秦麗麗笑說：“你毛什麼呀？”
“你總是教訓我，冷不丁誇我，我能不發毛嗎？”
秦麗麗笑嗔：“曉夢，你就皮吧。”
秦曉夢做了個鬼臉：“我這是先學滑，後學屁，帶帶拉拉學手藝。”
秦麗麗喝道：“曉夢，你越說越沒邊了！”
秦曉夢做個鬼臉：“不敢了，大姐，我不敢了。”
安德烈插話：“我聽出些門道了。”
秦曉雅問：“你聽出什麼門道了？”
安德烈指著秦麗麗和秦曉夢說：“他們剛才的話有相聲的味道。”
大家都笑。
安德烈接道：“Z國人很幽默。當然，E國人也很幽默。不過，有一句話我沒完全聽明白。”
秦曉雅問：“哪句話？”
“就是，‘先學滑，後學屁，帶帶拉拉學手藝。’”
秦曉雅笑問：“你想聽解釋？”
安德烈點頭：“是呀。”又從衣袋中掏出小筆記本和筆要記錄。
秦曉雅笑說：“你不聽也罷，我不好給你解釋。”
安德烈睜大眼睛：“為什麼？”
秦曉夢在一旁解圍：“安大哥，哪天我單獨給你解釋吧。”
安德烈有些開竅：“噢，好，好。”
秦奶奶從廚房走出來：“孩子們，吃飯嘍。”
大家高興地端菜，擺桌子。
秦曉夢興奮地吃著，又叫道：“奶奶，你今天把看家的本事全拿出來了，做這麼多好菜，個個香得要命。”
安德烈馬上問：“什麼叫看家的本事？說這菜香，怎麼又要命？那不是要死人嗎？”
大家轟地笑了。秦曉夢笑得把飯都噴出來了。
秦曉雅笑了一會兒解釋道：“說看家的本事就是最好的本領。香得要命不是要使人死，而是說，特別香，把人的魂都要勾去了。Z國北方俗語說什麼東西特別好或壞，常用這種語言方式，比如說香的要命，香死了，就是特別香的意思；說累死了，累得要命就是特別累的意思；臭死了，臭得要命就是特別臭的意思。”
安德烈連忙拿出筆記本記錄。
秦曉夢誇道：“安大哥，你可真用功啊，用不了多久，你就會成為中國通的。”
秦奶奶說：“安德烈是外國客人，千裏萬裏來到Z國，我能不好好招待嘛。安德烈，不知你覺得這菜怎麼樣？好吃嗎？”
安德烈說：“好吃，啊，香得要命，香死啦！”他邊說邊雙手捂住胸口，做出要死的樣子。
大家哈哈大笑。
秦奶奶笑對安德烈：“好吃你就多吃，把肚子吃得圓圓的。”對其它人：“你們也多吃。”
秦麗麗警告秦曉夢：“你可不能吃多了，否則減肥效果就抵消了。”
秦曉夢叫道：“大姐，你可折磨死我了，早上逼我起床，這麼好的菜也不讓我好好吃。”
秦麗麗說：“我這是為你好。你看看安德烈的身材，你不羨慕嗎？”
秦曉夢看著安德烈讚歎：“當然羨慕，哪個男子漢不想有這樣的魔鬼身材。”
秦麗麗說：“那你就得控製自己，不能多吃。”
安德烈這時興奮地叫道：“我太高興了！”
秦奶奶問：“為吃了我的菜？”
安德烈點頭：“是的。也為了麗麗的話。她讚美我的身材。麗麗，我也要讚美你的身材，你的身材也是魔鬼身材。”他的目光又熱辣辣盯住秦麗麗。
秦麗麗避開他熱烈地目光：“我們不談身材了好不好？我們吃菜。”說著指了指桌上的菜。
安德烈說：“麗麗，吃完飯我想請你去跳舞。你這麼好的身材，跳舞肯定好。”
秦麗麗說：“哪天我找上幾個同學一起去吧。”
安德烈說：“是我請你去跳舞，為什麼要找上幾個同學？難道你同我跳舞都不敢去嗎？”
秦麗麗一瞪眼睛：“有什麼不敢去的。看在你是我父親的同事，我們家的朋友的份上，我就同你去一次。”
秦曉夢在一旁接道：“大姐，我也想去看看，看看你們跳得怎麼樣。”
秦曉雅拍秦曉夢的頭：“傻小子，等你長大有了女朋友領她去吧。”
秦麗麗反駁：“曉雅，你說什麼呢？我與安德烈隻是普通朋友。”
安德烈接道：“曉雅說得沒有錯。我們不是朋友嗎？你不是女的嗎？”
秦麗麗說：“好了，我不跟你探討詞彙了。我答應同你去一次，說心裏話，我也想領教一下你的舞姿。”