“肯定都完了,”馬斯頓用幾乎絕望的聲音說道,“像巴比康這種人是不會和他的敵人玩花招的,既不會設陷阱,也不會用心計!他這人過於老實大膽。他義無反顧地迎著危險去了,肯定那個樵夫離得太遠,槍聲響了而他沒聽見!”
“那麼我們呢!還有我們呢!”米歇爾·阿爾當說道,“我們進入樹林以後,要是真有槍聲,我們應該聽到的!”“可如果我們來得太晚了呢?”馬斯頓還是很絕望。米歇爾·阿爾當一時想不出合適的理由來安慰他。
他和馬斯頓繼續往前走。他倆隔一會就大喊一聲。一會兒叫巴比康,一會兒喊尼切爾。可沒有人回答他們。一些小鳥被叫喊聲喚醒,迅速地飛翔著,接著消失在樹叢中,幾隻鹿因受驚而逃進樹叢中了。
接著他們又搜尋了一個小時。大部分的樹林已被搜尋過了。沒有任何他們存在的跡象。不能不讓人懷疑那個樵夫的話了,就在阿爾當要停止搜尋的時候,突然間,馬斯頓停下了腳步。
“噓!”他說道,“那兒有人!”“有人?”米歇爾·阿爾當問道。
“是的!一個男人!好像一動也不動。他手裏沒有步槍。那他在幹嗎?”
“可你認識他嗎?”米歇爾·阿爾當問道,在這種情況下,他那雙近視得厲害的眼睛就幫不上忙了。
“認識,認識,他正把臉轉向我們了。”馬斯頓答道。“那是……”
“是尼切爾船長!”
“尼切爾!”米歇爾·阿爾當感到心裏猛地一緊,隨口說出了聲。
尼切爾放下了他的武器!難道已經不再害怕被對手打死了?
“去他那邊,”米歇爾·阿爾當說,“看看究竟是怎麼回事。”
可他和他的同伴還沒走上五十步,就停下腳步認真端詳起船長來。他們本以為會找到一個凶殘成性、一心想報仇的人!可一看到他,他倆都愣住了。
在兩棵高大的鵝掌楸樹之間設著一張布滿網眼的捕鳥網,一隻小鳥被網住了,翅膀纏在網上,拚命掙紮,發出一聲聲悲慘的叫聲。設置這個錯綜複雜鳥網的不是人類,而恰恰是當地獨有的一種毒蜘蛛,那種蜘蛛個頭有鴿子蛋那麼大,爪子非常大。在撲向它的獵物的一刹那,這隻可惡的動物卻又折身返回,跑到鵝掌楸樹枝上尋找庇護去了,因為它這次受到了敵人的威脅。
原來,尼切爾船長把步槍往地上一放,完全忘了自己的處境,正非常小心翼翼地解救那隻落在可怕的蜘蛛網裏的受害者。他成功救下小鳥後就把它放了,後者歡快地撲騰幾下翅膀,然後就飛走了。
尼切爾目送它從樹林中消失,這時他聽到一個感動的聲音說道:
“您真是個善良的人!”他回頭一看。米歇爾·阿爾當正站在他麵前,充滿敬佩之情地說:“一個令人敬愛的人!”“米歇爾·阿爾當!”船長大聲問,“先生,您來這兒幹什麼?”“尼切爾,我是來看您的,來阻止您和馬比康的決鬥。”
“巴比康!”船長大聲叫道,“我找了他兩個鍾頭都沒找到他!他在哪裏藏著呢?”
“尼切爾,”米歇爾·阿爾當說,“這樣說就不禮貌了!我們應該永遠尊重對手。請保持冷靜,隻要巴比康還活著,我們就能找到他,同樣情況下,如果他沒有像您那樣一時興起去解救那些遭難的小鳥,他應該也在找您。不過,等我們找到他時,米歇爾·阿爾當要對您說,你們之間再不能決鬥了。”
“在巴比康主席和我之間,”尼切爾一臉嚴肅地說,“有著不共戴天之仇……”
“行了!行了!”米歇爾·阿爾當緊接著說,“你們兩個同樣正直的人,可能曾經相互憎恨,但現在應互相尊重。你們不要再交戰了。”
“先生,我是不會妥協的!”“不行!”
“船長,”於是馬斯頓誠懇地說,“我是主席的朋友,他的alterego,如果您真的想殺死他的話,那您就殺了我吧,這完全是一回事。”
“先生,”尼切爾用痙攣的手緊握著步槍,“這事不能開玩笑……”
“馬斯頓朋友沒開玩笑,”米歇爾·阿爾當答道,“我能體會他替密友受死的想法!但他和巴比康都不會倒在尼切爾船長的槍口下的,因為我有一個非常誘人的建議,你們一定會接受的。”
“什麼建議?”尼切爾半信半疑地問,顯然,他對此不太相信。