擁有大愛之心的小豬
閱讀廣角
作者：（美國）喬·柯代爾
這天早上，貝蒂·迪桑和唐尼·艾提家的電話鈴響了。打來電話的是唐尼的朋友，他問唐尼是否想要一隻小豬。
“小豬兩個月大，比任何小狗都聰明，”朋友對唐尼說，“它非常喜歡跟人相處。而且，貝蒂現在在家做事，我想她會喜歡這個伴兒的。”
一年來，唐尼對於妻子遭受的廣場恐懼症的折磨束手無策。這種奇怪的病症是由於工作壓力太大引起的，表現為害怕到公共場所去，害怕人群。雖然已經辭去工作，但是就算去一趟離家不遠的商場她也會感到焦慮不安。如果唐尼不陪在她身邊，她就不敢離開家。
此刻，貝蒂就坐在丈夫的旁邊，她聽到了丈夫和朋友的對話，馬上搖頭表示反對。“我看還是考慮考慮吧，”唐尼小聲道，“擁有一隻與眾不同的寵物也許對你有好處。”
“好吧。”她不情願地說。兩個小時後，朋友把小豬送來了。小豬的確很可愛，整個體型看上去就像一個踩著高蹺的飲料桶。
來到新家，小豬先向四周環顧了一圈，然後向貝蒂跑去。貝蒂蹲下來問候它，它後腿著地站起身來，把頭靠在貝蒂的肩膀上，然後粉紅色的豬嘴就在貝蒂的臉頰上一陣狂吻。貝蒂哈哈大笑起來。唐尼的淚水差點流了下來，他已經很久沒見妻子這麼開心地笑過了。“我們就叫它皮格吧。”唐尼說。貝蒂點頭同意。
很快，皮格成為了家庭的一員。當唐尼和貝蒂看電視時，皮格也趴在屏幕前，不時地搖頭晃腦。當唐尼或者貝蒂接電話時，皮格就蹲在旁邊。很快，皮格就領會到，隻要主人拿起電話，鈴聲就不響了。如果主人不在，電話鈴響時，皮格就會扯下聽筒，然後衝著話筒咕噥個不停。
一天，一個鄰居來貝蒂家做客時，被皮格吸引住了，他馬上回家把他的孩子帶了過來。很快，其他鄰居也紛紛前來觀看皮格。以前，當人們聚在一起時，貝蒂就會感到緊張，但是當她發現他們是完全被皮格吸引住了，並沒有注意她，她就開始喜歡這種交往了。
見到她的這種巨大變化，貝蒂的父親建議她帶著皮格去參加老年人聚會。貝蒂沒有反對。她在心中對自己說：“我已經逐漸克服了內心的恐懼，我不能讓自己的後半生在恐懼中度過。”
一個周六的上午，貝蒂帶著皮格走進了療養院的大樓。看到皮格，許多老人哈哈大笑起來。“多可愛的小豬！”老人們紛紛圍過來撫摸皮格，也好奇地向貝蒂問起了問題。
起初，貝蒂說話結結巴巴的，到後來她就滔滔不絕了。她告訴老人們，豬其實比狗聰明，並且要比狗幹淨得多。“每次我幫它洗澡時，它都非常喜歡。”她說。
接下來，貝蒂推著皮格從一個房間到另一個房間去探望那些患病在床的老人。在其中的一個房間，一個老太太坐在床上，眼睛隻盯著放在膝蓋上的雙手。突然，她抬起頭來，臉上露出了笑容。然後，她朝貝蒂伸出了雙手。“您想抱抱它嗎？”貝蒂問。護士小聲告訴貝蒂，這個老太太自從幾年前丈夫去世後，就沒再笑過，沒說過話，對任何事物也沒有興趣。貝蒂抱起皮格，把它放到了老太太的手上。皮格抬起頭，把它的嘴巴印在了老太太的臉上。“咯咯咯……”老太太大笑起來。
後來，隻要皮格進入療養院的前門，就會響起一陣喊聲：“皮格來了！皮格來了！”人們簇擁著皮格，就像簇擁著一個大明星一樣。
一年中，貝蒂和皮格在公共場合一共出現了95次，大部分場合是出現在老年人和孩子們麵前。貝蒂在每一個場合都舉止大方，熱情周到。
7月的一天，貝蒂和皮格被邀請去參加紐約市富爾頓郡老年市民年度野餐。出發前，貝蒂去後院找皮格。“這家夥肯定又睡覺了。”貝蒂笑道。果然，在樹下的蔭涼處，貝蒂找到了皮格。然而，皮格不是睡著了，而是停止了呼吸。貝蒂忍不住放聲哭了起來。
皮格死於肺部動脈瘤。但關於皮格的死，貝蒂有一套自己的說法。“我想皮格有一顆大愛之心，它的內心承載了太多的愛。它幫助我找回了以前的自我，還照亮了其他許多的生命。再也不會有另一個皮格了。”