,假如不通知我們,也許要更好一些!”
賽勒斯·史密斯所以這樣說,是因為想到了赫伯特,由於這次遷移,嚴重地妨礙了他的複原。
納布講完了。罪犯們一個也沒有到沙灘上來。他們摸不清島上有多少人,也許還以為有一個相當大的部隊在防衛“花崗石宮”呢。他們一定還記得:在雙桅船進攻的時候,山石的高處和低處,都有很多的槍彈向他們打來;他們一定認為這些人現在是有意不暴露行蹤。可是眺望崗的高地卻沒有“花崗石宮”的炮火掩護,他們可以隨便上去。於是他們就大肆破壞起來,他們搶劫、放火、搗毀一切,直到移民們回來以前半小時,才離開高地。當時他們以為移民們還困守在畜欄裏呢。
他們走了以後,納布急忙跑出來。他冒著暴露自己甚至被打死的危險,爬上高地,想撲滅吞沒家禽場建築物的火焰;雖然並沒有什麼效果,但他還是堅持和大火鬥爭,直到大車來到森林的邊緣時才住手。
這就是事情的經過。罪犯們的存在,永遠是林肯島居民的一個危險的禍根。他們過去一直生活得非常愉快,可是從現在起,卻可能還要遭到更大的不幸。