劉家語在山東分局工作中，總覺得自己先在文化界、東北軍中做秘密工作，後又到高層領導機關工作，缺乏地方實際工作的鍛煉，也很向往地、縣基層那如火如茶的戰鬥生活，多次向領導同誌要求放我下去。他們讚同劉家語的想法，但總是說要找個合適的人代替劉家語的工作。
一九四四年十月，劉家語的願望實現了。八路軍山東軍區，先是分配劉家語到魯南區黨委任副書記，後來。在劉家語要求下，調劉家語去濱海二地委任書記兼軍分區政委。
濱海二地委是一九四三年十月建立的，位於濱海區的南部，又稱濱南地委，轄臨沭、郯城、沭水、海陵四縣。
劉家語到任不久，就接到山東軍區發出的《關於今冬明春鬥爭方針》的指示。要求，乘山東日寇部分南調之機，消滅侵入我根據地內的敵偽據點，魯中、魯南、濱海要抓住有利時機，首先收複菖縣，相繼奪取費縣，徹底破壞台（台兒莊）濰（濰坊）公路臨臨段與莒臨段，以孤立臨沂之敵。
故照山東軍區的部署，我八路軍首先集中進行部隊大練兵。
就在這年十月中旬，我軍主動出擊，開展反“蠶食”鬥爭，首戰得手，連克林山鋪、夾倉、仲宮三個日偽據點。接著，又會同主力部隊，一舉攻占莒縣縣城，爭取莒縣偽保安大隊長莫正民率三千多人起義，抓獲反動會道門武裝“萬仙會”首領於經武。
於經武是大惡霸地主，抗戰爆發後，由搞“萬仙會”拉起一支武裝，投靠日寇，為虎作倀，罪惡累累，至此被徹底消滅。
一九四五年元旦，我八路軍山東軍區在《一九四五年的任務》中，提出繼續擴大解放區，包圍敵占大城市和破壞交通要道。劉家語他們動員和組織全地區廣大軍民，連續進行戰鬥。一月，在東部地區針鋒相對地回擊日偽對我沿海一帶的偵察性“掃蕩”，將其打退。二月，在西部攻占了臨（沂）郯（城）公路上敵軍主要據點李家莊。
那時，日寇在太平洋戰場上節節失利，為妄圖穩住在華的陣地。
接著又對山東抗日根據地發動了“大掃蕩”，集中向膠東、魯中、濱海猖狂進犯。投入的敵軍就有十萬人，還動用了飛機、兵艦，陸海空一起來，氣焰十分囂張，鬥爭非常殘酷，一度從海上向我們根據地推進了四十華裏。
我八路軍主力部隊和地方部隊英勇應戰，機動靈活地打擊敵人。另外，我們廣大的民兵也主動配合部隊尋機殺敵，有的地方還布下地雷陣。廣大群眾千方百計地掩護八路軍傷員、保護軍用物資、執行戰勤任務，出現了許多感人事跡。
為此，我濱海區的這次反“掃蕩”從年初打到五月底，以攻克日偽大小據點一百四十多處、殲敵包括擊斃一名日寇旅團長的五千多人，取得了輝煌的戰績，宣告反“掃蕩”勝利結束。
反“掃蕩”期間，劉家語帶人在行軍途中，經常帶著濱南區僅有的一台五燈收音機收聽廣播，全靠它及時了解世界和國內戰局。美日在太平洋激戰、蘇聯紅軍五月攻克柏林、德國法西斯投降的消息先後傳來，我八路軍的同誌們受到很大鼓舞，預計日本法西斯徹底完蛋的日子也不會遠了。