吞拿對著希貝爾小姐點頭致意，他承認，這女人的確很漂亮，如果按照更加通俗一點的標準看，那豐滿結實又青春洋溢，甘美消魂的嬌軀，對大多數男人都散發著致命的吸引力。不過，吞拿一想到，這個幾分鍾前，還沒有見過的，比自己足足大七歲的成熟女人，突然被一個人，盡管是她的父親，強硬地安排給自己，想讓吞拿接受她為妻子。這就足以讓吞拿抓狂了。盡管吞拿無法發怒，盡管吞拿對歐文家內心愧疚，但是，他不能接受這種條件。
“我願意跟隨您去與掃羅公爵開戰。”吞拿截口道。
歐文男爵盯著吞拿，沉默了，餐桌上連一點聲音都沒有，寂靜無聲。希貝爾小姐早羞的臉到脖子根，都通紅通紅的。其他人，比如吞拿的下屬們，都低著頭吃著盤子裏的食物。歐文家還有個男孩子，應該是男爵的幼子，年齡似乎僅僅和麥克白差不多，他小心翼翼地用眼睛掃視著自己的父親和吞拿他們。
“吞拿大人，不需要，歐文家族的血債，總是由家族自己清算的，如果您真的這麼熱切的想為大漠漢姆複仇，那請考慮一下我的提議吧。”歐文男爵打破僵局，柔聲細語道。
這晚宴估計是吞拿最願意忘記的經曆之一。晚宴後，吞拿和下屬們被領到鐵蹄堡的客人房間，吞拿發現自己的房間在三樓，居然靠近一般貴族城堡的女眷房間，而下屬們都在二樓，那才是普通意義上的客人房。還好，瓦雷利亞和他在一起，不然，他真的會害怕呢。
他走上城堡的長廊，湯麥斯鹿盔爵士、林根莫爾蒙爵士和彼德都在那裏。
“吞拿大人，男爵恨北境王恨的發瘋了。”鹿盔輕聲道，“他想借助席可法家的勢力，為子複仇。”
吞拿愕然明白了歐文逼婚的更深層內涵，他覺得背後發冷。
“吞拿，你覺得怎麼樣？也考慮一下我們流亡地的姑娘們，我們流亡地也有近二十個兄弟永遠看不見昔日城外的親人了，可憐他們的女人們還等著他們回去。”彼德苦笑著道。
吞拿開始聽彼德的戲言頓時怒火上升，聽到後來悚然而驚。他第一次發現，那些一路上為自己效命，死去的，一樣也是些生命呢。原來他們和大漠漢姆一樣，流亡地那兒，一樣有家人等著他們回去呢。他製止了已經發怒的瓦雷利亞，搖了搖手。
這時候，林根莫爾蒙爵士輕哼了一聲，示意吞拿看身後的方向，其他貴族表情也有點不自然。吞拿回頭，他一怔，歐文男爵的女兒，希貝爾，一襲淡藍灰白相間的長裙，立在身後，她滿麵羞紅，一雙眼睛忽閃忽閃的發亮，如一對黑水晶鑲嵌在大理石的愛神雕塑上。
彼德聳了聳肩，和林根莫爾蒙爵士他們知趣地退開了。連瓦雷利亞也稍微離開了幾步。他們看出來，這個不太遭人討厭的女孩子，似乎有話要對吞拿說。