“你的婚禮，阿馬西婭？”凱拉邦回答說，“它無論如何不會推遲的，它必須在下個月底之前舉行！那麼，它會在這之前舉行的！我的旅行不會使它推遲一天隻要我馬上出發，一刻也不耽誤！”
大家對這於凱拉邦大人的意外到來所抱的一切希望就這樣落空了。他說了婚禮不會提前，不過也不會推遲！唉！誰能說得準呢？在這種情況下進行因此如此漫長而艱難的旅行，其中的一切意外情況又怎麼能預料得到呢？
阿赫梅不禁做了個惱火的動作，他的叔叔幸虧沒有看到，也沒有瞥見阿馬西婭額頭的陰雲，更沒有聽到納吉布的喃喃自語：
“啊！卑鄙的叔叔！”
“此外，”這位叔叔以不容置辯的口吻提出了一個建議，“此外，我打算讓阿赫梅陪我一起走！”
“見鬼！這一下可打個正著，很難躲開！”範·密泰恩小聲地說。
“躲不開的！”布呂諾答道。
阿赫梅的確受到了迎頭痛擊。阿馬西婭聽說未婚夫要走，也驚得呆在納吉布身邊無法動彈。納吉布真想把凱拉邦大人的眼珠挖出來。
在走廊深處，“吉達爾號”的船長一字不漏地聽著他們的談話。這一變化顯然對他的計劃有利。
塞利姆雖然對改變他朋友的決定不抱什麼希望，卻不得不進行幹預，說道：
“那麼，凱拉邦，您的侄子是否必須和您一起去繞著黑海走一圈呢？”
“要說必須倒也不是，”凱拉邦答道，“不過我不認為阿赫梅會對陪伴我去感到猶豫！”
“可是……”塞利姆又說。
“可是？”這位叔叔咬緊牙關說道，他在開始進行任何爭論時都是如此。
凱拉邦大人說出最後這個詞之後，接著是一分鍾的沉默，然而卻顯得漫長無比。但是阿赫梅已經斷然地打定了主意。他對姑娘低聲說著，讓她明白無論他的出發會使他們感到多麼痛苦，最好還是不要拒絕；因為如果沒有他，這次旅行可能會由於各種各樣的原因耽誤時間；有了他則相反，旅行可以盡快地結束；他津通俄語，不會浪費一天或一個小時；他會迫使他的叔叔日夜兼程，正如人們所說的那樣，他就是費了九牛二虎之力也是值得的，最後，在下個月底之前，也就是阿馬西婭為了保住巨額財產而必須結婚的日期之前，他就會把凱拉邦帶到博斯普魯斯海峽的左岸來了。
阿馬西婭沒有勇氣表示讚同，但她明白這是最好的辦法。
“那好，說定了，叔叔！”阿赫梅說。“我陪您去，我也準備好了，不過……”
“哦！這是無條件的，侄兒！”
“算了，沒有條件！”阿赫梅答道。
然而他在心裏說著：
“我會讓您跑的，讓您跑得筋疲力盡，嘿！最固執的叔叔啊！”
“那就上路吧。”凱拉邦說。
他又轉向塞利姆：
“我用皮阿斯特換的盧布呢？”
“我會在敖德薩給您的，我要陪您一起去。”塞利姆回答說。
“您準備好了，範·密泰恩？”凱拉邦問道。
“永遠是準備好的。”
“那好，阿赫梅，”凱拉邦又說，“擁抱你的未婚妻，好好擁抱她，然後出發！”
阿赫梅已經把姑娘抱在懷裏，阿馬西婭忍不住流下了眼淚。
“阿赫梅，我親愛的阿赫梅！”她不住地說。
“別哭，親愛的阿馬西婭！”阿赫梅說著。“我們的婚禮雖然沒有提前可是也不會推遲，我向你保證！隻是分開幾個星期！”
“哦！親愛的女主人，”納吉布說，“要是凱拉邦大人在離開這裏之前能斷掉一條或兩條退就好了！你們要不要讓我來幹這件事情？”